NON VERSANO на Английском - Английский перевод

• do not pay
• shall not pay up

Примеры использования Non versano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Pieni di chiacchiere, ma non versano una goccia del loro sangue.
People full of talk but will never spill a drop of their own blood.

Non versano una goccia di sangue e raggiungono comunque il loro obiettivo.
They don't spill a drop of blood and yet still they reach their goal.

Cittadini stranieri senza contratto di insegnamento(e che non versano contributi in Italia).
People without employment contract(not paying taxes in Italy).

Molti lavoratori non versano nel pilastro 3a il contributo massimo consentito.
Many workers do not pay the highest amount allowed into Pillar 3a.

I bambini e i giovani in formazione(19-25 anni) non versano tale contributo.
Children as well as young adults in training(19-25 years) do not pay this contribution.

Quattro Stati non versano alcun prelievo perché non hanno produzione carbonifera.
Four States do not pay the levy, as they do not produce coal.

Muovendosi armoniosamente, queste barche non emettono gas inquinanti e non versano oli.
these quite boats do not emit pollutant gases neither spill oils.

I serafini non versano lacrime fisiche,
Seraphim do not shed physical tears;

Inoltre, le divinità di livello più elevato e ancora più elevato non versano lacrime per gli esseri umani.
Furthermore, gods at even higher and higher levels won't shed tears for human beings.

Gli Stati membri non versano all' OMS i fondi necessari per contrastare l' AIDS o la tubercolosi perché bisogna
The Member States do not pay the WHO the money it needs to combat AIDS or tuberculosis,

Tutti i pensionati, indipendentemente dall'età, non versano l'Irpef se hanno un reddito complessivo fino a 8.000 euro.
All pensioners, regardless of age, will not pay income tax if their total income amounts to€ 8,000

occorre constatare che perfino i maggiori contribuenti netti non versano più dello 0,3-0,7 per cento del loro PIL.
you will find that the biggest net contributors pay no more than 0.3 to 0.7% of their GNP.

I partner commerciali non versano a Benetton alcun compenso per l'apertura di un punto vendita
Trading partners do not pay Benetton to open a store or to use the Group brands,

Tutti i lavoratori autonomi e i coadiuvanti, ad eccezione di coloro che non versano i contributi completi, hanno diritto alle presta.
All selfemployed persons and their assistants except for those who do not pay a full contribution are entitled to family benefits.

I paesi che via via emendano la normativa e che non versano le indennità pensionistiche,
Countries that amend regulations as they go along, fail to pay pensions

le attività finanziarie che in alcuni dei nostri Stati membri non versano un contributo proporzionato alla società.
tax financial activities that in some of our Member States do not pay the proportionate contribution to the society.

L'ORSAE stabilisce che i produttori e gli importatori che non versano alcun contributo a un'organizzazione privata come Swico Recycling
The ORDEE stipulates that manufacturers and importers that do not pay contributions to a private organisation such as Swico

I servizi sanitari dovrebbero essere accessibili e abbordabili per tutti, compresi coloro che non versano i contributi sanitari per esempio i senza casa.
Health services should be accessible and affordable for all, including those who did not pay health contributions such as the homeless.

I lavoratori autonomi che non rispettano le regole e non versano integralmente i contributi previdenziali e della cassa malattia,
Self-employed individuals who do not conform to regulations do not pay full social and health insurance contributions;

in alcuni dei nostri Stati membri non versano un contributo proporzionato alla società.
tax financial activities that in some of our Member States do not pay the proportionate contribution to the society.

le imprese non versano un contributo con effetto liberatorio,
enterprises do not pay a contribution in discharge of their obligations

grazie all'accesso a un maggiore numero di informazioni su aziende che non versano le tasse dovute o che presentano dichiarazione dei redditi infedeli.
powers of investigation, with access to more information about companies that do not pay taxes due or tax infidels.

Se le imprese non versano almeno il minimo prescritto,
Where the companies do not pay at least the EU minimum,

permettere alla Commissione di comminare ammende ai paesi che non versano i premi agricoli.
aims to enable the Commission to fine those countries that fail to pay up the agricultural premiums.

un prezzo maggiorato di un importo pari all' aliquota forfettaria dell' IVA, ma non versano tale importo all' amministrazione delle Finanze,
increased by the VAT flat rate percentage but do not pay the invoiced VAT to the financial authorities since the VAT they invoice

anche coloro che non versano alcun contributo al riguardo.
even those who would not pay any contribution for them.

le banche centrali degli Stati membri conderoga non versano il capitale da loro sottoscritto a meno che il consiglio generaledecida,
central banks of Member States with a derogation shall not pay up their subscribed capital unless the General Council,

le banche centrali degli Stati membri con deroga non versano il capitale da loro sottoscritto a meno che il consiglio generale non decida,
3), central banks of Member States with a derogation shall not pay up their subscribed capital unless the General Council, acting by a majority representing

le banche centrali degli Stati membri con deroga non versano il capitale da loro sottoscritto a meno che il Consiglio generale
the central banks of Member States with a derogation shall not pay up their subscribed capital unless the General Council of the ECB,

Как использовать "non versano" в Итальянском предложении

Semplicissimo: non versano IVA, non versano contributi, non pagano tasse.

Forse palpitano; sicuramente non versano sangue.

Gli sviluppatori non versano sangue; lavorano!!!

Adesso non versano più e pari patta.

Su 41,4mln oltre 10mln non versano l’Irpef.

I soci onorari non versano quota sociale.

Alcuni di loro, tuttavia, non versano molto.

Francesco e Riccardo non versano una lacrima.

Non versano perché sono a fondo perduto.

Anche loro non versano in condizioni critiche.

Как использовать "do not pay" в Английском предложении

Partnerships usually do not pay income tax.

Honorary Members do not pay membership dues.

Consumers do not pay any additional fees.

And do not pay any late fees.

Remember: Roth IRA’s do not pay anything.

Do not pay anyone for the jailbreak.

Lottery operators do not pay gambling tax.

No, you do not pay anything additional.

Do not pay more than you need.

So, do not pay money for ChessRockers.