Примеры использования Nostra compagnia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La nostra compagnia.
Our crew.Veniamo pagate per… la nostra compagnia.
We get paid for… Our companionship.La nostra compagnia è la Casa Bianca.
Our business is the White House.Qualcuno nella nostra compagnia è morto.
Someone in our troupe is dead.Vendeva loro la droga attraverso la nostra compagnia.
He's been selling drugs to them from our company.
Люди также переводят
Dio ama la nostra compagnia e vuole essere nostro amico.
He delights in our company and wants to befriend us.Dopo il contest rimani in nostra compagnia….
After the contest stay in uor company….Molti attori della nostra compagnia hanno scritto delle loro pièce.
Many performers in our troupe have written plays.Cos'e' che nessuno ha nella nostra compagnia?
What's The One Thing That No One In Our Group Has?Si sciogIie Ia nostra Compagnia.< Qui, infine, suIIe rive deI mare.
Here at last, on the shores of the sea… comes the end of our Fellowship.L'entusiasmo per la verità è la nostra compagnia»(p. 258).
Enthusiasm for truth is our companionship”(p. 258).La nostra compagnia si chiama 50/50 perche' e' la nostra compagnia.
Dottore! Qualcuno nella nostra compagnia è morto.
Doctor. Someone in our group has died.Mentre il Sig. Frépillon, salendo gerarchicamente all'ultimo livello della nostra compagnia.
Mr Frépillon rises to the top of our company's hierarchy.Dottore! Qualcuno nella nostra compagnia è morto!
Someone in our troupe has died. Doctor!Il nome nella pagina 12 del nostro contratto ha appena chiuso la nostra compagnia.
The name on page 12 of Nessuno richiederà la nostra compagnia dopo di questo.
No one will solicit our society after this.Ascolta, non ho intenzione di rinunciare a far crescere la nostra compagnia.
Look, I'm not giving up on growing our business.Quando fai trading con la nostra compagnia, la tua controparte è Trading Point.
When you trade at our company, Trading Point is your counter-party.Siete stato così generoso con i regali per l'intera nostra compagnia.
You are very generous, with gifts for all the members of our troupe.Il docente dice"creiamo la nostra compagnia iniziando dalla creazione di un logo".
The trainer says“let's establish our corporation by starting to create a logo”.Mi stavo chiedendo… cos'e' che nessuno ha nella nostra compagnia?
What's the one thing that no one in our group has?Seguire, dunque, la nostra compagnia: non preferendo quel che pensiamo o quello che sentiamo noi.
We must therefore follow our companionship without preferring what we think or feel.Susan e Barbara non devono essere private della nostra compagnia stasera.
Susan and Barbara must not be deprived of our companionship tonight.Mai la nostra compagnia è stata una fioritura così impressionante di creazioni
Never was our companionship such an impressive flourishing of creations in which"the joyLa certificazione di AENOR è motivo di orgoglio per la nostra compagnia.
For our company, the AENOR certification is an occasion to celebrate.Goditi l'ultima settimana di agosto in nostra compagnia, ti stiamo aspettando!
Enjoy the last week of August in our company, we are waiting for you!Qui, infine, sulle rive del mare… si scioglie la nostra Compagnia.
Here at last, on the shores Carol tendeva a starsene per conto suo, ma le piaceva la nostra compagnia.
Carol stayed pretty much to herself, but was always comfortable in our company.
