NON SI PUÒ RIPARARE на Английском - Английский перевод

• cannot repair
• can't be fixed

Примеры использования Non si può riparare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non si può riparare.
It can't be fixed.

Oltretutto, non si può riparare.
Besides, that can't be fixed.

Non si può riparare.
It can't be repaired.

La navetta non si può riparare?
There's no chance at fixing the shuttle?

Non si può riparare, è troppo tardi.
Couldn't fix it, it's too late.

Quello che si rompe non si può riparare”.
What is broken cannot be mended.”.

Essa non si può riparare da sé.
It cannot be repaired by itself.

Tuttavia non si può riparare ogni problema, vale a dire se la corruzione è molto più grave.
However it cannot repair every problem, i.e. if the corruption is much more severe.

Quindi non si può riparare?
So it can't be fixed?

ma i farmaci hanno effetti collaterali, e non si può riparare il cervello.
but medications have side effects, and you can not repair brain.

Non si può riparare una persona morta!
You can't fix someone who's dead!

In un altro modo, se non si può riparare, ripareremo per voi.
In another way, if you can't repair, we will repair for you.

Ma non si può riparare un telefono bagnato, o sì?
You can't fix a wet phone, can you?

Tutto questo non si può riparare come una finestra.
This can't be fixed like a window.

Tuttavia non si può riparare ogni problema, vale a dire se la corruzione è molto più grave.
However it cannot repair every problem, i.e. if the corruption is much more severe.

Niente che non si possa riparare.
Nothing that can't be fixed.

Ci sono cose che non si possono riparare.
Some things can't be fixed.

Purtroppo sono deteriorate, non si possono riparare.
But most of them have decayed and cannot be repaired.

Alcune cose non si possono riparare.
There's some things you can't fix.

Nulla… nulla che non si possa riparare.
Nothing--nothing that can't be fixed.

Non è che non si possano riparare, ma vogliono che la gente ne compri di nuovi.
You can repair them, but they want people to buy new ones.

Ci sono cose che non si possono riparare.
There's some things you can never fix.

Alec, devo considerare l'ipotesi che la mia tuta non si possa riparare.
Alec, I have to confront the possibility that if my suit can't be repaired.

La risposta e' sempre la stessa, non si possono riparare, costa meno ricomprarli nuovi.
The reply is always the same: cannot be repaired, is cheaper to buy a new one.

Quando delle parti del cervello… Vengono danneggiate da un infarto, non si possono riparare.
When parts of the brain are damaged by a stroke… those parts, they cannot be repaired.

L'infiammazione si attenua, e il danno a cui pensavi non si potesse riparare, in qualche modo, gradualmente… comincia a migliorare.
Inflammation dies down, and the damage that you thought could never be repaired, somehow, gradually, begins to get better.

Non si poteva riparare i file MOV con qualsiasi metodi manuali,
You could not fix MOV files by any manual methods,

Ma meglio quello dei danni al tuo tessuto cerebrale, che non si possono riparare. C'e' il rischio di difficolta respiratoria
There's potential respiratory distress but better that than damage to your brain tissue, and some damage to her vocal chords, which can't be repaired.

numero di componenti automobilistici con controllo elettronico, che non si possono riparare senza specifiche informazioni fornite dal produttore.
plethora of electronically steered car components. These cannot be repaired without particular information from the car manufacturer.

Как использовать "non si può riparare" в Итальянском предложении

Perde soldi, non si può riparare rapidamente.

Se non si può riparare NON PAGHI NULLA!

Un’ingiustizia non si può riparare con un’altra ingiustizia.

Non si può riparare l'orrore con altro orrore.

Certo oggi non si può riparare all’errore di gioventù.

Non si può riparare tutto ciò che si rompe.

Ma ciò che non si può riparare e il dolore.

Non si può riparare il passato, ma riorganizzare il futuro.

La questione è questa: non si può riparare con facilità?

tenga presente che un menisco non si può riparare da solo!

Как использовать "cannot repair" в Английском предложении

What happens if you cannot repair my boiler?

Flex seal cannot repair a whole roof.

Our crews cannot repair customer equipment.

We cannot repair rings manufactured by other companies.

You cannot repair magical items yet.

You cannot repair the Fishing Rod.

Immune cells become damaged and cannot repair themselves.

However, they cannot repair the nerves.

Cannot repair weapon (except through reinforcement). 1.

The spinal cord cannot repair itself.