NON VI ABBANDONERÀ на Английском - Английский перевод

non vi abbandonerà
will not abandon you
non vi abbandonerà
won't abandon you
non vi abbandonerà
will not forsake you
non vi abbandonerà

Примеры использования Non vi abbandonerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Il partito non vi abbandonerà!
The Party won't abandon you!
Vivete nel tempo dei dolori, ma il Signore non vi abbandonerà.
Ye live in the time of pain, but the Lord will not abandon you.
II partito non vi abbandonerà!
The Party won't abandon you!
Verranno ancora giorni difficili, ma il Signore non vi abbandonerà.
Difficult days are coming, but the Lord will not abandon you.
Il partito non vi abbandonerà! No!
Noi the party won't abandon you! No!
Così aggrappatevi al nulla, e lui non vi abbandonerà.
So hold on to nothing, and he won't let you down.
Il partito non vi abbandonerà! No!
The party won't abandon you! No, no!
Dio, che è un Padre provvidente, non vi abbandonerà.
God, as the provident Father, will not abandon you.
II partito non vi abbandonerà! No!
Noi the party won't abandon you! No!
Egli è il vostro Grande Amico e non vi abbandonerà.
He is your Great Friend and He will not abandon you.
Il mio Gesù non vi abbandonerà.
My Jesus will not abandon you.
L'umanità berrà il calice amaro della sofferenza, ma Dio non vi abbandonerà.
Humanity will drink the bitter cup of suffering, but God will not abandon you.
Il Mio Signore non vi abbandonerà.
My Lord will not abandon you.
Camminate verso un futuro di grandi prove, ma il Signore non vi abbandonerà.
You are moving toward a future of great trials, but the Lord will not abandon you.
Egli vi ama e non vi abbandonerà.
He loves you and will not abandon you.
Non tiratevi indietro. Camminate verso un futuro di grandi prove, ma il Signore non vi abbandonerà.
You are moving toward a future of great trials, but the Lord will not abandon you.
Vostro fratello non vi abbandonerà.
Your brother will not abandon you.
il Signore non vi abbandonerà.
the Lord will not forsake you.
Mio Figlio Gesù non vi abbandonerà.
My Son Jesus will not abandon you.
invocate mio Figlio Gesù. Lui non vi abbandonerà.
call My Son Jesus. He will not abandon you.
Il sentore della fragola fresca non vi abbandonerà dopo aver assaggiato la faldacchea.
The flavour of fresh strawberry will not let you down after having tasted the faldacchea.
d'esperienza e sapete che il Padre, il cui regno proclamate, non vi abbandonerà.
and you know that the Father whose kingdom you proclaim will not forsake you.
Rallegratevi. Il Signore non vi abbandonerà.
Rejoice. The Lord will not abandon you.
Sappiate che il Signore non vi abbandonerà.
Know that The Lord will not abandon you.
Egli è il vostro Tutto e non vi abbandonerà.
He is your all and He will not abandon you.
Se vi rivolgete a Lui, Egli non vi abbandonerà!
If you turn to Him, He will not fail you!
Io vi dico che il Cielo non vi abbandonerà.
I say to you, do not fear; remember that Heaven will not abandon you.
Результатов: 27, Время: 0.0314

Как использовать "non vi abbandonerà" в Итальянском предложении

Vedrete che essa non vi abbandonerà più.
Un’ottima compagnia che non vi abbandonerà mai.
Bisogna essere forti,Dio non vi abbandonerà mai.
Egli, siatene certi, non vi abbandonerà mai.
Un'ottima compagnia che non vi abbandonerà mai.
Una collezione che non vi abbandonerà mai.
Il CRM non vi abbandonerà sul più bello.
Pregate, pregate tanto, Lui non vi abbandonerà mai.
Ma, ecco, la rabbia non vi abbandonerà mai.
Gianmarco non vi abbandonerà nemmeno per un secondo.

Как использовать "will not forsake you, will not abandon you" в Английском предложении

You can trust that I will not forsake you in your time of need.
He will not forsake you but will lift you up and make you whole once more.
He will not abandon you or leave you orphaned.
One that will not abandon you after the sale, which is all too common in this industry.
No, I will not abandon you as orphans—I will come to you." (John 14:16-18, NLT).
Your God will not forsake you and a day of refreshing is coming.
He will not abandon you in the midst of any troubles or difficulties that you may meet with."
Unlike many implementations we will not abandon you as soon as the system is live.
The real fans will not forsake you and remain a fan continuously.
Satisfy your clients requirements and they will not abandon you so easily.

Пословный перевод

non vi abbandonanon vi abbandonerò

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский