NON SODDISFANO I CRITERI на Английском - Английский перевод

• do not meet the criteria
• not matching criteria
• do not satisfy the criteria
• failed to meet the criteria
• do not comply with the criteria

Примеры использования Non soddisfano i criteri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Elimina le righe che non soddisfano i criteri su un altro foglio.
Delete rows not matching criteria on another sheet.

Visualizzeranno un avviso ogni volta che i dati non soddisfano i criteri.
They will see a warning whenever the data doesn't match the criteria.

I dati che non soddisfano i criteri sono nascosti.
The data that doesn't meet that criteria is hidden.

Perché non siamo onesti e diciamo che entrambi i paesi non soddisfano i criteri?
Why do we not honestly say that both countries fail to satisfy the criteria?

VBA: elimina le righe che non soddisfano i criteri su un altro foglio in Excel.
VBA: Delete rows not matching criteria on another sheet in Excel.

I microrganismi del Gruppo II(rischio più elevato) sono quelli che non soddisfano i criteri dell'Allegato II.
Group II(higher risk) GMMs are those which do not meet all the criteria in Annex II.

I servizi che non soddisfano i criteri di cui alle lettere a, b c e d, denominati servizi restanti.
Services which do not meet the criteria in(a),(b),(c) and(d), i.e. residual services.

Esiste un codice VBA che può aiutarti a eliminare le righe che non soddisfano i criteri su un altro foglio.
There is a VBA code can help you delete rows not matching criteria on another sheet.

Porti marittimi regionali che non soddisfano i criteri previsti per le categorie A e B e che si trovano in isole o regioni periferiche.
Regional seaports not fulfilling criteria A and B and situated on islands or in peripheral regions.

Quindi fare clic OKe visualizza i risultati filtrati, i record che non soddisfano i criteri sono nascosti.
Then click OK, and it displays the filtered results, the records that don't fit the criteria are hidden.

Ai pescherecci che non soddisfano i criteri di cui al presente paragrafo è ritirato il permesso di pesca speciale.
Fishing vessels which do not comply with the criteria specified in this paragraph shall have their special

anche quelli che presentano dimensioni relativamente piccole, non soddisfano i criteri stabiliti per le PMI nel settore manifatturiero.
Air carriers, even if they are relatively small do not meet the criteria established for SMEs.

Porti di accesso regionale: questi porti non soddisfano i criteri delle categorie A e B, ma sono ubicati in
Regional ports: these ports do not meet the criteria of categories A and B but are situated in island,

incrementi di efficienza generati da un accordo di acquisto non soddisfano i criteri di cui all'articolo 101, paragrafo 3.
achieve the efficiency gains generated by a purchasing agreement do not meet the criteria of Article 1013.

Le donne, in quanto responsabili dell'assistenza, in molti casi non soddisfano i criteri per essere considerate"disoccupate",
Due to their role as carers, women often do not meet the criteria to be considered"unemployed",

l'intenzione di diventare residenti permanenti in Colombia, ma non soddisfano i criteri per un visto di tipo R.
the"> intention of becoming permanent residents of Colombia, but do not meet the criteria for an R Type visa.

Per lo stesso motivo però, quando i migranti non soddisfano i criteri per restare, l'UE dovrebbe agire di conseguenza.
But by the same token, the EU needs to draw the consequences when migrants do not meet the criteria to stay.

che presentano dimensioni troppo piccole per il mercato dei capitali e che non soddisfano i criteri previsti per i prestiti.
are too small for the capital market and do not meet the criteria for loans should be a particular focal point.

I membri di un consorzio che intendono fissare i prezzi in comune ma non soddisfano i criteri di detto regolamento devono chiedere un'esenzione individuale.
Consortium members that wish to fix rates jointly and do not satisfy the criteria of Regulation(EFC) No 4056/86 must apply for individual exemption.

Misure che non soddisfano i criteri delle zone marine protette,
That do not meet the criteria of marine protected areas,

data solo quando la persona che dà la reputazione non soddisfano i criteri impostati dall'amministratore di influenzare qualcun altro reputazione.
given when the person giving reputation does not meet the criteria set by the administrator to affect someone else's reputation.

Questi conducenti, dal momento che non soddisfano i criteri di un"autotrasportare autonomo", dovrebbero essere soggetti agli stessi obblighi e beneficiare degli stessi diritti
It is not explicitly defined in the Directive, but as these drivers do not satisfy the criteria of a'self employed driver',

le popolazioni di elefanti dei paesi sudafricani menzionati non soddisfano i criteri di inclusione nell'appendice I, bensì quelli per l'inserimento nell'appendice II.
the elephant populations of the southern African countries mentioned do not meet the criteria for Appendix I, but meet the criteria for Appendix II.

i corridori devono cavalcare insieme come gruppo e le singole serie da parte dei corridori non soddisfano i criteri.
riders need to ride together as a group and individual streaks by riders do not meet the criteria.

Nel caso di passeggeri con disabilità fisiche, sensoriali o cognitive che non soddisfano i criteri indicati nella nostra sezione di assistenza ai passeggeri,
Passengers with physical, sensory, or cognitive impairments that do not comply with the criteria indicated in our passenger assistance section must travel with a companion.

a entità soggette all'imposta sulle società nell'Unione, ma che non soddisfano i criteri per essere soggette al quadro comune.
to entities which are subject to corporate tax in the Union but do not meet the criteria that would subject them to the common framework.

Poiché le parti elencate nella tabella 2 non soddisfano i criteri per l'esenzione di cui all'articolo 4 del regolamento di esenzione,
Since the parties listed in Table 2 failed to meet the criteria for exemption set by Article 4 of the exemption Regulation,

ma conosci qualche metodo per eliminare le righe che non soddisfano i criteri su un altro foglio come mostrato di seguito.
but do you know any ways to delete the rows not matching criteria on another sheet as shown as below.

Poiché le parti elencate all'articolo 2 non soddisfano i criteri di esenzione, occorre revocare la sospensione del pagamento
Since the parties listed in Article 2 failed to meet the criteria for exemption, the suspension of payment of the extended anti-dumping

articola come segue: analisi delle normative non ancora approvate affinché possano essere ritirate le proposte che non soddisfano i criteri, esercizio di semplificazione,
screening of pending legislation with a view to withdrawing proposals which do not meet the criteria; the simplification exercise;

Как использовать "non soddisfano i criteri" в Итальянском предложении

I valori che non soddisfano i criteri verranno rifiutati.

I sintomi non soddisfano i criteri per l'episodio Misto.

Non sono trasparenti, non soddisfano i criteri per qualificarsi.

I valori che non soddisfano i criteri saranno rifiutati.

Tre batterie non soddisfano i criteri fissati nel test.

I sintomi non soddisfano i criteri per l’Episodio Misto D.

I disturbi dell’ alimentazione, che non soddisfano i criteri ne?

Essi non soddisfano i criteri ', ha Detto, Venerdì (18/1).

Dispositivi che non soddisfano i criteri di sicurezza impostati dall'organizzazione.

Как использовать "do not meet the criteria" в Английском предложении

However they do not meet the criteria for a Critical Incident.

Those who do not meet the criteria will NOT receive a reply.

If you have any decorations that do not meet the criteria of St.

These activities do not meet the criteria of the Overseas Development Fund.

Some do not meet the criteria for cultic organisations that we describe".

Tamper evident products that do not meet the criteria are rejected.

If you do not meet the criteria but have other risk factors (e.g.

If you do not meet the criteria above, our current pricing will apply.

All contributors who do not meet the criteria for authorship (e.g.

Submissions that do not meet the criteria will not be evaluated.