NON SONO STATA COMPLETAMENTE на Английском - Английский перевод

• i haven't been completely
• i haven't been entirely
• i haven't been totally
• i haven't been fully

Примеры использования Non sono stata completamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non sono stata completamente sincera.
I wasn't completely honest.

Allora, è vero, non sono stata completamente sincera.
I haven't been completely honest.

Non sono stata completamente sincera con te.
I wasn't completely honest with you.

Ascolta Alba, io… io non sono stata completamente onesta con te.
Look, Alba, I… I haven't been completely honest with you.

Non sono stata completamente sincera oooh.
I have not been completely honest Oooh.

In realtà anche durante le vacanze di Natale non sono stata completamente ferma….
Indeed, even during the Christmas holidays I was not completely stopped….

Non sono stata completamente onesta con te.
I haven't been totally honest with you.

Ho chiesto queste informazioni in sede di commissione parlamentare, ma non sono stata completamente soddisfatta della risposta.
I asked for this information in committee, but I was not entirely satisfied with the answer.

Sapete, non sono stata completamente onesta.
You see, I haven't been entirely honest.

Non sono stata completamente sincera con Mezza Sacca.
I haven't been completely honest with Half-Sack.

Ok, forse non sono stata completamente chiara.
Okay, maybe I wasn't being completely clear.

Non sono stata completamente onesta con voi riguardo a Tony.
I wasn't completely honest with you about Tony.

Non e' cosi', ma non sono stata completamente onesta.
I don't think I am, but I haven't been completely honest.

Non… non sono stata completamente sincera con te, ieri.
I-I wasn't completely honest with you yesterday.

Non sono stata completamente sincera riguardo a quella notte.
I haven't been completely honest about that night.

Non sono stata completamente sincera con voi, fino ad ora.
I haven't been fully transparent with you, until now.

Non sono stata completamente onesta circa quella notte. Mmm.
Mmm. I haven't been completely honest about that night.

Non sono stata completamente onesta circa quella notte. Mmm.
I haven't been completely honest about that night.- Mmm.

Non sono stata completamente sincera con te, fratello predicatore.
I haven't been fully honestwith you, Brother Minister.

Non sono stata completamente onesta con lei… o con chiunque qui.
I haven't been completely honest with you, or anybody here.

E' vero, non sono stata completamente onesta con voi, ieri.
You're right, I was not entirely forthcoming with you yesterday.

Non sono stata completamente onesta sul perché tuo padre ci ha lasciato.
I wasn't completely honest as to why your father left.

Non sono stata completamente sincera con lei. Non sono stata..
I haven't been completely honest with you. I haven't been.

Non sono stata completamente onesta con te su chi io sia veramente.
I haven't been completely honest with you about who I really am.

Non sono stata completamente onesta con te ma era per la tua sicurezza.
I haven't been totally honest with you, but it was for your own protection.

Non sono stata completamente onesta con te, e voglio che ci fidiamo l'una dell'altro.
I haven't been completely honest with you and I want us to trust each other.

Non sono stata completamente onesta con te, e voglio che ci fidiamo l'una dell'altro.
I have not been completely honest with you, and we have to trust each other.

Как использовать "non sono stata completamente" в предложении

Detto ciò, non sono stata completamente ferma.

però questa volta non sono stata completamente soddisfatta.

In questi anni non sono stata completamente disconnessa.

Però non sono stata completamente contenta della sistemazione.

Nel frattempo però, non sono stata completamente ferma.

Effettivamente devo ammettere che non sono stata completamente realistica.

Nonostante questo non sono stata completamente soddisfatta da questa storia.

Purtroppo però non sono stata completamente soddisfatta dalla conclusione delle varie storie personali.

Gli ho detto una mezza verità, anche se non sono stata completamente sincera.