Примеры использования Non sono stati ancora на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sono stati ancora identificati.
Are still unaccounted for.Questi mille petali non sono stati ancora risvegliati.
These thousand petals are not yet awakened.Non sono stati ancora formalmente incriminati.
They have not yet been charged.Molti tra di voi non sono stati ancora convertiti.
Mostly for those of you who are not yet converted.Non sono stati ancora studiati in modo specifico.
Has not yet been specifically studied.
Люди также переводят
Resta comunque un problema: i piloti non sono stati ancora trovati.
However, a pilot has not yet been found.Non sono stati ancora trovati, grazie a te.
Technically they still haven't been, thanks to you.Alcuni dei suoi beni non sono stati ancora recuperati.
Some of her possessions still haven't been recovered.Ma non sono stati ancora testati sugli esseri umani.
However, they have not yet been tested in humans.La maggior parte dei prodotti non sono stati ancora costruiti localmente.
Most products were not even built locally.Se non sono stati ancora compiuti i 18 anni servirà l'autorizzazione dei genitori.
If you have not yet completed 18 years will serve their parents' consent.Tuttavia, i dettagli di questa mossa non sono stati ancora rivelati.
However the details of this move are still not revealed.Gli autori non sono stati ancora assicurati alla giustizia.
The perpetrators have still not been brought to justice.Nel mondo il razzismo e l'autoritarismo non sono stati ancora sconfitti.
All over the world, racism and autoritarism hasn't still been defeated.I loro killer non sono stati ancora tradotti in giustizia”.
Their killers have yet to be brought I casi d'incompatibilità con altri farmaci non sono stati ancora registrati.
Cases of incompatibility with other drugs has not yet been registered.I colpevoli non sono stati ancora individuati.
The perpetrators have still not been identified.Mancia: I file recuperati sono solo quelli che non sono stati ancora sovrascritti.
Tip: Files recovered Mi dispiace, ma non sono stati ancora tradotti in italiano.
I'm sorry, but they have not yet been translated into Italian.I componenti necessari per rendere avviabile un volume APFS non sono stati ancora elaborati.
The components required for making an APFS volume bootable were not yet baked.N cioè coloro che non sono stati ancora letti dal comando vmailfic.
Those which were not still read by the command vmailfic.Ciononostante, i bilanci di molte istituzioni finanziarie non sono stati ancora risanati.
Nevertheless, the balance sheets of many financial institutions have still not been repaired.I diplomi congiunti non sono stati ancora rilasciati nel settore universitario.
Joint awards are not yet made in the University sector.I negoziati in sede di Consiglio non sono stati ancora ripresi dal 1982.
Negotiations in Council have since 1982 not yet been resumed.Non sono stati ancora pubblicati dettagli sui formati e sui brani che conterrà il singolo.
Were not yet published details of formats and playlists that contain the individual.I processi corrispondenti su Marte non sono stati ancora compresi a fondo.
The relevant processes at Mars are not yet fully understood.Gli assassini non sono stati ancora trovati tuttavia i sospetti ricadono sui fondamentalisti islamici.
The killers have not been yet found however suspicions fall on Islamic fundamentalists.I responsabili dei pogrom a Gujarat non sono stati ancora processati.
Those responsible for the pogroms in Gujarat have still not been brought to justice.I richiedenti che non sono stati ancora registrati nel VIS forniscono documenti originali.
Applicants who are not yet registered in the VIS shall provide the original.I meccanismi d'azione purtroppo non sono stati ancora completamente compresi.
Unfortunately the mechanisms of action are not yet fully understood.
