NON VI LASCEREMO на Английском - Английский перевод

• we won't let you
• we will not leave you
• we're not gonna let you

Примеры использования Non vi lasceremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non vi lasceremo!
We won't leave.

In quest'avventura non vi lasceremo certo da soli.
In this adventure we will not leave you alone.

Non vi lasceremo!
We shall not leave.

Ma non vi preoccupate, non vi lasceremo soli!
But don't worry, we will not leave you alone!

Non vi lasceremo!
We shall not leave you!

Bel tentativo, ma non vi lasceremo da soli con questa.
Nice try, but we're not letting you two out of our sight with this.

Non vi lasceremo qui.
Nobody's leaving you.

Signore, non vi lasceremo indietro!
Sir, we won't leave you behind!

Non vi lasceremo qui.
We're not leaving you.

Davvero?- Non vi lasceremo annientarlo.
We're not letting you vanquish him.

Non vi lasceremo lì.
We won't leave you here.

Bene, amico… non vi lasceremo nelle peste.
Aye, pal. We will not let you down.

Non vi lasceremo qui.
We won't leave you here.

Bene, amico… non vi lasceremo nelle peste.
Right, pal… We will not let ye down.

Non vi lasceremo esplodere.
We won't let you detonate.

Davvero?- Non vi lasceremo annientarlo.
Are we?- We're not gonna let you vanquish him.

Non vi lasceremo soli.
We're not gonna leave you alone.

Oh, non vi lasceremo… Soli.
Oh, we're not leaving you… alone.

Non vi lasceremo morire.
We're not going to let you die.

Fermi, non vi lasceremo colpire Nice King.
We're not gonna let you beat up the nice king.

Non vi lasceremo chiudere baracca.
We're not gonna let you fold.

Dopo tutto, non vi lasceremo giù perché siamo professionali.
After all, we won't let you down because we are professional.

Non vi lasceremo scappare questa volta.
We won't let you get away this time.

Non vi lasceremo da soli contro di lui.
We won't let you fight this battle alone.

Non vi lasceremo andare senza mangiare.
We won't let you go until you eat.

Non vi lasceremo partire con lo stomaco vuoto.
We won't let you leave with empty stomachs.

Non vi lasceremo implodere la stella nana viola.
The violet dwarf star/We will not let you implode.

Non vi lasceremo comunque soli, non abbiate paura.
We will not leave you alone, however, don't be afraid.

Non vi lasceremo senza colazione, che è costituita principalmente da ingredienti genuini.
We will not leave you without breakfast, which consists mainly of genuine ingredients.

Как использовать "non vi lasceremo" в Итальянском предложении

Ovviamente non vi lasceremo senza una ricetta.

Anche dopo l’acquisto non vi lasceremo soli!

Non abbiate paura, non vi lasceremo soli.

Sempre con voi non vi lasceremo mai!

Potete starne certi: non vi lasceremo soli”.

Non vi lasceremo soli nel buio dell’inverno!

Non vi lasceremo andare via con questo.

Non vi lasceremo affogare», scrive Maura Paoli.

Non vi lasceremo soli nella scelta webcoffiani!

Non vi lasceremo andare via proprio adesso.

Как использовать "we will not leave you, we won't let you" в Английском предложении

We will not leave you out there!

that we will not leave you stranded.

Ryan we will not leave you ever!!!

Congratulations on making the right choice - we won t let you down home; updates; wish list; ask your question.

Likewise, we will not leave you alone.

However, we will not leave you hanging!

But we will not leave you alone.

situation we will not leave you stranded.

We will not leave you with nothing.

We will not leave you without satisfaction.