NON V'È на Английском - Английский перевод

non v'è
no
non
nessun
senza
n
there is no
non ci sia
non esiste
non c'è
there's no
non ci sia
non esiste
non c'è
there was no
non ci sia
non esiste
non c'è

Примеры использования Non v'è на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non v'è altra via.
There's no other way for it.
Mi scusi, non v'è di 25.
Excuse me, there's 25,000 too much.
Non v'è alcun dubbio.
There's no question about it.
Eh, Sir Andrew, non v'è rimedio.
Come, Sir Andrew, there's no remedy.
Non v'è alcun dubbio.
There's no question about that.
Ci Galena e non v'è alcuna croce.
There's the galena and there's the cross.
Non v'è forse balsamo in Gàlaad?
Is there no balm in Gilead?
Bruciate la chiesa. Non v'è onore in questo.
There's no honor in this. Burn the church.
Non v'è forse balsamo in Gàlaad?
Is there no balm in Galaad?
Né proprietà privata. Non v'è crimine.
No personal property. There's no crime.
Non v'è stata battaglia, mio signore.
There was no battle, Lord.
C'è un uomo in procinto di morire, e non v'è più spazio.
There're a dying man and there's no more place.
ORAZIO: Non v'è offesa, mio signore.
HORATIO There's no offence, my lord.
Ciò vuol dire, ragazzi, che non v'è, al mondo, peccatore.
That means, boys, there's no sinner in the whole world.
Non v'è nulla di sospetto, allora.
There's nothing more suspicious, then.
Ma il peccato non è imputato quando non v'è legge.
But the sin was not imputed, there being no law.
Non v'è nulla di sospetto, allora.
There's nothing suspicious then, I suppose.
Staticamente, la Cina è un sistema a un partito, autoritario- non v'è dubbio.
Statically, China is a one-party system, authoritarian-- there's no question about it.
Non v'è dubbio che rimarrei senza moglie.
I would be without a wife, no doubt.
Perché, quindi, non v'è consenso in seno al Consiglio?
Why, then, is there no consensus in the Council?
Non v'è crimine… Né proprietà privata.
There's no crime, no personal property.
Non v'è traccia di misericordia in Te?
Is there no touch of mercy in thy breast?
Non v'è pericolo, ma è bene se tu vegli.
There's no danger, but it would be better if you kept watch.
Sì, non v'è alcun punto in andare più in profondità.
Yeah, there's no point in going deeper. -128-ish.
Non v'è momento migliore del presente. Ora. Splendido.
Splendid. Now, there's no time like the present.
Non v'è di rimedio: Si batterà per tener fede a un giuramento.
There's no remedy, sir; he will fight with you for's oath sake.
Non v'è dubbio che lei è il leader indiscusso, lo ha provato oggi.
There's no question you're the undisputed leader in all this.
Non v'è più grande amore. che la vita donar per chi si ama.
There's no greater love than giving up your life for someone you love.
Non v'è dubbio che lei è il leader indiscusso, lo ha provato oggi.
There's no question, you're the undisputed leader in this. Today proved that.
Non v'è forse balsamo in Gàlaad?
Is there no balm in Gilead: is there no physician there?.
Результатов: 1324, Время: 0.0587

Как использовать "non v'è" в Итальянском предложении

Tuttavia, non v è alcuna inventore del quadro.
Già com’è? Реrchè non v è dubbio che esista.
Aria: Non v è bella che non creda (Marte)13.
Non v è alcuna prova gratuita rivelando che– si.
Non v è dubbio Giochi olimpici moderni è commercializzato.
Che non v è alcuna differenza sostanziale nei risultati.
Non v è bisogno di aver paura delle trasformazioni naturali.
Non v è motivo di eliminare le fonti proteiche animali.
Di tutto ciò in certe analisi non v è traccia.
Non v è alcun motivo per leganti o riempitivi per.

Как использовать "there is no, there was no, there's no" в Английском предложении

There is no self-doubt, there is no guilt, and there is no fear.
There is no guru, there is no method, there is no teacher.
There was no waiting, there was no quiet.
There was no escape; there was no retreat.
There was no pretense; there was no ego.
There s no denying it…our boy can move!
There s no waiting you are from being.
There is no kiss, there is no washing, there is no welcome.
There was no intruder, there was no burglary.
There was no Hoth, there was no Endor.
Показать больше

Пословный перевод

non v'è piùnon va a casa

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский