NON SO ANCORA PERCHE на Английском - Английский перевод

• i still don't know why
• i don't know yet because

Примеры использования Non so ancora perche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non so ancora perche.
I still don't know why.

Solo io ti sopporto. E non so ancora perche.
Except me, though I don't know why.

E non so ancora perche.
And I still don't know why.

Capisco che c'e' molto che non so ancora perche' sono giovane.
I get that there's a lot that I don't know yet because I'm young.

Non so ancora perche' siamo qui.
I still don't know why we're here.

Abbiamo sentito le storie… stregoneria, draghi… ma non so ancora perche' la Chiesa mostri un tale interesse.
You have heard the tales. Witchcrafts, dragons, but I'm yet to know why the church is showing such an interest.

Non so ancora perche' te ne sei andato.
I still don't know why you left.

hai rifiutato, e non so ancora perche', ma avevo deciso che eri interessante,
and you turned me down, and I still don't know why, but I decided you were interesting,

Non so ancora perche' siamo qui.
I still don't know why we're doing this.

Se lasciassi, cosa che non so ancora perche sono andato ad un solo incontro,
If I did leave, which I don't know yet, I will write you a check for your bonus.

Non so ancora perche' l'abbia lasciato.
I don't know why she ever broke up with him.

Se lasciassi, cosa che non so ancora perche sono andato ad un solo incontro,
If I did leave, Oh, right. which I don't know yet because all I did was take one meeting.

Non so ancora perche' stiate facendo tutto questo.
I still don't know why we're doing this.

Se lasciassi, cosa che non so ancora perche' sono andato ad un solo incontro,
If I did leave, which I don't know yet because all I did was take one meeting,

Non so ancora perche' non mi abbia ucciso.
I still don't know why it didn't kill me.

Non so ancora perche' mi difendesse in quel modo.
Still don't know why he stood up for me like that.

Non so ancora perche' tu te ne sia andato, Pete.
I still don't know why you walked out that door, Pete.

Non so ancora perche' ha mentito su Williamsbourg.
I still don't know why she lied about going to Williamsburg.

Non so ancora perche' il giudice Wright e' qui per questo incontro.
I still don't know why Judge Wright is here for this meeting.

Non so ancora perche' il cartello dei Garza voglia Bob Sturm morto.
Still no idea why the Garza Cartel would want Bob Sturm dead.

Non so ancora perche' a Walter serva quel registro,
I don't know why Walter needed that log book.

Cosa che non so ancora perche sono andato ad un solo incontro,
Which I don't know yet because all I did was take one meeting,

Ma non so ancora perche' tu sia un gatto. Va bene, capisco che essere un
Is your main concern right now, but I still don't know why you're a cat. All right,

Non sai ancora perche' sono qui.
You don't even know why I'm here yet.

E non sappiamo ancora perche.
And we have no idea why yet.

Non sai ancora perche' siamo venute.
You don't even know why we're here yet.

Noi non sappiamo ancora perche'non essere bianco' è più facile per tante persone.
We do not yet know why‘not being white' is easier for so many people.

Non sappiamo ancora perche' hai deciso di farci affrontare questa prova,
We don't know yet why you are putting us through this test,

Lui e Bonnie non sanno ancora perche' Wes ha lasciato il messaggio.
Which means he and Bonnie still don't know why Wes left that voicemail.

Non sappiamo ancora perche' ha cambiato il suo modus operandi con Stark.
Still don't know why the M.O. changed on Stark.