Примеры использования Nostra attività di ricerca на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La nostra attività di ricerca si rivolge a quattro filoni principali.
Our research covers four main areas.Questi due requisiti rappresentano i riferimenti cardine della nostra attività di ricerca.
These are the main references for our research activity.La nostra attività di ricerca e i trattamenti che offriamo sono focalizzati su.
We specialize in the research and treatment of.Su questo semplice concetto abbiamo modellato la nostra attività di ricerca e selezione del personale.
On this simple concept we have modeled our activity of personnel search and selection.tecnologico è fondamentale per il successo della nostra attività di Ricerca&.
technological laboratory is fundamental for the success of our R&.Attualmente la nostra attività di ricerca è incentrata sulle seguenti aree.
Our main research directions are focused on the following topics.Quando possibile, distribuiamo in open source il software risultante dalla nostra attività di ricerca.
Whenever possible, we distribute the software resulting from our research activities as liberally licensed open source.Fondamentalmente, la nostra attività di ricerca può essere suddivisa in due categorie.
Basically, our research activities can be split up in two categories.assumendo il controllo della nostra attività di ricerca e denunciando le politiche nazionali che mirano a ridurla.
as we gain control of our research efforts and denounce national policies aimed at reducing it.Lo scopo della nostra attività di ricerca è coniugare la“diversità” tipica del territorio italiano con rese elevate,
The goal of our research activities is to join the italian diversity with high performances,ripagano tutti i nostri sforzi e ci motivano ancor di più per continuare la nostra attività di ricerca e sviluppo con un ulteriore maggiore passione.
pay back all of Maggiori informazioni sulla nostra attività di ricerca sono disponibili nella sezione RICERCA.
More information about our research achievements can be found under necessari per raggiungere un minimo standard di rigore nella nostra attività di ricerca.
essential to guarantee an accetable standard of accuracy in our research….Performance produttive nei siti di utilizzo: Lo scopo della nostra attività di ricerca è quello di costituire cloni
In situ productive performance: The purpose of our research is to create clones that are suitablepromuoviamo l'inserimento degli studenti e dei laureati nel mercato del lavoro e, tramite la nostra attività di ricerca, lo sviluppo di prodotti, processi e servizi innovativi.
Grazie alla nostra attività di ricerca e sviluppo, all'esperienza maturata nei cantieri di tutto il mondo
Thanks to our involvement in research and development and years of experience of building sites worldwide,Sotto la guida del direttore scientifico Giovanni FM Strippoli, la nostra attività di ricerca clinica ci vede sempre più impegnati a livello internazionale,
Led by Scientific Director Giovanni FM Strippoli, we are increasingly active in world-class clinical research with a strong patient focus,La nostra attività di ricerca si focalizza sulla percezione aptica(tattile e propriocettiva),
Our research activity is currently focused on the haptic perceptionPietra miliare nella storia della nostra attività di Ricerca e Sviluppo è stata, nell'anno 2003, la creazione del Dr.
Marked a milestone in the history of our Research and Development activity with the creation of the Dr. Schär R& DLa nostra attività di ricerca, diretta dal Global Pet Nutrition Center,
Our research, directed from the Global Pet Nutrition Centre,Proseguendo con la nostra attività di ricerca e salvaguardia della storia locale,
Continuing with our research and preservation of local history,Più della metà della nostra attività di ricerca è stata valutata come"leader mondiale"
More than half of our research activity was rated as'world-leading' in qualityTIM Open Labs: i laboratori di Torino sono il centro della nostra costante attività di ricerca e sperimentazione di nuove tecnologie.
are at the center of our ongoing research and development activities about emerging technologies.La nostra intensa attività di ricerca garantisce che anche i prodotti
Our intensive research will ensure that even increasingly complexLa nostra continua attività di ricerca e sviluppo
Our ongoing research and development programPotrai toccare con mano il risultato della nostra attività continua di ricerca e sviluppo.
You will be able to touch the result of our continuous research and development activity.
