NON SONO GIUSTIFICATI на Английском - Английский перевод

• are not justified
• is not justified

Примеры использования Non sono giustificati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I minimi dettagli in studio non sono giustificati.
Low detail in the studio is not justified.

In ogni caso, non sono giustificati prezzi al dilà del 30-50% in più.
In any case, prices are not justified dilated by 30-50% more.

E da 23 a 27 alla proposta della Commissione non sono giustificati.
To the Commission's proposal are not justified.

I reprobi non sono giustificati, e quindi Egli non ha espiato per loro.
The reprobate are not justified, thus He did not atone for them.

I diritti contrattuali del cliente non sono giustificati da ciò.
Contractual claims of the customer are not justified by this.

I provvedimenti raccomandati non sono giustificati da nessun criterio di equivalenza e non corrispondono ad alcuno standard internazionale».
The recommended measures are not justified by any equivalence criteria and do not correspond to any international standard.".

Secondo nostro Signore, in Luca 18:14, i Farisei non sono giustificati.
According to our Lord, in Luke 18:14, Pharisees are not justified.

Secondo il CSD, i divieti d'importazione non sono giustificati dalle prove che i paesi interessati hanno presentato finora.
Import bans are not justified in the SSC view by the evidence submitted so

Ora con tutte le trasformazioni in corso nella nostra società, questi tabù non sono giustificati.
Now with all of the transformations ongoing in our society, I see no reason for taboos.

I prezzi delle bevande non sono giustificati per la Grecia.
The prices for the drinks are not justified for Greece.

Comunque, a causa del rapido metabolismo del sodio oxibato, questi provvedimenti non sono giustificati.
However, due to the rapid metabolism of sodium oxybate, these measures are not warranted.

Ci sono sottotitoli su schermo e/o loghi che non sono giustificati dall'intento creativo dell'autore.
There are hard subtitles not justified by artistic intent.

gli attacchi di cui Airbus è stata oggetto dinanzi all'OMC non sono giustificati.
also remember that the attacks on Airbus before the WTO are unjustified.

Ci sono sottotitoli su schermo e/o loghi che non sono giustificati dall'intento creativo dell'autore.
There are hard subtitles and/or logos not justified by artistic intent.

vende un prodotto specificato a prezzi diversi che non sono giustificati in termini di costi.
selling a specified product at different prices that are not justified in terms of costs.

I Cristiani che sostengono Israele non sono giustificati, perché la profezia è chiara.
Christians who support Israel are not justified because the prophecy is clear.

i timori non sono giustificati.
in our view that is a fear which is not justified.

Per quanto riguarda il contenimento di questo insetto, in genere, non sono giustificati interventi chimici diretti.
As regards the containment of this insect, in general, direct chemical interventions are not justified.

È questo giustamente perché essi non sono giustificati(33), perché Gesù non è morto per loro
This is the case because they are not justified(33), for Jesus did not die for them

Per taluni creditori i costi dei ricorsi contro i ritardi di pagamento non sono giustificati dai vantaggi finanziari.
the cost of taking action against late payment is not justified by the financial benefits.

evidenziato che i prezzi all'ingrosso e al dettaglio non sono giustificati dai costi effettivi di fornitura del servizio e che,
has concluded that the levels of both wholesale and retail charges are not justified by the underlying costs and,

gli esami senza intensificazione dell'immagine o tecniche analoghe non sono giustificati e sono pertanto vietati.
examinations without an image intensification or equivalent techniques are not justified and shall therefore be prohibited.

al dettaglio non sono giustificati dai costi effettivi di fornitura del servizio e che,
retail levels are not justified by underlying costs and that, for

i Vostri dubbi sulla Massoneria non sono giustificati dalla realtà.
show that your doubts about Freemasonry have no justification in fact.

Gli emendamenti non sono economicamente realistici e non sono giustificati da un punto di vista ambientale.
These amendments are not economically realistic and are not justified from an environmental viewpoint.

e che i soldi dei contribuenti spesi per la lotta al terrorismo non sono giustificati dalla minaccia attuale come mostrano i dati concreti.
and that taxpayer funds spent fighting terrorism isn't justified by the actual threat as displayed by hard data.

Maggiori informazioni e un ipotizzato aumento della fiducia dei consumatori nei prodotti non sono giustificati se i costi in termini economici e sociali sono così elevati.
More information and a supposed increase in consumer confidence in products are not worth having if the cost in economic and social terms is so large.

di difesa e che non sono giustificati interventi da parte di Stati terzi.
security policy, and the interventions of third states are not justified.

servizi e che non sono giustificati da motivi di efficienza economica, nonché quelli che provocano la soppressione di una concorrenza efficace.
services and are not justified on grounds of economic efficiency, and all agreements that eliminate effective competition are unlawful.

in genere solo 45 anni- che non sono giustificati né dall'esperienza né dalla scienza.
generally just 45 years- that are not justified either by experience or by science.

Как использовать "non sono giustificati" в Итальянском предложении

Non sono giustificati altri esami radiografici.

Non sono giustificati come bonus di produttività.

Non sono giustificati trattamenti a scopo preventivo.

Maga precisa che non sono giustificati allarmismi.

Non sono giustificati ne allarmismi ne “cauti ottimismi”.

Almeno in parte non sono giustificati questi timori?

Link questo non sono giustificati parlo per me!

Non sono giustificati interventi diretti di natura chimica.

Non sono giustificati ne allarmismi ne "cauti ottimismi".

Non sono giustificati pertanto remunerazioni e bonus stratosferici.

Как использовать "are not justified, is not justified" в Английском предложении

Further trials comparing these interventions are not justified in this population.

Most fears are not justified or rational.

This is not justified under Community law.

At present Judicial astrology is not justified by any scientific facts.

The killing is not justified if people insult the Prophet.

Apart from infusion is not justified because normal diate.

We are not justified by GOOD works (v.16c,d). 3.

In that case, the quasi-steady approximation is not justified anymore.

It is not justified merely by virtue of its having occurred’.

He may say things that are not justified or unfair.