NOSTRA FEDE IN LUI на Английском - Английский перевод

• our faith in him
• our belief in him
• our trust in him

Примеры использования Nostra fede in lui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Riporremo la nostra fede in lui.
We will put our faith in him.

La nostra fede in Lui è aperta, non-fanatica.
Our faith in Him is open, non-fanatical.

Dobbiamo solo riporre la nostra fede in Lui.
We need only put our faith in Him.

E la nostra fede in lui è una spada… contro chi vuole distruggerci, amen?
Amen. and our belief in him is a sword against those But our God,

E qui abbiamo una chiave per la nostra fede in Lui.
And here is the key for our trust in Him.

E la nostra fede in lui è una spada… contro chi vuole distruggerci, amen?
Amen. that would undo us, amen? and our belief in him is a sword against those But our God, our God is a conqueror?

ci furono date delle nuove vite grazie alla nostra fede in Lui.
we were given new lives thanks to our belief in Him.

Gesù vuole che tutta la nostra fede in Lui si viva in questa relazione sponsale, di sola vita tra noi e Dio.
Jesus wants all our faith in Him to be lived in this spousal relationship, of only life between God and us.

ci riferisce per confermare la nostra fede in Lui.
refers us to in order to confirm our faith in him.

Ci sembra che Dio stia provando la nostra fede in lui e nella vita eterna,
It seems that God is trying our faith in Him and in eternal life,

vedremo che Egli è degno della nostra fede, e la nostra fede in Lui crescerà giorno dopo giorno.
we will see that He is worthy of our trust, and our trust in Him will grow daily.

Tutto quello che dobbiamo fare è riporre la nostra fede in Lui e saremo salvati,
All we must do is place our faith in Him and we are saved,

il quale ci dà coraggio di avvicinarci per la nostra fede in lui”Ef 3.
our Lord,"> in whom we have boldness and confidence of access through our faith in him"[4].

Quando ci inginocchiamo davanti al Signore noi confessiamo la nostra fede in Lui, riconosciamo che è Lui l'unico Signore della nostra vita.
When we kneel before the Lord, we profess our faith in him, we recognize that he is the one Lord of our life.

ed essendo salvati da tutti i nostri peccati attraverso la nostra fede in Lui.
and by being saved from all our sins through our faiths in Him.

allora noi dobbiamo professare la nostra fede in Lui dopo aver conosciuto
Savior of sinners," then we must profess our faith in Him after knowing

che ci rendono lieti in Dio e gioiosi nella nostra fede in Lui.
gives them joy in God and makes us joyful in our faith in him.

Quando noi diciamo"credo in Gesù Cristo" e professiamo con la Chiesa la nostra fede in Lui, vero Dio e vero uomo,
When we say,«I believe in Jesus Christ» and, with the Church, profess our faith in Him, true God and true man,

per rafforzare la nostra fede in Lui e per annunciarLo con gioia all'uomo del nostro tempo».
to strengthen our faith in Him and to proclaim Him joyfully to the people of our time'.

professando la nostra fede in Lui solo a parole senza neanche conoscere i dettagli
professing our faith in Him just in words without even knowing the details

per rafforzare la nostra fede in Lui e per annunciarLo con gioia all'uomo del nostro tempo”(Benedetto XVI,
to strengthen our faith in Him and to proclaim Him with joy to the people of our time"(Benedict XVI,

Gesù vuole portarci, come la Samaritana, a professare la nostra fede in Lui con forza perché possiamo poi annunciare
Jesus wishes to bring us to powerfully profess our faith in him so that we may then proclaim

è professare la nostra fede in Lui, senza esitazioni"
is to profess our faith in Him without hesitation"

Per non correre il rischio di:“Rendere Dio e la nostra fede in Lui funzionale a qualcosa
In order to avoid the risk of“making God and our faith in Him functional to something,

confessando la nostra fede in Lui e ricevendo l'abbondanza della sua misericordia.
professing our faith in him and receiving the abundance of his mercy.

Così accade che noi mentre proclamiamo la nostra fede in Lui, fondiamo le nostre scelte sulla fede nell'uomo.
We no doubt proclaim our faith in Him, but we also found our choices on belief in human power;

ma anche rinforza, e conferma la nostra Fede in lui.
but also strengthen and confirm, our faith in him.

rafforzare la nostra fede in Lui che è il«pane della vita», venuto per saziare la nostra fame di verità, la nostra
to strengthen our faith in Him, who is the“bread of life” who came to satisfy our hunger for truth,

e dall'altra la nostra fede in Lui.
and on the other, our faith in him.

Как использовать "nostra fede in lui" в Итальянском предложении

Così la nostra fede in lui diventerà più forte.

Nel farlo, la nostra fede in Lui si rafforza.

Rinnoviamo la nostra fede in lui nostro Maestro e Redentore.

La nostra fede in lui non è né fuga né disimpegno.

Egli opera perché la nostra fede in Lui giunga a maturazione.

La nostra fede in Lui deve, quindi, essere basata sulla Bibbia.

Poggiamo la nostra fede in Lui e nessuna avversità potrà fare diversamente.

La nostra fede in lui mette se stesso nella condizione di sfamarci.

La nostra fede in Lui è poderosa perché ci unisce a Lui.

Как использовать "our faith in him" в Английском предложении

But our faith in him is not blind faith.

More importantly, our faith in Him has thrived.

Our faith in him has saved us.

How do keep our faith in him strong?

Our faith in Him and in His Word.

Our faith in Him will never be disappointed.

Our faith in Him operates through love.

Our faith in Him will get us through.

Our faith in Him can move mountains!

How can our faith in Him not decrease.