Примеры использования Non tutti concordano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non tutti concordano.
Everyone does not agree.I discepoli replicano che non tutti concordano su questo.
The disciples reply that not everyone agrees.Non tutti concordano con noi.
Not everyone agrees with us.Come scoprirete presto, non tutti concordano con i nostri metodi.
As you will no doubt soon discover, not everyone agrees with our methods.Non tutti concordano con questa analisi draconiana.
Not everyone agrees with this draconian vision.Come scoprirete presto, non tutti concordano con i nostri metodi.
Not everyone agrees with our methods. As you will no doubt soon discover.Non tutti concordano che questo fosse un sacrificio umano.
Not all agree that this was human sacrifice.Elezioni“giuste, libere e trasparenti”, ma non tutti concordano- Agenzia Fides.
Fair, free and transparent" elections, but not everyone agrees- Fides News Agency.Beh, non tutti concordano.
Well, not everyone agrees.AFRICA/MOZAMBICO- Elezioni“giuste, libere e trasparenti”, ma non tutti concordano.
AFRICA/MOZAMBIQUE-"Fair, free and transparent" elections, but not everyone agrees.Non tutti concordano con questa analisi draconiana.
True Wealth Not everyone agrees with this draconian vision.Il termine“deconvoluzionale” in questo ambito è fortemente dibattuto, e non tutti concordano.
The term“deconvolutional” in this area is strongly debated, and not all agree.Non tutti concordano circa la storia“ufficiale” del golf.
Not everyone agrees with the‘official' history of golf.Se includi lo stretching come parte della corsa(non tutti concordano sull'utilità), controlla di farlo correttamente.
If you include stretching as part of your running(not everyone agrees that it's essential or helpful), be sure to stretch correctly.Non tutti concordano invece sui tempi e sul dosaggio della formula.
Not everyone agrees, however, on the timing and the dosage of the formula.[…].è spesso identificata con la Norvegia, ma non tutti concordano che anche in tempi antichi valesse questa equivalenza.
but it is not universally accepted that it had such a meaning in early times.Non tutti concordano con questo, ma ho sempre installare il pacchetto Ubuntu Studio.
Not everyone agrees with this but I always install the Studio Ubuntu package.intervallo di frequenze udibili dall'orecchio umano, ma non tutti concordano con essa), ma potenzialmente può creare ogni tipo di problema negli altri componenti del sistema.
required because of the limited range of human hearing… not everyone agrees about it), as Tuttavia non tutti concordano con gli stessi principi, e vi sono alcune"zone d'ombra".
Yet, not all agree upon the same principles, and there are some"grey areas".Purtroppo non tutti concordano con la nostra politica di apertura verso gli alieni.
Problem is, not everyone shares our policy of A dire il vero, non tutti concordano sul fatto che i biofilm siano il principale assetto che
To say the truth, not everyone agrees on the fact that the biofilm are the main organisationMa non tutti concordano e, come sapete, il Consiglio ha raggiunto un accordo
But not everybody agrees and, as you know, the Council has reached agreementTuttavia, non tutti concordano sui fatti menzionati in precedenza,
However, not everyone agrees with the above-mentioned factsLa maggior parte, se non tutti, concordano che per cercare la nostra patria d'origine, dobbiamo riorientare le nostre
For most if not all of them concur that to reach our original homeland we must reorient our livesNon tutti concordavano sui metodi.
They weren't all sold on the method.Non tutti però concordano con questa lettura.
However, not everyone agreed with this explanation.
