NON TI ASCOLTANO на Английском - Английский перевод

• don't listen to you
• won't listen to you

Примеры использования Non ti ascoltano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non ti ascoltano.
They don't listen.

Le persone non ti ascoltano?
People won't listen to you?

Non ti ascoltano.
They don't hear you.

Bene, altrimenti non ti ascoltano.
Okay, otherwise they won't listen.

Non ti ascoltano.
They're not listening.

Bene, altrimenti non ti ascoltano.
Good. otherwise they won't listen to you.

Non ti ascoltano?
They do not listen to you?

Per questo i ragazzi non ti ascoltano.
And that's why the kids don't listen to you.

E se non ti ascoltano, li costringi.
And if they don't, you make'em.

Devi assumere persone che non ti ascoltano.
So you got to hire people who don't listen to you.

Se non ti ascoltano parla più forte e in modo chiaro.
If they don't listen talk to them louder and more clearly.

Non mi ascoltano più. I tuoi agenti non ti ascoltano.
Oh, your officers aren't listening to you.

Non ti ascoltano, Castiel, perche' i loro cuori… appartengono a me.
They don't listen, Castiel, because their hearts are mine.

Ma loro, sommersi nel vizio, nel disonore, nell'impurezza, non ti ascoltano?
But they estranged in addiction, in disgrace, impurity, don't listen?

Non ti ascoltano, ci insegna questo in apertura della Torah, si hanno
They do not listen to you, this teach us at the opening of the Torah,

Io voglio arrivare alla gente. Ma non si arriva a nessuno se non ti ascoltano.
I want to reach people, and you can't reach someone who isn't listening.

Questa è un'abilità tipica dei bambini, che non ti ascoltano se stanno sperimentando, se un oggetto, un
This is a skill typical of children who do not listen to you if an object, an image,

un rinomato zoologo norvegese… Le persone non ti ascoltano?
a world famous Norwegian zoologist… People won't listen to you?

Si sono essenzialmente minacciando le persone con la violenza se non ti ascoltano.
You are essentially threatening people with violence if they do not listen to you.

nemmeno lì. non ti ascoltano, è… è spaventoso.
it's lonely and… don't listen to you, it's… it's frightening like, not even there.

Volte e non ti ascolta.
You tell somebody four times, they don't listen.

Di' qualcosa a qualcuno una volta e non ti ascolta.
You tell somebody something once, they don't listen.

Quelli onesti non ti ascolteranno, perché sei mio figlio. Qualcuno mi ascolterà..
Someone will listen. The good cops won't listen to you cause you're my son.

Magari non ti ascolteranno, ma neanche ti consegneranno.
May not listen, but at least they won't turn you in.

Scusa, non ti ascoltavo.
Sorry, I wasn't listening.- What?

Non ti ascolterei comunque. No.
I wouldn't listen, anyway. No.

Tua figlia non ti ascolterà e non tu non vuoi parlarle.
Your daughter won't listen to talk to her, anyway. and you don't want.

So che non ti ascoltavo prima, ma ti ascolto ora.
I know I wasn't listening before, but I'm listening now.

Non ti ascolteranno.- Sarò un testimone.
You will not be listened to. I will be the witness.

Как использовать "non ti ascoltano" в предложении

Cioè per quanto tempo non ti ascoltano più?

che non ti ascoltano e leggono solo le carte.

I terapisti di VivaMente non ti ascoltano per giudicarti.

Le mamme sono tutte uguali, non ti ascoltano mai!

Non ti ascoltano più nemmeno le piante di Milanello.

I grandi centri di produzione non ti ascoltano abbastanza?

Le banche non ti ascoltano e non ti danno credito?

Se si parla sempre i calciatori non ti ascoltano più.

Non ti ascoltano se tu per primo non li ascolti.

Se ti poni con atteggiamenti moralistici non ti ascoltano neppure».