NON SI PUÒ TENERE на Английском - Английский перевод

• you can't keep
• you cannot hold
• you cannot keep
• you can not keep

Примеры использования Non si può tenere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non si può tenere tutto!
We can't keep everything!

Non fare promesse che non si può tenere.
SPONSORED Don't make promises you can't keep.

Non si può tenere un evento.
We can't have an event here.

Nella vita reale non si può tenere tutto sotto controllo.
In real life you cannot keep everything under control.

Non si può tenere su di ieri;
You cannot hold onto yesterday;

Nello stato della California. E ancora, non si può tenere un'istrice.
In the state of California. And yet, you cannot keep a hedgehog.

Non si può tenere un buon uomo giù.
You can't keep a good man down.

Dio. Ho detto alla nonna che non si può tenere un microonde sul comodino.
I told Grandma,"You can't keep a microwave on your nightstand. Ugh, God.

Non si può tenere le cose entrambe.
You cannot keep the both things.

Anche un paesaggio rischioso robotica non si può tenere dal vostro amante…!
Even a risky robotic landscape can't keep you from your mechanical mistress!

Non si può tenere nascosto un talento.
You can not keep a hidden talent.

Ma io dico che non si può tenere a freno uno in gamba.
But I say, you can't keep a good man down.

Non si può tenere d'occhio tutti N0.
You can't keep your eye on everyone.

Presidente, non si può tenere la parola in silenzio!
The senator can't hold the floor in silence!

Non si può tenere tutto! Cosa vuoi?
You can't keep everything, you know?

Lo sapevi che non si può tenere un riccio in California?
Did you know you can't keep a hedgehog in California?

Non si può tenere a casa un onesto lavoratore?
Can't keep a good man from work, right?

Una grande gioia non si può tenere per sè. Bisogna trasmetterla.
You cannot keep a big joy for yourself. You need to transmit it.

Non si può tenere la cultura in stato di collasso”.
You cannot keep culture paralysed”.

Haskell, non si può tenere una bara in casa.
Haskell, you can't keep a coffin in the apartment.

No. Non si può tenere d'occhio tutti.
No. You can't keep your eye on everyone.

Non si può tenere, non si riesce a coglierlo;
It cannot be held, one fails to grasp it;

Non si può tenere una carpa in un posto del genere.
You couldn't keep koi carp in a place like this.

Non si può tenere a lungo un segreto del genere.
There's only so long you can keep a secret like that.

Non si può tenere una cosa così bizzarra!
You aren't allowed to keep such a creepy thing in this house!

Non si può tenere a bada il lato cattivo per molto, no?
You can't keep a good bad side down for long, am I right?

Credimi, non si può tenere nascosta una bugia così per una vita intera.
Believe me, you can't keep a lie like that going your whole life.

Non si può tenere fuori dai guai spendendo più di quanto guadagnano.
You cannot keep out of trouble by spending more than you earn.

Non si può tenere un cucciolo rinchiuso in appartamento, appenaperché è conveniente.
You can not keep your puppy locked up in an apartment, justBecause it is convenient.

Как использовать "non si può tenere" в Итальянском предложении

Non si può tenere conto della provocazione.

Non si può tenere tutto sotto controllo.

Ovviamente non si può tenere fuori VERDI.

Non si può tenere bloccata una città”.

Comunque s’è capito.Purtroppo non si può tenere !

Non si può tenere nella stessa barca tutti.

Non si può tenere nella scatola di utensili.

Non si può tenere tutto, lo sappiamo bene.

D: Perché non si può tenere l’erba alta?

Ecco perché non si può tenere quella tariffa.

Как использовать "you cannot keep" в Английском предложении

So you cannot keep even bull privately.

You cannot keep everyone stupid forever.

You cannot keep the darkness away forever.

You cannot keep the probate process private.

You cannot keep out all snakes.

You cannot keep the same layout.

you cannot keep building this bridge forever.

yourself if you cannot keep these agreements.

You cannot keep adding gasoline tax.

You cannot keep your money forever.