NON SI SA MAI на Английском - Английский перевод

non si sa mai
you never know
non si sa mai
non sai
non conoscete mai
non si capisce mai
you don't know
no telling

Примеры использования Non si sa mai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che cosa"non si sa mai"? Dai.
I never know nothing.
Non si sa mai cos'è meglio… Sì.
You don't know what's best.
Grazie. Potrebbe, non si sa mai.
You don't know. It might.
Non si sa mai cosa può succedere.
You don't know. It happens.
Potrebbe esserlo, non si sa mai.
She could be, you don't know.
Non si sa mai chi stia guardando.
You don't know who's watching.
Mio fratello è gay e non si sa mai dove o con chi sia.
Who knows where he is or who he's with.
Non si sa mai, magari viene.
You don't know, maybe she will come.
Con tutti questi parenti intorno, non si sa mai.
With all these relations around, you don't know.
Non si sa mai, la gente parla!
You don't know. People say things!
Sempre a tramare qualcosa… ma non si sa mai cosa.
Always up to something, but you don't know what.
Non si sa mai di chi sono le mani.
You don't know whose hand's whose.
Sono un misto. Non si sa mai cosa spunterà fuori.
Who knows what will come up. They're a mixture.
Non si sa mai cosa potresti trovare.
You never knew what I could find.
Perche' non si sa mai cosa abbia in serbo per noi il futuro.
Because you don't know what tomorrow brings.
Non si sa mai quando crederti!
I don't know when to believe your mouth!
Questi neri! Non si sa mai cosa potrebbero prendere nel verso sbagliato.
These blacks. Who knows what they will take the wrong way.
Non si sa mai dove andrà a finire.
There's no telling where you will finish up.
Non si sa mai chi potrebbe seguirci.
There's no telling who might be following us.
Non si sa mai cosa potreste trovare.
You don't know what you're gonna find up there.
Non si sa mai cosa succede ad Hollywood.
We don't know what's going on in hollywood.
Non si sa mai come si reagisce.
There's no telling how you're gonna react.
Non si sa mai."Pucks!" potrebbe fare il botto.
You don't know."Pucks" could catch on.
Non si sa mai cosa passa nella testa delle persone.
You don't know what people are thinking.
Non si sa mai cosa ci si trova sotto.
You don't know what's going to be underneath.
Non si sa mai chi potrebbe entrare da quella porta.
You don't know who's going to walk through that door.
Non si sa mai cosa ti può portare una nuova alba. Per ora.
For now. One never knows what a new dawn may bring.
Non si sa mai cosa puo' avere effetti sul suo sistema immunitario.
You don't know what will affect her immune system.
Non si sa mai quando verrò a riscuotere il tuo debito.
You don't know when I will go and demand you repay your debt to me.
Sparisce e non si sa quasi mai dov'e.
He disappears off and you don't know where he is half the time.
Результатов: 2149, Время: 0.0399

Как использовать "non si sa mai" в Итальянском предложении

Non si sa mai cosa chiedere o non si sa mai cosa regalare.
Non si sa mai dove andare, non si sa mai dove si finisce.
Non si sa mai quando comincia | ilbrucoelafarfalla.org Non si sa mai quando comincia.
Non si sa mai quali livelli potete attingere.
Non si sa mai che anche altri condividano.
Nel derby non si sa mai chi vince.
Non si sa mai :)EliminaRispondiAngie7 marzo 2017 10:08complimentissimi!!!
non si sa mai qualcuno avrà votato contro.
Non si sa mai cosa può ancora combinare.
Non si sa mai che arrivi una querela.

Как использовать "you don't know, you never know, no telling" в Английском предложении

Highway 4 - You Don t Know What You re Lookin For (Live 2013).
You never know with Google though.
You never know with cat bellies.
You know the man, but you don t know the story.- CUC Excellence Awards, 2016.
In it, you don t know what they want to make intelligent decisions.
cover letter when you don t know the name the best letter .
You never know what coming next!!
You don t know what he like when he really angry.
No telling when they will best respond.
Alicia Keys you don t know my name, songs in a minor, sheet music download.
Показать больше

Пословный перевод

non si sa esattamentenon si sa molto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский