Примеры использования Non si sentono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Loro non si sentono quasi.
You can hardly hear them.Entrambe le ragazze non si sentono bene.
Both of the girls aren't feeling well.Non si sentono spesso.
You don't hear those too often.Così, i piloti non si sentono stanchi.
So, riders will not feel tired.Non si sentono troppo bene negli spogliatoi.
Never feel too good in crowds.
Люди также переводят
Gli effetti collaterali non si sentono affatto.
Side effects didn't feel any at all.Non si sentono al massimo della forma oggi….
They're not feeling very well today….Tony la tigre, non si sentono piu' cose.
Tony the Tiger, you don't hear that much anymore.Non si sentono spesso commenti del genere!(ride).
You don't hear things like that often!(laughs).Questi tre cuccioli non si sentono molto bene oggi.
These three puppies aren't feeling good today.Non si sentono i click mentre si sta iniettando.
You don't hear clicking while injecting.Quindi una volta che si guarda, non si sentono soddisfatti.
So once you watch, you will not feel fulfilled.I materiali non si sentono come fatti in buona qualità.
Materials does not feel like made in good quality.Hans Kung ha scritto:'[Una chiesa in cui i profeti non si sentono].
Hans Kung has written:‘[A church in which the prophets are not heard].Nelle città non si sentono molto il vento, l'acqua, gli uccelli.
In cities, you don't hear much of wind, water, birds.Devono aver finito le munizioni, non si sentono più gli spari.
What did I say? They must be out of ammo. You don't hear them shoot anymore.Non si sentono suoni e rumori di frequenze ancora più alte.
Sounds and noises of still higher frequencies are not heard.Premere il tasto Tab fino a quando non si sentono"Posizioni, tabella, SharePoint".
Press the Tab key until you hear"Places, table, SharePoint.".Tutto è immobile, gli ascensori non ronzano, le voci non si sentono.
Everything I materialisti non si sentono un senso di soddisfazione e di gioia.
Materialists never feel a sense of pleasure and joy.Ma che dire delle storie individuali che non si sentono nei tabloid?
But what about the individual stories which you don't hear in the tabloids?I giovani di colore non si sentono al sicuro nelle strade di Londra.
Young black people did not feel safe on the streets of London.Per aggiungere un'immagine, premere MAIUSC+ Tab fino a quando non si sentono"immagini….
To add a picture, press Shift+Tab until you hear"Pictures….E'molto tranquillo, non si sentono i vicini di casa, né il traffico stradale.
It's really quiet, you don't hear the neighbors nor the street traffic.In realtà, solo il 7% della popolazione sostiene che non si sentono timido.
In fact, only about 7% of the population claims that they never feel shy.We don't know if they're not feeling well, if they're getting sick.I capelli secchi e danneggiati non sono belli e non si sentono bene!
Dry, damaged hair Premere il tasto Tab fino a quando non si sentono"Eliminare, pulsante," e premere INVIO.
Press the Tab key until you hear"Delete, button," and press Enter.Nella presentazione, premere Ctrl+ F6 fino a quando non si sentono"Modifica presentazione".
In the presentation, press Ctrl+F6 until you hear"Edit presentation.".
