Примеры использования Non vacilla на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il mio buon senso non vacilla.
My senses have not faltered.Che non vacilla che perdura.
That does not waver that endures.Il mondo è fermo e non vacilla.
The world is firm and not waver.Egli non vacilla né si stanca.
He does not faint or grow weary;Cacciatore, il tuo spirito non vacilla.
Hunter, unwavering is your spirit.
Люди также переводят
Non vacilla per paura o desiderio.
It is not swayed by fear or desire.Lo scudo della virtù non vacilla.
The shield of righteousness never falters.Non vacilla di fronte al buio.
It does not waver in the face of the darkness.Chi confida nel Signore non vacilla!
Anyone who trusts in the Lord will not waver!La terra non vacilla per produrre le stagioni.
The earth does not wobble to produce the seasons.Potresti diffamarMi, e il Mio amore non vacilla.
You could defame Me, and My love does not shake.Egli non vacilla né si stanca.
He does not faint or grow weary; his understanding is unsearchable.Una persona fedele è incrollabile- non vacilla.
A faithful person is immovable; he does not waver.La Sua Volontà non vacilla, essendo per sempre immutabile.
His Will does not vacillate, being changeless forever.Benché impalpabile, essa è costantemente fissa e non vacilla.
Though impalpable, it is steadily fixed and does not falter.Chi nasce là a Vila, non vacilla nell'abbracciare il samba.
Whoever's born in Vila Isabel Doesn't hesitate To embrace the samba.Sta mancando due pochi piedi di Snap-on, la sedia non vacilla.
It is missing two little snap on feet, the chair does not wobble.Non vacilla di giorno in giorno, come il tuo intelletto o le tue emozioni.
It does not vacillate from day to day, like your intellect or emotions.C'è un piccolo gruppo, tuttavia, la cui forza di volontà non vacilla.
There's a smaller group, however, a group whose willpower does not flag.Stava guardando un luogo preciso. Aguni, che di solito non vacilla, Quando Arisu ha trovato la cassaforte finta.
When Arisu found the fake safe, was looking toward a certain location. Aguni, who usually does not waver.E certamente sappiamo che il suo amore per noi è immutabile, non vacilla.
And we certainly know that His love for us is unchangeable, unwavering.Visto che Cristo non vacilla, la Chiesa rimarrà intatta fino alla fine dei tempi"(Enarrationes in Psalmos,
Since Christ cannot be shaken, the Church will remain firmly established to the end of time"(Enarrationes inCiò mi lascia frastornato ma il tuo discepolo non vacilla dal suo intendimento.
It leaves me dazed and yet your disciple doesn't waver from his goal.La loro lealtà reciproca non vacilla, e quando si sono riuniti,
Their loyalty to each other does not waver, and when they are reunited,ha colpito il bersaglio in pieno ogni volta perché Kate Kane non vacilla.
Because kate kane doesn't waver. Out of 200 other cadets, she hit the target dead on every time.La Chiesa tuttavia non vacilla nella sua convinzione che Gesù Cristo,
The Church does not waver in her belief that Jesus Christ,ha colpito il bersaglio in pieno ogni volta perché Kate Kane non vacilla.
Because Kate Kane doesn't waver. dead on every time Out of 200 other cadets,e la speranza nella pioggia e nella vita non vacilla, neanche quando non hanno altra scelta che lasciare il loro paese in
and the hope for rain and new life doesn't waver even when they have no choice but to leave their land,ha colpito il bersaglio in pieno ogni volta perché Kate Kane non vacilla.
Dead on every time because kate kane doesn't waver. Out of 200 other cadets,La presenza di così tanti cresimati dimostra che nello Stato indiano la fede cristiana non vacilla, nonostante le minacce e le violenze.
The presence of so many confirmations shows that the Christian faith does not waver in the Indian state, despite threats and violence.
