Примеры использования Nostra caduta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sarebbe la nostra caduta!
It would be our downfall!Scende giù fin nell'estrema bassezza della nostra caduta.
He came down to the extreme lowliness of our fall.Attutira' la nostra caduta.
It will break our fall.La cosa buona e' che l'acqua era lì per fermare la nostra caduta.
Good thing that the water was there to break our fall.E quando la nostra caduta ci ha fatto tutti a pezzi.
And when our fall tore us to pieces.Qualcuno che intercetti la nostra caduta.
Just somebody to break our fall.La nostra caduta è come una bella scultura di cristallo che è caduto.
Our fall is like a beautiful crystal sculpture being dropped.L'inferno non aspetterà la nostra caduta.
Hell does not wait for our downfall.Stiamo bene attenti a che la nostra caduta non diventi una ferita della Chiesa".
Let us beware then that our fall not become a wound of the Church.Possono questi ricordi impedire la nostra caduta?
May these memories break our fall.La tortura pių adatta per la nostra caduta in un mondo in cui il tatto č l'estasi suprema.
What a fitting punishment for our descent into a world where touch was bliss.Questi ricordi possono spezzare la nostra caduta.
May these memories break our fall.La sua aggressività ha causato la nostra caduta, e non c'è bisogno di spiegare perché il birbante era aggressivo?
His aggression caused our downfall; and what more do you need to explain what the rascal was up to?Chi puo' trarre beneficio dalla nostra caduta?
Who stands to benefit from our downfall?Quindi, per prevenire la nostra caduta nelle rinascite inferiori, dobbiamo liberarci dalle nostre emozioni disturbanti.
So in order to prevent ourselves from falling to a worse rebirth, we need to rid Tranquillo, il cassonetto attutira' la nostra caduta.
It's okay, the Dumpster will break our fall.So di tendere ad Origene, ma sono certo che, prima della nostra caduta, osservassimo la Bellezza splendente fra le realtà superne come Essere.
I know I am stretching towards the origins, but I am certain that, before our fall, we observed splendid Beauty among the supreme realities as a Being.L'adesione così cieca ad essi accelererà semplicemente la nostra caduta.
Blindly adhering Devi ricordare che la nostra forza, la nostra caduta, ricade su questi giovani.
You gotta remember that Jimmy, la nostra orbita continua a decadere Dobbiamo fermare la nostra caduta.
Jimmy, Proprio come l'infedeltà di Eva ha portato la nostra caduta dalla grazia, la fedeltà di Maria all'Annunciazione-,
Just as Eve's infidelity brought about our fall from grace, Mary's faithfulness at the Annunciation-,Colei che sarà nella posizione di causare la nostra caduta.
It foretells she will be in the position of the one who brought about our downfall.Dio in un modo sorprendentemente letterale invertito gli eventi della nostra caduta.
God in a surprisingly literal way reversed the events of our fall.Escursione lungo l'Appalachian Trail e vedere gli splendidi colori della nostra caduta di fogliame.
Hike along the Appalachian Trail and see the splendid colors of our fall foliage.Marius è là fuori… con il suo fetore da cane insolente, mentre progetta la nostra caduta.
Marius is out there… reeking of canine insolence, plotting our downfall.per provocare la nostra caduta e portarci nel loro stato dannato.
to cause our downfall and bring us into their own wretched state.personalizzabile numero 45 ha attutito la nostra caduta.
Luckily, this plush-top memory-foam sleep number 45 broke our fall.Predice che sarà… nella posizione di colei che ha causato la nostra caduta.
It foretells she will be in the position of the one who brought about our downfall.Predice che sarà… Colei che sarà nella posizione di causare la nostra caduta.
In the position of the one who brought about our downfall. It foretells she will be.Per la nostra regina caduta…- Costruiremo un monumento.
We're going to build a monument to our fallen queen.
