NON SI VEDE NESSUNO на Английском - Английский перевод

• not see anyone
• nobody to be seen

Примеры использования Non si vede nessuno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non si vede nessuno.
I can't see anyone.

Qui però non si vede nessuno.
I don't see anybody out here.

Non si vede nessuno.
I can't see anybody.

Caricate i moschetti! Non si vede nessuno.
I can't see anyone. Load your muskets.

Non si vede nessuno!
Not a soul to be seen.

Caricate i moschetti! Non si vede nessuno.
Load your muskets. I can't see anyone.

Non si vede nessuno.
There's no sign of anyone.

I vicini dicono che non si vede nessuno da tanto.
Neighbors say they haven't seen anybody in a long time.

Non si vede nessuno accoltellarla.
I didn't see anyone stab her.

Qui in strada di giorno non si vede nessuno….
Here on the road during the day you can hardly see anybody….

Qui non si vede nessuno!
Here you don't see anybody.

C'è tanto lavoro da fare e non si vede nessuno, tutto qui.
There's work to do and the lads are nowhere to be seen, that's all.

Ma non si vede nessuno lì da anni.
But nobody has seen her there for years.

Nelle ore più calde del pomeriggio non si vede nessuno in giro per le strade.
In the hottest hours of the afternoon you may not see anyone around in the streets.

Non si vede nessuno. Caricate i moschetti!
Load your muskets. I can't see anyone.

Ok, e' notte fonda, sei rimasta in panne sul ciglio della strada… Non si vede nessuno.
Okay, late at night, you're broken down on the side of the road, nobody in sight.

Come non si vede nessuno?
How you don't see anybody?

Allora, siamo sulla zattera ormai da diverse ore, e non si vede nessuno, ma.
So we have been waiting a few hours now for help and we haven't seen anything, but.

No, qua non si vede nessuno.
No, we didn't see anyone.

Non si vede nessuno. Caricate i moschetti!
I can't see anyone. Load your muskets!

Dal satellite, non si vede nessuno dentro la fattoria.
Eyes in the sky, not seeing anyone inside the farmhouse.

Non si vede nessuno avvicinarsi alla casa.
We don't see anyone approaching the house.

Non si vede nessuno delle altre due squadre.
We didn't see any of the other two teams.

Non si vede nessuno dei tuoi in quei monitor?
You don't see anything in those monitors of yours?

Non si vede nessuno, continua ad avanzare… ecco com'e' andata.
Nobody to be seen, it just keeps on going.

Non si vede nessuno, la ghiaia ricopre il davanzale della finestra.
There is no one in sight, grit covers the window sill.

Non si vede nessuno, continua ad avanzare… ecco com'e' andata.
Nobody to be seen. Just keeps on going and going.

Non si vedeva nessuno per le strade, l' intera popolazione presidiava compatta le urne,
An entire people- for nobody was to be seen in the streets- an entire people turned out to vote,

perché il banco era vuoto e non si vedeva nessuno in giro.
because the bench was empty and I could not see anyone around.

non sapeva chi avesse affittato la casa dirimpetto, non si vedeva nessuno, e per quanto riguardava la musica pensava che fosse molto noiosa.
know who had taken the opposite house- nobody was to be seen there; and as to the music, he thought it seemed very tedious, to him most uncommonly so.

Как использовать "non si vede nessuno" в Итальянском предложении

Secondo molti analisti non si vede nessuno sbocco.

Ai funerali non si vede nessuno del Pdl.

Oggi non si vede nessuno all'orizzonte, domani chissà.

Ma nella foto non si vede nessuno lavorare.

In questo senso non si vede nessuno spiraglio.

Eppure non si vede nessuno capace di reagire.

Non si vede nessuno slancio e nessuna innovazione.

Non si vede nessuno che s’iscriva a parlare.

Chiaramente non si vede nessuno passare per strada.

E, purtroppo, all’orizzonte non si vede nessuno dei tre.

Как использовать "not see anyone" в Английском предложении

and did not see anyone at CAA?

She could not see anyone else.

I did not see anyone diving there.

Juana could not see anyone else.

You will not see anyone else.

Did not see anyone complaining though.

I did not see anyone provoke Kelly?

You did not see anyone visit you.

and did not see anyone else.

She did not see anyone behaving suspiciously.