Примеры использования Non tarderà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non tarderà.
He won't be long.Rodolphe non tarderà.
Rodolphe will not delay.Non tarderà molto.
Won't be for long.Rodolphe non tarderà.
Rodolphe will not be late.Non tarderà molto.
This won't take long.
Люди также переводят
Il mattino non tarderà!
The mornings are never late!Non tarderà, se vuole aspettarla?
Would you like to wait?Ma lei non tarderà, vero?
But she won't be, will she?Il Signore Oscuro non tarderà.
The Dark Lord won't be long.Questo non tarderà ad accadere.
This will not delay in happening.Spero che esso non tarderà.
I hope it will not be delayed.Non tarderà neanche di un secondo.
It will not tarry even for a second.Il risultato non tarderà ad arrivare!
The result will not be long in coming!Poiché per certo verrà; non tarderà….
Because Quel disastro non tarderà ad arrivare.
That disaster won't be long in coming.E colui che deve venire, verrà e non tarderà.
He who is coming Il Padre non tarderà ad ascoltarci.
The Father will not take long to listen to us.Aspettala, perché certamente verrà e non tarderà.”.
Because Perchè il Fisco non tarderà a metterci le mani sopra.
Because the IRS will be down here with their hands out.Non tarderà a tornare in Francia per riunirsi con la sua banda. Il criminale.
The bandit will not hesitate to return to France to join his band.La vendetta di quest'ultimo non tarderà ad arrivare.
And revenge was not long in coming.Pertanto, se si può rubare un'altra città e ottenere le risorse, non tarderà!
Therefore, if you can rob another city and get the resources, do not tarry!Una risposta competente non tarderà ad arrivare.
A competent answer will not be long in coming.E la Mia Mano non tarderà a manifestarsi nella lotta.
And My Hand will not delay in manifesting Itself in the battle.Il Tetris è ancora mezzo vuoto, ma non tarderà a riempirsi.
Tetris is still half empty, but it will not take long to fill up.Una grande punizione non tarderà ad abbattersi sull'umanità.
A great punishment will fall upon humanity without delay.Chissà che piega prenderà la prossima stagione, che non tarderà ad arrivare.
Who knows what turn will take the next season, which will soon arrive.Il signor Cassard non tarderà, e voglio che tu sia qui.
And I want you to be present. Anyway, Mr. Cassardwill be here soon.Sappiate che una grande punizione non tarderà ad abbattersi sulla vostra nazione.
Know that a great chastisement will not delay to fall on your nation.Giovanni, il prediletto, di cui non tarderà a ricevere le visite celesti.
Giovanni, the favorite, of which it won't delay to receive the celestial visits.
