NON SONO STATI RISOLTI на Английском - Английский перевод

• have not been resolved
• have not been solved
• haven't been solved
• didn't resolve

Примеры использования Non sono stati risolti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I problemi fondamentali non sono stati risolti;
The fundamental problems have not been resolved;

I problemi non sono stati risolti, ma anzi si sono aggravati.
But the problems have not been solved. On the contrary, they have multiplied.

Alcuni sono di casi di 30 anni fa, che ancora non sono stati risolti.
There's old cases that haven't been solved from 30 years ago.

Tali problemi non sono stati risolti con la direttiva RoHS 1.0.
These problems have not been solved with RoHS 1.0.

Se i problemi che hanno causato questi codici di errore non sono stati risolti es.
If the faults that caused these error codes were not rectified eg.

Problemi noti che non sono stati risolti in questo aggiornamento.
Known issues that are not resolved in this update.

I principali aspetti tecnici relativi alle maggiori flotte non sono stati risolti;
Key technical aspects affecting the main fleets have not been resolved;

I suoi sintomi, che non sono stati risolti con i farmaci sono stati un"incubo".
His symptoms, which were unresolved with medications were"a nightmare.".

Si sono verificati problemi di attivazione che non sono stati risolti tempestivamente.
You experienced activation problems which were not solved in a timely manner.

I traumi, se non sono stati risolti, vengono trascinati energeticamente di vita in vita.
A trauma, provided it never was dissolved, is dragged along energetically from live to live.

Sulla destra, in rosso, quanti esercizi non sono stati risolti correttamente.
On the right, in red, how many tasks have been solved incorrectly.

Ma non sono stati risolti e anche questo è un fatto. Sono pochi, è un fatto.
But they were not solved and that is also a fact. They are few, it's a fact.

Le pagine in cui i conflitti non sono stati risolti non sono sincronizzate.
Pages on which the conflicts have not been solved are not synchronised.

I problemi fondamentali del cosiddetto allargamento a est non sono stati risolti.
concerning what is termed enlargement towards the east have not been solved.

Alcuni fili narrativi della trama non sono stati risolti e sono andati stati rilanciati nel 2012.
Several plot threads were not resolved and left for 2012 relaunch.

I problemi degli agricoltori vietnamiti hanno ripetuto ogni anno e che non sono stati risolti.
The problems of Vietnamese farmers have repeated every year and they have not been solved.

I problemi fondamentali non sono stati risolti; difatti,
The fundamental problems have not been resolved; indeed,

fronte quando siamo arrivati a Washington nel 1993 non sono stati risolti.
others when we arrived in Washington in 1993 have not been solved.

Ma'am, il Meyer Fund è ora completamente chiuso, che non sono stati risolti in modo pulito. ma c'erano alcuni problemi di contabilità.
But there were some accounting issues that didn't resolve cleanly. Ma'am, the Meyer Fund is now completely wrapped up.

ma i loro compleanni non sono stati risolti.
but their birthdays were not settled.

Ma'am, il Meyer Fund è ora completamente chiuso, che non sono stati risolti in modo pulito. ma c'erano alcuni problemi di contabilità.
Ma'am, the Meyer Fund is now completely wrapped up, that didn't resolve cleanly. but there were some accounting issues.

e inevitabilmente al mio ufficio vengono deferiti i casi che non sono stati risolti a quel livello.
Inevitably I get the cases that have not worked out that way.

Se hai ulteriori domande o dubbi su questo processo che non sono stati risolti su questa pagina, ci puoi mandare un messaggio tramite Speciale.
If you have any questions or concerns about this process that were not addressed on this page, please feel free to send

compresi neonati e adolescenti, non sono stati risolti.
including infants and adolescents, have not been resolved.

dubbi relativi ai giochi da casinò che non sono stati risolti in questa sezione di domande frequenti, contatta il servizio clienti.
questions related to Casino games that have not been addressed in this FAQ, please contact Support.

Per spiegare perché tali problemi persistono e non sono stati risolti, è necessario andare al di là di un'unità produttiva specifica
To explain why such problems persist and have not been resolved, it is necessary to look beyond both a particular work unit

Certo, ci sono due punti, come è stato sottolineato, che non sono stati risolti e che dovranno essere affrontati in futuro: il primo
Of course, as people have emphasized, there are two issues which have not been resolved and which need to be dealt with in the future,

I principali aspetti tecnici relativi alle maggiori flotte non sono stati risolti; al contrario,
Key technical aspects affecting the main fleets have not been resolved; on the contrary,

Non sono ancora stati risolti tutti i problemi della zona smilitarizzata.
In the Demilitarised Zone all the problems haven't been solved yet.

Inoltre, adesso risulta evidente che anche altri problemi non sono stati affatto risolti.
Now it appears that it is equally incapable of solving any of the other problems.

Как использовать "non sono stati risolti" в Итальянском предложении

Non sono stati risolti i sintomi acuti.

i problemi però non sono stati risolti soddisfacentemente.

Se sì, perché non sono stati risolti prima?

Ma i problemi non sono stati risolti integralmente.

Perchè non sono stati risolti prima del lancio?

Queste situazioni non sono stati risolti dalla repressione.

Certo non sono stati risolti i problemi di fondo.

Chiaro che non sono stati risolti tutti i problemi.

Anche i problemi di viabilità non sono stati risolti appieno.

Non sono stati risolti tutti i problemi come avremmo voluto.

Как использовать "have not been solved, have not been resolved" в Английском предложении

The judging problems have not been solved with the new system.

Those problems have not been resolved to date.

These issues have not been resolved so the focus should not change.

that have not been solved yet.

Despite the passage of millennia, these issues have not been resolved yet.

I frequently see patients with severe issues that have not been resolved elsewhere.

These requirements have not been solved by prior art arrangements.

The issues that have not been resolved is time-to-market and flexibility.

My queries have not been resolved here, what can I do?

Those unsafe and horrifying conditions have not been resolved overnight and remain.