NOSTRA DISPONIBILITÀ на Английском - Английский перевод

• our availability
• our willingness
• our readiness
• our openness

Примеры использования Nostra disponibilità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aumenta la nostra disponibilità al cambiamento.
It increases our openness to change.

Per qualsiasi domanda il padrone di casa era sempre la nostra disponibilità.
For any questions the host was always on our availability.

Com per conoscere la nostra disponibilità e ulteriori informazioni.
Com to learn about our availability and more information.

Vi risponderemo prima possibile, fornendoVi la nostra disponibilità.
We will reply as soon as possible, providing you with our availability.

La nostra disponibilità prevede: 50 posti internamente e 30 in terrazza.
Our stock includes: 50 seats inside and 30 on the terrace.

Flessibilità: adeguiamo la nostra disponibilità alle vostre esigenze.
Flexibility: our schedule will be adjusted to your timetable.

La nostra disponibilità a morire all'ego, così che Egli possa vivere in noi.
For our willingness to die in the ego that It may live in us.

Sala da bagno a scelta tra doccia e vasca in base alla nostra disponibilità.
Bathroom with bathtub or shower according to our availabilities.

Volete conoscere la nostra disponibilità o per ottenere maggiori informazioni?
Would you like to know our availabilities or to obtain more information?

All'arrivo della richiesta verrete contattati per conoscere la nostra disponibilità: Fax Email.
On receipt of the request you will be contacted and informed on our availability. Fax E-mail.

Vogliamo anche esprimere la nostra disponibilità a sostenere la Chiesa in questo processo.
We also wish to express our readiness to support the Church in this process.

Salutiamo in Cristo gli altri cristiani, assicurando loro la nostra preghiera e della nostra disponibilità al dialogo e alla collaborazione.
In Christ we greet other Christians, assuring them of our prayers and our openness to dialogue and cooperation.

La seconda: Gesù aspetta la nostra disponibilità al pentimento ed alla conversione; è ricco di misericordia e di perdono.
The second: Jesus awaits our openness to repentance and conversion; he is rich in mercy and forgiveness.

È il processo di"umanizzazione" che ci vede coinvolti in prima persona con la nostra disponibilità e solidarietà11 verso ogni uomo.
It is the process of"humanization" which involves us in the first person with our availability and our solidarity(11) towards every man.

Cari amici, mostriamo la nostra disponibilità per aiutare chi è nel bisogno,
Dear friends, let's show our readiness to help those in need,

la grazia del Signore rafforza la nostra disponibilità.
may the Lord's grace strengthen our availability.

E' davvero un piacere per noi dare la nostra disponibilità all'ambiente Universitario.
It's always with great pleasure that we give our time to the University.

La nostra disponibilità ad accogliere nuovi membri non deve
Our willingness to accept new members should not

Solo alcune settimane fa in quest'aula avevamo dichiarato la nostra disponibilità a lavorare insieme per chiudere Guantánamo e per ricollocare i prigionieri.
Just a few weeks ago in this Chamber we declared our openness to work together to close Guantánamo Bay

del mare è possibile spostare la data della prenotazione in base alla nostra disponibilità o rimborsare il deposito.
condition we can shift the date of your reservation according to our availability or refund your deposit.

Stone:- Abbiamo cercato di esprimere la nostra disponibilità a tutte le famiglie immediatamente dopo la tragedia ma non si stabilì nessuna vera connessione.
Stone:- We tried to express our availability to all families immediately after the tragedy but were not established any real connection.

Dio conta anche su di noi, sulla nostra disponibilità e fedeltà, per operare i suoi prodigi nei cuori.
God counts on us, on our availability and fidelity, in order to work his wonders in human hearts.

E' un Paese dal potenziale enorme- e la nostra disponibilità a collaborare costruttivamente è stata ribadita più volte,
This is a country which has enormous potential- and our readiness to engage with Iran constructively has been made over

momento adatto per esprimere il nostro impegno e la nostra disponibilità a cooperare intensamente con i nostri vicini orientali.
also a good time for us to express our commitment and our readiness to cooperate closely with our eastern neighbours.

Convinti che la nostra disponibilità a venire incontro alle vostre mutate esigenze di sistemazione,
Convinced that our willingness to meet your changing needs of accommodation,

Signora Commissario, noi apprezziamo la sua offerta di collaborazione e la nostra disponibilità a prorogare la durata di questo programma deve essere
Commissioner, we appreciate your offer of collaboration, and our willingness to extend the life of this programme should be

Tale approccio include la nostra disponibilità a mettere costruttivamente in discussione le procedure esistenti
This approach includes our willingness to constructively question existing procedures and to be

la ripresa graduale dei rapporti con la Bielorussia e la nostra disponibilità al dialogo con il suo governo sono un passo nella direzione giusta.
the gradual revival of relations with Belarus and our readiness for dialogue with its government are a step in the right direction.

Ad aprile come negli anni passati, abbiamo dato la nostra disponibilità all'iniziativa promossa dal Comune di Palermo“Panormus,
In April As in previous years, We gave our availability the initiative promoted by the City of Palermo"Panormus,

Abbiamo affrontato anche la situazione in Bielorussia e ribadito la nostra disponibilità a collaborare con la Russia verso una soluzione dei cosiddetti“conflitti congelati” in Moldavia
We also addressed the situation in Belarus and reiterated our willingness to work together with Russia towards a resolution of the so-called‘frozen conflicts' in Moldova

Как использовать "nostra disponibilità" в Итальянском предложении

Previa richiesta della nostra disponibilità tramite email.

Tutto dipende dalla nostra disponibilità e generosità.

Sono già nella nostra disponibilità 52 sceneggiature.

Diamo tutta la nostra disponibilità per rimediare.

Lasciatevi accogliere dalla nostra disponibilità è cortesia.

La nostra disponibilità non viene mai meno.

Non basta mostrare la nostra disponibilità iniziale.

Abbiamo dato la nostra disponibilità ben volentieri».

Non è nella nostra disponibilità quel giudizio.

Rinnoviamo la nostra disponibilità per qualsivoglia esigenza.

Как использовать "our readiness, our willingness, our availability" в Английском предложении

Our Readiness roles might be for you.

And our willingness to walk alongside another.

Our willingness was Frans(z)- too also of part.

It's all about our willingness to meet him.

Minute by minute is still our readiness alert status.

For more Freedom was our readiness productivity.

Our willingness to customize for any application spec.

Join us in Kansas City for our readiness practicum.

Our willingness to be taught determines the progress.

First check our availability calendar here.