NON SONO STATI IN GRADO на Английском - Английский перевод

• were unable
• have not been able
• could not
• have not managed
• were not in a position
• haven't been able
• couldn't

Примеры использования Non sono stati in grado на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Forse gli altri uomini non sono stati in grado di attirarne una.
Perhaps the other men couldn't attract one.

Non sono stati in grado di accettare l'idea di un presidente popolare.
They were unable to accept the idea of a popular President.

Era tutto quel che volevamo, e non sono stati in grado di garantircelo.
That's all we wanted, and they couldn't give us that.

I mongoli non sono stati in grado di conquistarla, né gli ottomani, i persiani o gli arabi.
The Mongols couldn't conquer it. Nor could the Ottomans, Persians, or Arabs.

Li oppressi e hanno assicurato che non sono stati in grado sviluppati.
They oppressed them and have ensured that they have been unable developed.

Che essi non sono stati in grado di garantire la sua protezione;
Whereas they could not guarantee her protection;

Di spiegarmi un bel niente. Ho una stanza piena di scienziati che non sono stati in grado.
I have a room full of scientists who haven't been able to explain anything to me.

Anche quelli non sono stati in grado di rilevare effetti negativi.
Even those could not detect any negative effects.

particolarmente teso culo tre campi non sono stati in grado….
not particularly straining ass three fields have not been able….

Il passato non sono stati in grado di comprendere il significato del.
The past were not able to comprehend the meaning of the.

Hanno già realizzato non più di due/tre collezioni ma non sono stati in grado di continuareper motivi finanziari;
Have already created not more than two/three collections but were unable to continue due to a lack of funding;

I virus selezionati non sono stati in grado di crescere in presenza di concentrazioni di darunavir superiori a 400 nM.
The selected viruses were unable to grow in the presence of darunavir concentrations above 400 nM.

analisti e politici non sono stati in grado di get it back up again.
analysts and politicians have not been able to get it back up again.

Il problema è che non sono stati in grado di uscire da lì.
The problem is that they have not been able to get out of there.

I ricercatori non sono stati in grado di catturarlo
Researchers were unable to catch it

Ho fatto questo mandala al primo avvio il progetto, ma non sono stati in grado di pensare le parole giuste per inviare con esso.
I made this mandala when the project first started, but haven't been able to think of the right words to send with it.

Tutti loro, messi insieme, non sono stati in grado di dire che non volevano accettare questa idiozia e tutto il resto?
All of them put together could not say that we will not have this nonsense at this time?

gli sviluppatori hanno aggiunto le immagini che non sono stati in grado di diventare una parte reale dei fotogrammi dei filmati.
the developers have added pictures that have not been able to become a real part of the movie frames.

Esperti di intelligence che non sono stati in grado di identificare un convoglio di scintillanti Toyota bianche
Intel‘experts' who could not identify a convoy of gleaming white Toyotas crossing

sono all'interno di questo gruppo sono tutti ragazzi che non sono stati in grado di sconfiggere Hakuoh nel tentativo di diventare membri dei Soldati Bianchi.
Most of the Black Soldiers consists of duelists that were unable to defeat Hakuoh when wanting to become

Entrambe le emittenti non sono stati in grado di accordarsi su questo a causa del debito e la licenza digitale,
Both broadcasters have not been able to agree on this because of the debt and the digital license,

Per questa ferita che i miei nuovi amici non sono stati in grado di prevenire. Forse ho esagerato,
Cause of this gunshot wound that my new friends were unable to prevent. That may have been pushing it,

Julien Absalon e Titouan Carod non sono stati in grado di ripetere le proprie performance questa volta,
Julien Absalon and Titouan Carod couldn't repeat their performance of the previous weekend

In base alla regola n+2, sei Stati membri non sono stati in grado di utilizzare una parte degli impegni di bilancio del 2004.
Under the n+2 rule, six Member States were unable to use a part of the 2004 budgetary commitment.

I massimi dirigenti europei non sono stati in grado, al vertice di Firenze, di pervenire a un accordo sull'attuazione di una strategia di cooperazione nella lotta
At toe Florence summit the EU leaders were unable to agree on the implementation of a strategy of cooperation to combat

Secoli sono passati, ma la gente ancora non sono stati in grado diper dare una definizione precisa di questo sentimento.
Centuries have passed, but people still have not been able toto give a precise definition of this feeling.

I suoi contendenti alla classifica generale non sono stati in grado di minacciarlo, avendo vinto questa edizione del Giro
His competitors on GC were unable to threaten him, he won this year's Tour de

In Egitto i leader sindacali corrotti non sono stati in grado di prevenire l'ondata di scioperi che sono stati la scuola propedeutica alla Rivoluzione.
In Egypt the corrupt union leaders were unable to prevent the wave of strikes that was a preparatory school for the Revolution.

Hanno chiesto ai loro medici, i quali non sono stati in grado di fornire una spiegazione
They asked their clinicians who could not really comment or advise as they did

I novizi di quest'anno, provenienti dall'India, non sono stati in grado di fare il noviziato nelle Filippine, come previsto, perché non
This year's novices from India were unable to do their novitiate in the Philippines as planned because they could

Как использовать "non sono stati in grado" в Итальянском предложении

Soltanto, non sono stati in grado di contenerla.

Quindi non sono stati in grado di ritirarsi.

Finora non sono stati in grado di farlo.

Non sono stati in grado di dirci nulla.

Non sono stati in grado di fare nulla!

Qui non sono stati in grado di curarlo.

Tuttavia non sono stati in grado di combinarle.

non sono stati in grado di darci assistenza.

Tuttavia, non sono stati in grado di indicare: 35.

Tuttavia, non sono stati in grado di indicare: 14.

Как использовать "could not, were unable, have not been able" в Английском предложении

Anne could not move, she could not breathe.

Security forces were unable to prevent them.

have not been able to calm down.

Have not been able to access coins.

They were unable to convert the try.

Israel were unable to keep God’s covenant.

Delegates were unable to ask her questions.

Have not been able to locate it.

If you have not been able to.

You were unable to fulfill your duty.