NON TI PORTA на Английском - Английский перевод

• doesn't take you
• does not lead you
• doesn't get you
• doesn't bring you
• does not take you

Примеры использования Non ti porta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma non ti porta pace.
But it brings you no peace.

Sennò la mamma non ti porta, domani.
Otherwise Mummy won't take you tomorrow.

Ma non ti porta niente.
But it brings you no good.

E' molto complicato e non ti porta a buon porto".
It's very complicated and does not lead to a safe harbor.".

Non ti porta nessuna pistola.
He's not getting you a gun.

Scommetto che non ti porta mai in giro.
I bet he never takes you out. Ever.

Non ti porta fuori stasera?
He will not take you out tonight?

Pedinalo finché non ti porta alle sue scorte segrete.
Tail him till he leads you to the stash.

Non ti porta altro che guai.
She brings you nothing but trouble.

Smetti di provarci, non ti porta da nessuna parte.
Stop trying it on, it's not getting you anywhere.

Se non ti porta lui, ti portero' io.
If he doesn't take you, I will.

La tecnologia da sola non ti porta da nessuna parte.
Technology on its own does not take you anywhere.

Se non ti porta via la vita, devi farlo da solo.
If she doesn't take your life, you have to do it yourself.

Il freddo inverno non ti porta via dalla mia vita.
The cold winter is not takeing you away of my life.

Lei non ti porta alcun rancore.
She will not take you no grudge.

Una tale scivolata per i bambini non ti porta molto spazio.
Such a slide for children does not take you much space.

La CIA non ti porta del vino.
The CIA doesn't bring you wine.

So anche che questa linea di domande non ti porta da nessuna parte.
I also know that this line of questions doesn't get you anywhere.

Sì. Non ti porta Hee-ju oggi?
Hee-ju isn't driving you today? Yes?

Quel vecchio scontroso dottore non ti porta fuori a fare passeggiate?
Is that grumpy old doc not taking you out for enough walks?

La colpa non ti porta da nessuna parte.
Blame doesn't take you anywhere.

Una finta causa per molestie sessuali non ti porta da nessuna parte, ok?
Filing a fake harassment suit doesn't get you anywhere, okay?

Angel non ti porta al ballo, vero?
Angel's not taking you, is he?

Chiami amica una persona che non ti porta altro che sfortuna?
Do you call someone who brings you nothing but bad luck a friend?

L'umiltà… non ti porta da nessuna parte.
Humility gets you nowhere.

Cadere nel peccato non ti porta alcuna pace e gioia.
Falling in sin doesn't bring you any peace or joy.

L'umiltà… non ti porta da nessuna parte.
Humility… Get you nowhere.

Cosa ti porta li' ma non ti porta da nessuna parte, Kevin?
What takes you there but takes you nowhere, Kevin?

Desoutter non ti porta un team, ma il team.
Desoutter does not bring you a team but the team.

Tappeto a mano tufted non ti porta comodo ma anche decorazione.
Hand tufted carpet bring you not comfortable but also decoration.

Как использовать "non ti porta" в Итальянском предложении

Marco: tollerare non ti porta mai all’accettazione.

L’espansione non ti porta alla nuova pagina.

Generalizzare non ti porta mai da nessuna parte.

Tutto questo non ti porta da nessuna parte.

Altra politica che certo non ti porta amici.

Non ti porta all’idolatria, bensì alla tua maestria.

Quella della timidezza non ti porta molto lontano.

Non ti porta alle riunioni con gli amici.

Non ti porta da nessuna parte questo discorso.

Morale: non esserci non ti porta mai vantaggio.

Как использовать "does not lead you" в Английском предложении

For God does not lead you into temptation.

Preaching and doing nothing does not lead you anywhere.

That typically does not lead you down a successful path.

Which means this does not lead you to sorry.

This insanity does not lead you anywhere.

But this ‘mastery path’ often does not lead you to mastery.

My Love does not lead you to discord.

Because that may be comfortable, but does not lead you further.

Hope this helps, and does not lead you into a swamp.

In fact the explanation provided does not lead you to this conclusion.