Примеры использования Non sono ancora completamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dichiarazioni finali non sono ancora completamente disponibili.
Final statements are not yet completely available.Non sono ancora completamente certa di quello che la Dr. ssa Brennan pensa di me.
I'm still not completely certain what Dr. Brennan thinks of me.Problemi di accesso di dominio non sono ancora completamente risolti.
Domain access problems still aren't fully resolved.Non sono ancora completamente a mio agio con un paio di cose", ha detto Pérez.
I'm still not completely comfortable with a few things," said Pérez.Tali informazioni, tuttavia, non sono ancora completamente attendibili.
However, this information is not yet completely reliable.che per ritardi di trasmissione non sono ancora completamente consolidate.
due to a delay in reporting, are not yet fully consolidated.Le ragioni per cui si verificano, non sono ancora completamente studiato dalla scienza.
The reasons why they occur, are still not fully investigated by science.Tuttavia, le proprietà medicinali dell'assenzio e le controindicazioni al suo uso non sono ancora completamente rivelate.
However, the medicinal properties of wormwood and contraindications to its use are not yet fully revealed.Le funzioni per l'accessibilità non sono ancora completamente supportate nella modalità multiprocesso di Firefox.
Switch to desktop site Accessibility features are not yet fully supported in multiprocess Firefox.Durante il periodo di crescita, le difese naturali del cucciolo non sono ancora completamente sviluppate.
During the growth period, the puppy's natural defences are not yet fully developed.Queste differenti razze non sono ancora completamente mescolate, ma fraternizzano e socializzano in modo molto accettabile.
These different races are not yet fully blended, but they fraternize and socialize very acceptably.Presumibilmente anche perché le cause non sono ancora completamente comprese.
Presumably also because the causes are still not fully understood.Tuttavia, le informazioni fornite non sono ancora completamente affidabili, perché la Commissione non sempre riceve
However, the information it provides is not yet completely reliable because the Commission does Le materie prime naturali vengono mostrate ai bambini, poiché i loro corpi non sono ancora completamente sviluppati.
Natural raw materials Tipo di classificazione scientifica di Kufa non sono ancora completamente sviluppato, quindi ci sono molti nomi che denotano la stessa pianta.
Scientific classification type of Kufa have not yet fully developed, so there are many names that denote the same plant.specie d'anseriformi non sono ancora completamente chiariti e definiti.
species of anseriforms are not yet completely clarified and defined.Cambiamenti di forma di tessuti, che non sono ancora completamente essiccato e indurito,
Shape changes of tissues, which are not yet fully dried and hardened,perché i loro muscoli e tessuti non sono ancora completamente sviluppati e abbastanza forti.
because their muscles and tissues have not yet fully developed and strengthened.I dati non sono ancora completamente armonizzati all' interno dell' area dell' euro,
These statistics are not yet fully harmonised across the euro area,Inoltre i muscoli del collo non sono ancora completamente sviluppati.
In addition, their neck muscles are not yet fully developed.i loro muscoli del collo non sono ancora completamente sviluppati.
their neck muscles are not yet fully developed.Questo è perché il corpo ragazze adolescenti non sono ancora completamente formate, continua a crescere rapidamente.
This pensare in questo modo significa che le porte del vostro cuore non sono ancora completamente aperte.
to think like this means that doors of your heart are still not fully open.La loro origine e la loro lingua non sono ancora completamente esplorate.
Their origin and their language are still not fully explored.dove gli enti regionali non sono ancora completamente consolidati.
where regional authorities are still not fully established.Vediamo quindi che questo tipo di metodi, comunque, non sono ancora completamente eradicati da quel continente.
Therefore, that these types of methods have, in any case, not yet been completely eradicated from the continent.Le proprietà medicinali che promette non sono ancora completamente comprese e ricercate,
The medicinal properties which it promises are not yet fully understood and researched,quando le radici dei denti del giudizio non sono ancora completamente sviluppate e l'osso è meno densa.
when the wisdom teeth roots are not yet fully developed and the bone Quindi cercate di evitare coloro che non sono ancora completamente preparati.
So try to avoid people who are not yet fully equipped.dati correntemente disponibili a livello nazionale e non sono ancora completamente armonizzate a livello di area dell' euro.
data currently available at the national level and are not yet fully harmonised across the euro area.
