NON TI CREDIAMO на Английском - Английский перевод

• we don't believe you
• we don't trust you

Примеры использования Non ti crediamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non ti crediamo.
We don't believe you!

Ma noi non ti crediamo.
We don't believe you.

Non ti crediamo.- Sì.
We don't believe you.

Perché non ti crediamo.
We don't believe you.- Why?

Non ti crediamo più.
We don't trust you anymore.

Laurel…- Non ti crediamo!
Laurel…- We don't believe you!

Non ti crediamo.- Sì.
We don't believe you.- Yeah.

Laurel… Ok?- Non ti crediamo!
Laurel… We don't believe you! Okay?

Non ti crediamo piu.
We're not buying that anymore.

Io e il mio amico non ti crediamo.
My friend and I don't believe you.

Sì.- Non ti crediamo.
Yeah.- We don't believe you.

Mi spiace, ma io e il mio amico non ti crediamo.
My friend and I don't believe you. Sorry.

E noi non ti crediamo.
And we don't believe you.

Mi spiace, ma io e il mio amico non ti crediamo.
Sorry. My friend and I don't believe you.

Non ti crediamo, Mitch.
We don't believe you, Mitch.

Non è che non ti crediamo.
It's not that we don't believe you.

Non ti crediamo! Ok?- Laurel?
Laurel… We don't believe you! Okay?

Non e' che non ti crediamo, ma.
It's not that we don't trust you, but.

Non ti crediamo, stai con i padroni!
We don't believe you, city-boy!

No, non è che non ti crediamo, Barry.
No, it's not that we don't believe you, Barry.

Non ti crediamo una persona cattiva.
We don't think you're a bad person.

Non sto dicendo che non ti crediamo, tesoro.
No one's saying we didn't believe you, honey.

Se non ti crediamo… sei un genio bugiardo.
If we don't you are a lying genius.

Chiudi il becco. Non è che non ti crediamo, tesoro.
Shut up. It's not that we don't believe you, honey.

Perche' non ti crediamo Lyle.
Because we don't believe you, Lyle.

Si', beh, ha bronzato la nostra amica, quindi scusa se non ti crediamo.
Yeah, well. He bronzed our friend. So forgive us for not believing you.

Non è che non ti crediamo, tesoro. Chiudi il becco.
It's not that we don't believe you, honey. Shut up.

Как использовать "non ti crediamo" в предложении

Basta procura di Napoli, non ti crediamo più!

Sei un disco rotto caro Del Re, non ti crediamo piùùùùùù.

Ora non ti crediamo più»: già all’inizio della missiva la sentenza.

Sto mese dura da 5 anni , non ti crediamo più !!!!!!

Sta piuttosto dicendo: "potevi farlo, non lo hai fatto, non ti crediamo più".

Altrimenti non ti crediamo 😛 di che anno è la mini turbo detomaso??

Che barba, l'avrà ripetuto trenta volte, tanto non ti crediamo continuiamo a ripetergli.

Valè, finiamola con questa storia della bambola sexy, che tanto non ti crediamo più!

Una voce interiore lo angoscia: «Sei il più forte ma non ti crediamo più».

Lettera a Gerasimenko: “Basta, non ti crediamo più” – Espansione TV Di male in peggio.