NON SOLO PERMETTONO на Английском - Английский перевод

• not only allow
• not only permit

Примеры использования Non solo permettono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Infatti, non solo permettono questo spazio ma lo alimentano;
In fact, not only allow this space but nurture it;

licenze che non solo permettono quelle libertà, ma che le obbligano,
licenses that not only permit those freedoms but enforce them,

Questi dispositivi non solo permettono di focalizzare la lente sul punto centrale dell'immagine;
These focusers not only allow you to focus your magnifier on the image centre point;

dimenticando che è un paese le cui autorità non solo permettono numerose violazioni delle nostre principali idee,
forgetting that this is a country whose authorities not only countenance numerous violations of our principal ideas,

Non solo permettono di preservare la salute,
Not only do they allow to preserve health,

Uno di questi è considerato l'uso di semplici esercizi di gioco che non solo permettono al bambino di acquisire le necessarie abilità fisiche,
One of them is considered the use of simple gaming exercises that not only allow the baby to acquire the necessary physical skills,

Dispositivi che non solo permettono la sopravvivenza dei bambini prematuri,
These devices not only ensure that preemies survive,

insieme agli scambi commerciali con questo paese, non solo permettono a migliaia, milioni,
together with trade with China, not only give thousands or millions or,

Gli LTools non solo permettono l'accesso ai file linux sulla macchina
The LTOOLS do not only provide access to Linux files on your own machine,

di conseguenza al futuro dell'umanità le misure legislative che non solo permettono, ma talvolta addirittura favoriscono l'aborto,
I am convinced that legislative measures which not only permit but at times even promote abortion for reasons of convenience

Giochi Simili a fuggire non solo permettono di trascorrere il tempo libero divertente,
Games related to escape not only allow you to spend your leisure time entertaining,

multipli, che non solo permettono di ottenere i valori non standard adatti ad una accurata curva RIAA,
and employs multiple audiophile grade polypropylene capacitors which not only allows non-standard capacitance values to achieved(

Questi controller non solo permettono agli utenti di agire sul monitor
Smart controllers not only allow users to conveniently operate their monitors

all'articolo 1, sezione F20, della convenzione sui rifugiati, non solo permettono, ma addirittura obbligano chiaramente gli Stati parti
contained in Article 1(F)20 of the Refugee Convention not only permit but clearly oblige the contracting states to exclude

Non solo permettono una maggiore partecipazione del pubblico, ma offrono
They not only allow the general public to be more involved,

Scatole speciali e cesti di vimini, non solo permettono di organizzare l'ordine,
Boxes and special wicker baskets not only allow to organize the order,

Non solo permettono il confezionamento nelle classiche buste,
Not only they allow for packaging in classic bags,

gli articoli fatti dalla mano fatti a propria mano non solo permettono agli studenti scolastici accuratamente di fare l'uso parsimonioso di loro,
Let's note that the hand-made articles made with own hand not only allow school students carefully to make thrifty use of them,

Tali conti non solo permettono l' analisi di reddito,
Sector accounts permit not only the analysis of income,

Non richiedendo quasi alcuna manutenzione, i display a barra non solo permettono di abbassare significativamente i costi operativi,
the Bar-Type Displays not only allow business owners to significantly lower operation cost

Il CESE ritiene che informazioni regolari, complete e di qualità non solo permettono alla Commissione di monitorare e identificare le carenze nelle infrastrutture energetiche europee,
The Committee believes that regular, complete and quality information not only enables the Commission to monitor and identify gaps in Europe's energy infrastructure,

I filtri moderni sono compatti, semplici in uso e installazione e non solo permettono alla donna di sostenere attrezzature di bagno in purezza
Modern filtersare compact, simple in use and installation and not only allow the woman to support bathroom equipment in ideal

Le aziende come WorldLingo forniscono le soluzioni di traduzione che non solo permettono che lo scambio di B2B comunichi con i relativi clienti in molte lingue,
Companies like WorldLingo provide translation solutions that not only allow the B2B exchange to communicate with its customers in many languages,

Questi giochi non solo permettere di divertirsi.
These games not only allow to have fun.

L'applicazione non solo permette di lavorare con i file MP3.
The app doesn't just allow you to work with MP3 files.

Remo Recover non solo permette il recupero dei dati da una scheda SD che non Ã̈ riconosciuto,
Remo Recover not only enables data recovery from an SD card that is not recognized,

Capire il funzionamento del cervello umano non solo permette di innovare nel campo della medicina, ma anche di sviluppare nuovi paradigmi per tecnologie computazionali a bassa
Understanding how the human brain works is not only leading to innovations in medicine but also providing new paradigms for low-power,

Per questo motivo le persone non solo permettevano il suo sviluppo, ma addirittura lo incoraggiavano.
For this reason, people not only allowed it to develop, but even encouraged it.

Fitness club, salone di manicure, massaggi, parrucchiere: tutto questo non solo permetterà di trascorrere il tempo, ma anche di sentirsi belli e di successo.
Fitness club, manicure salon, massage, hairdresser's- all this will help not only pass the time, but also feel beautiful and successful.

La pronunciata forma a V dello sci non solo permette alla sciatrice di iniziare le curve con più facilità,
The pronounced V-shape of the ski not only allows the skier to initiate turns more easily,

Как использовать "non solo permettono" в Итальянском предложении

Tali lavori non solo permettono di migliorare…

Queste tecniche non solo permettono di ottenere rapidamente.

Non solo permettono loro di volare, ma anche di comunicare.

Non solo permettono parziale recupero, ma anche fornire sollievo psicologico.

Quelle costituite da più livelli non solo permettono di avere.

Alcune società non solo permettono l’omicidio ma lo praticano con convinzione.

Non solo permettono di portare lo strumento agevolmente, ma lo proteggono!

Questi prodotti, non solo permettono una non-caduta ma anche una ricrescita!

E i moderni anarchici non solo permettono tutto ciò, ma lo appoggiano.

Caffè, tè e non solo permettono di creare delicati dipinti Carta Canta!

Как использовать "not only allow" в Английском предложении

Since, it not only allow you to carry everything you need.

The access points would not only allow officers to access any of.

It will not only allow one to produce with this tape.

It does not only allow you to post rapidly.

Moreover, these instruments not only allow tracking on a one-to-one basis.

You must not only allow but encourage him to have his freedom.

The program will not only allow you to play videos.

This step will not only allow you carry the electronic documents.

Will not only allow you to monitor your progress.

It will not only allow you to build your email list.