NON SONO STATI PRECEDENTEMENTE на Английском - Английский перевод

• have not been previously
• had not previously been

Примеры использования Non sono stati precedentemente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se possibile, in luoghi che non sono stati precedentemente cablati.
If possible, in places that were not previously wired.

Per i beni che non sono stati precedentemente autorizzati, il cambio,
For any goods that have not been previously authorised for exchange,

Articolo 4 La lecita chiamata di coloro che non sono stati precedentemente in ufficio consiste.
Article 4 The lawful calling of those who have not been previously in office consists.

Questi composti non sono stati precedentemente valutati dal Comitato Scientifico dell'alimentazione umana sebbene siano
These compounds have not been previously evaluated by the Scientific Committee for Food although they are

Questi documenti dovranno essere presentati, se non sono stati precedentemente presentati. 4.1.4.
These documents would need to be submitted if they have not previously been submitted. 4.1.4.

Prodotti importati che non sono stati precedentemente attuati sul territorio della Federazione Russa è
Imported products that were not previously implemented on the territory of Russian Federation,

Alcuni paesi lo raccomandano di routine per i bambini e per gli individui a più alto rischio che non sono stati precedentemente vaccinati.
Some countries recommend it routinely for children and those at higher risk who have not previously been vaccinated.

Puoi connettere solo i punti sulla griglia se non sono stati precedentemente connessi da te, da un tuo avversario o dal computer.
You may only connect the dots on the grid if they are not previously connected by you, your opponent, or the computer.

prodotti ittici ottenuti da tali specie che non sono stati precedentemente sbarcati o trasbordati in un porto.
fish products originating from such species that have not been previously landed or transhipped at ports.

Per ragioni storiche e politiche, i ginecologi non sono stati precedentemente considerati"chirurghi", anche se questo punto è sempre stato fonte di qualche polemica.
For historical and political reasons, gynaecologists were previously not considered"surgeons", although this point has always been the source of some controversy.

sarcoma dei tessuti molli in fase avanzata, che non sono stati precedentemente trattati con doxorubicina.
adults with advanced soft tissue sarcoma who have not been previously treated with doxorubicin.

reddito per i dipendenti ora coperti da FLSA che non sono stati precedentemente coperti, a meno che il datore di lavoro non porta ore settimanali fino a 40.
income for employees now covered by FLSA who were not previously covered, unless the employer does bring weekly hours down to 40.

prodotti ittici ottenuti da tali specie che non sono stati precedentemente sbarcati o trasbordati in un porto.
fish products originating from such species that have not been previously landed or transhipped at ports shall.

Poiché questi pazienti non sono stati precedentemente esposti nè a Kaletra nè a efavirenz,
Since these patients had not previously been exposed to either Kaletra or efavirenz,

è chiamato a svolgere compiti di famiglia che non sono stati precedentemente concordati nel contratto.
not asked to do household tasks that have not been previously agreed upon in the contract.

Poiché questi pazienti non sono stati precedentemente esposti sia a Kaletra che a efavirenz,
Since these patients had not previously been exposed to either Kaletra or efavirenz,

nuovi immatricolati per la prima volta nella Comunità e che non sono stati precedentemente immatricolati al di fuori della Comunità se non per brevi periodi.
vehicles registered in the Community for the first time and that have not previously been registered outside the Community except for a limited period.

Poiché questi pazienti non sono stati precedentemente esposti né a lopinavir e ritonavir né a efavirenz,
Since these patients had not previously been exposed to either lopinavir/ritonavir or efavirenz,

radioterapico e che non sono stati precedentemente trattati con doxorubicina vedere paragrafo 5.1.
radiotherapy and who have not been previously treated with doxorubicin see section 5.1.

comprendono lo sviluppo di anticorpi verso il fattore VIII(soprattutto in pazienti che non sono stati precedentemente trattati con il fattore VIII),
include the development of antibodies against factor VIII(mainly in patients who have previously not been treated with factor VIII),

localmente ricorrente su pazienti che non sono stati precedentemente trattati con chemioterapia per la malattia metastatica e localmente ricorrente.
metastatic breast cancer in patients who had not previously received chemotherapy for locally recurrent and metastatic disease.

(b) non essere stato precedentemente sospeso o cancellato dai Servizi;
(b)have not been previously suspended or removed from the Services;

Questo passaggio non è stato precedentemente ampiamente riportato.
This step was not previously widely reported.

Il codice DVI fa riferimento al carattere %1, che non è stato precedentemente definito.
The DVI code referred to font %1, which was not previously defined.

Non ci sarà nessun rimborso non è stato precedentemente comunicato.
There will be no refund has not been previously communicated.

Vaccinazione di base: scrofe e scrofette che non sono state precedentemente vaccinate con il prodotto devono ricevere due
Basic vaccination: sows and gilts which have not been previously vaccinated with the product should be given

L'uso di materiali che non erano stati precedentemente usati nella costruzione e nella decorazione d'interni;
The use of materials that had not previously been used in construction and interior decoration;

Può essere usato in adulti che non siano stati precedentemente trattati per infezione da HCV
It may be used in adults who have not been previously treated for HCV infection

In posizione 42, che non erano stati precedentemente preso in considerazione, Sembra probabile canale televisivo Zoom.
On the position 42, which had not previously been taken into account, likely Zoom TV channel appears.

Как использовать "non sono stati precedentemente" в предложении

Non sono stati precedentemente offerti su Catawiki!

Consigliamo circa quattro cucchiai che non sono stati precedentemente diluiti.

Grazie Non sono stati precedentemente citati isolamenti batterici tramite tampone.

Saranno presi alcuni ritorni che non sono stati precedentemente segnalati.

Questi colloqui, nota il Ft, non sono stati precedentemente segnalati.

Casi di overdose nella pratica medica non sono stati precedentemente identificati.

Ron Hubbard che non sono stati precedentemente mostrati in questa pubblicazione.

Questi asteroidi sono così deboli che non sono stati precedentemente identificati.

Gli aspetti ecografici dell’insulinoma nel furetto non sono stati precedentemente descritti.