NON VALGONO MOLTO на Английском - Английский перевод

• aren't worth much

Примеры использования Non valgono molto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli animali non valgono molto.
The animals aren't worth much.

Non valgono molto. A parte il valore affettivo.
Not worth much, aside from sentimental value.

Le vostre vite non valgono molto.
Your lives aren't worth much.

acquistare"annunci spazzatura" che sembrano link, ma in realtà non valgono molto.
want to purchase"junk ads" that look like links but are not worth very much.

Le tue promesse non valgono molto, creatura.".
Your promises aren't worth much, creature.".

Troppo spesso, nel mondo, i sentimenti non valgono molto.
Too often, in the world, feelings are not counted for much.

I fucili più grandi non valgono molto più di quello che li paghi.
Most long guns aren't worth much more- than what you pay for'em.

Cose ìntangìbìlì, ma non valgono molto.
Those lovely intangibles aren't worth much.

Le cariche e i nomi non valgono molto sene'a gli indirie'e'i aggiornati.
Really are not much value The job descriptions along with the names without the current addresses.

I dati grezzi da soli non valgono molto.
Raw data by itself is not worth much.

Azioni senza prove non valgono molto in tribunale, almeno non in un tribunale vero.
Action without evidence doesn't count for much in court, at least not in a real court.

Cose intangibili, ma non valgono molto.
Those lovely intangibles aren't worth much.

Tuttavia, le donne non valgono molto di essere triste,
However, women are not worth much to be sad,

Gli scritti di questo Cesare non valgono molto in effetti.
The writings of this Caesar are not worth much in fact.

Penso che le informazioni riservate non valgono molto sul mercato nero se chiunque puo' scaricarle da internet con un computer.
Thinking classified intel's not worth much on the black market if everybody with a computer can download it on the internet.

Cose intangibili, ma non valgono molto.
And those lovely intangibles of yours are attractive, but not worth very much.

socia e' che… i sistemi di sicurezza non valgono molto se i sensori di movimento sono bloccati dai mobili,
means is… State-of-the-art security system isn't really worth much if your motion sensors are being blocked by furniture

Temo che non valga molto.
That's not worth much, I'm afraid.

Ho paura che la tua parola non valga molto Luthor.
I'm afraid your word's not worth much, Luthor.

Di giorno non valgo molto.
I am not much good in the daytime.

Non varrà molto, ma spetta a mia sorella.
It won't fetch much but my sister should have it.

So di non valere molto come marito.
I know I haven't been much of a husband to you.

Non valgo molto.
I'm not worth as much.

La mia vita non varrà molto… comunque.
My life may not be worth much. Wh-whatever.

Le case degli assassini non valgono molti soldi sul mercato immobiliare, oggigiorno.
Murder houses don't fetch big money in today's real estate market.

Deedee mi ha detto che non valevano molto, il loro unico valore era affettivo.
Deedee said they weren't worth much, their only value was sentimental.

Non vali molto come interprete.
You're not being much of a translator.

So che non valgo molto, ma diventerò un bravo ragazzo.
I'm not worth much, but I could be a nice guy.

Beh, credo non valesse molto dopo l'incontro.
Well, I guess he wasn't worth much after the setup.

Spero non valesse molto.
Hope that wasn't worth a lot.

Как использовать "non valgono molto" в предложении

non valgono molto ma hanno una bellissima storia.

I risparmi non valgono molto in questo ambiente.

Non valgono molto più che come importante testimonianza storica.

Le coperture exo non valgono molto in tal senso.

Non valgono molto e possono finire anche dal rigattiere.

Quando non valgono molto come creazioni d’arte, interessano come documenti.

Tuttavia, le chiavi forti non valgono molto se non le ricordi.

Purtroppo la trama e la storia non valgono molto la lettura.

Senza la conferma di Naugthy Dog non valgono molto quelle immagini.

Questi tweets non valgono molto di più di semplici feed Rss.