NON VENGANO MODIFICATI на Английском - Английский перевод

• are not modified
• is not changed
• will be not be altered
• are not altered

Примеры использования Non vengano modificati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non vengano modificati in alcun modo;
They are not modified in any way;

E(3) i Materiali non vengano modificati in alcun modo.
And(3) the Materials are not modified in any way.

I valori forfettari all'importazione restano in vigore fintantoché non vengano modificati.
The standard import values shall remain applicable until they are changed.

Questo fa sì che i prezzi non vengano modificati all'uscita di un nuovo listino, ma soltanto quando è necessario.
This means that prices are not amended on publication of a new price list, but that prices can be changed when necessary.

essere effettuata a condizione che i contenuti del Sito non vengano modificati.
be made on condition that the Website content will not be modified.

Grimaldi(Confitarma): è fondamentale che non vengano modificati i pilastri su cui si poggia la competitività della flotta italiana.
Grimaldi(Confitarma): it is fundamental that the pillars are not modified on which the competitiveness of the Italian fleet rests.

Fonte: statistiche dell'area dell'euro” e che i dati, compresi i metadati, non vengano modificati.
Source: euro area statistics” and that the statistics(including metadata) are not modified.

Grimaldi(Confitarma): è fondamentale che non vengano modificati i pilastri su cui si poggia la competitività della flotta italiana.
Original news Grimaldi(Confitarma): it is fundamental that the pillars are not modified on which the competitiveness of the Italian fleetrests.

la salvaguardia dei dati sensibili o fare in modo che metodi importanti non vengano modificati da utenti non autorizzati.
safeguard sensitive data or make sure that important methods are not changed by unauthorized users.

Nel caso in cui i dati non vengano modificati durante la creazione di un checkpoint,
In a case when data is not changed during creating a checkpoint,

tali dati abbiano già costituito l'oggetto di una pubblicazione su Internet e non vengano modificati dal suddetto motore di ricerca.
have already been published on the internet and are not altered by the search engine.

InforMARE- Notizie- Grimaldi(Confitarma): è fondamentale che non vengano modificati i pilastri su cui si poggia la competitività della flotta italiana.
InforMARE- News- Grimaldi(Confitarma): it is fundamental that the pillars are not modified on which the competitiveness of the Italian fleet rests.

DK-PROF limitatamente ad un utilizzo personale lecito e a condizione che tali materiali non vengano modificati.
scope of personal use provided that the materials are not modified in any way.

In ogni caso, a meno che il calendario e le misure d'incentivo non vengano modificati, una proroga semplice non farebbe altro che rinviare il problema esistente.
A simple prolongation would in any case, unless the schedule of events and incentives is amended, risk to simply postpone the currently existing problem.

posto sicuro, così che i contatti non vengano modificati, sovrascritti o corrotti.
in case of the lost contacts being modified, overwritten or corrupted.

Fermo restando che i programmi in questione non vengano modificati e che le autorità spagnole si attengano all'intensità notificata,
Under the assumption that these plans will be not be altered and that the Spanish authorities will respect the notified aid intensity,

in modo che i numeri non vengano modificati).
so that your numbers are not be changed).

Partendo dal presupposto che tali piani non vengano modificati e che le autorità italiane rispettino l'intensità dell'aiuto notificata,
Under the assumption that these plans will be not be altered and that the Italian authorities will respect the notified aid intensity,

che è consigliabile che non vengano modificati dall'utente.
should not be changed by the user.

il suo contenuto non vengano modificati e tutti i riferimenti ai diritti d'autore,
its contents are not altered, and that all references to copyright,

tali statuti non vengano modificati o abrogati se non con l'approvazione dello stesso Vescovo diocesano.
These statutes are neither to be changed nor abrogated except with the approval of the same diocesan bishop.

forse non vengano modificati il suo vero nome.
possibly being altered his real name.

fino a quando i formulari della convenzione FAL non vengano modificati, su proposta delle parti contraenti membri dell'Unione europea,
until the forms issued under the FAL Convention are modified, following a proposal from contracting parties who are

In questi casi, i programmi coinvolti non vengono modificati in maniera diretta.
In such cases, the programs involved are not modified directly.

Se invece la variabile di ambiente non è definita, il'$' e il nome non vengono modificati.
If it does not exist the'$' and the name are not modified.

Gli input manuali nei fili non vengono modificati dall'Add-In.
Manual inputs at wires are not modified by the Add-In.

Le reazioni chimiche non vengono modificate dall'istruzione;
The reactions of chemistry are not modified by education;

Le reazioni chimiche non vengono modificate dall'istruzione; esse sono uniformi ed affidabili.
The reactions of chemistry are not modified by education; they are uniform and dependable.

Le curve originali non vengono modificate.
The original curves are not modified.

(3) le Informazioni non vengano modificate in alcun modo;
(3) the Information is not modified in any way;

Как использовать "non vengano modificati" в Итальянском предложении

Cioè il fatto che questi sintomi non vengano modificati da niente.

Tutto ciò fino a che questi piani non vengano modificati o annullati.

Altresì bisogna garantire che non vengano modificati o rimossi gli infissi esterni.

Se possibile, assicurarsi che i dati copiati non vengano modificati durante l'operazione di copia.

L'utente può utilizzare tali pagine a condizione che: che non vengano modificati in alcun modo.

Assicura l'integritò dei dati, ovvero che non vengano modificati in alcun modo durante il trasferimento.

Le liste vengono usate per garantire che i mazzi non vengano modificati durante il torneo.

A seconda del valore Forza Atmosfera, può essere che gli effetti non vengano modificati linearmente.

L’utente può utilizzare tale sito web a condizione che: non vengano modificati in alcun modo.

Как использовать "is not changed, are not modified" в Английском предложении

the content is not changed in any way.

Existing addresses are not modified in any way.

The instruments are not modified by markers.

that delta is not changed under renaming.

Reflected attacks are not modified by Montana’s gear.

The password is not changed in this example.

The item is not changed in the system.

The input features are not modified in any way.

This example is not changed in Fortran 95!

The current cell is not changed in this situation.