NOSTRA FERMA CONVINZIONE на Английском - Английский перевод

• our firm conviction
• our firm belief
• our strong belief

Примеры использования Nostra ferma convinzione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È nostra ferma convinzione che i risultati riguardanti la signora Keating.
It's our firm belief that Ms.

Presidente in carica del Consiglio, lei ha giustamente affermato, ed è anche nostra ferma convinzione, che si tratta di una sfida secolare.
President-in-Office of the Council, you have rightly said, and this is our firm conviction as well, that this is a challenge of the century.

La nostra ferma convinzione del Vangelo è un'ancora per noi;
Our firm conviction of gospel truth is an anchor in our lives;

e di esprimere la nostra ferma convinzione sulla necessità che il negoziato si chiuda a dicembre.
expressing our firm conviction of the need for the negotiations to be concluded in December.

La nostra ferma convinzione è credere nella realizzazione di un mondo migliore.
Our firm belief is to believe in the realization of a better world.

è nostra ferma convinzione che questo nuovo prodotto soddisferà le esigenze future dei nostri clienti.».
it is our firm belief that this new product will fulfil our clients' future needs.".

È nostra ferma convinzione che nella Chiesa possono convivere opinioni anche molto diverse».
It is our firm conviction that the Church can coexist very different opinions».

ma questo ora non deve mettere in questione la nostra ferma convinzione nei benefici dell'integrazione Euro-Mediterranea.
but it must not unravel our firm belief in the benefits of Euro-Mediterranean integration.

La ragione è stata la nostra ferma convinzione che in questo momento questo voto non sarebbe stato opportuno.
The reason was our firm conviction that this vote would not have been appropriate at this time.

la nostra creatività e la nostra ferma convinzione che la pace sia sempre possibile.
our creativity and our firm conviction that peace is always possible.

È infatti nostra ferma convinzione che una maggiore integrazione sia la soluzione ai nostri problemi comuni.
It is indeed our firm belief that deeper integration is the solution to our common problems.

attribuita dalla Presidenza irlandese all'agenda di Lisbona e la nostra ferma convinzione che il Consiglio europeo di primavera dovesse servire a rilanciare
presidency was giving to the Lisbon Agenda and of our firm determination that the spring European Council should serve to revitalise

E' nostra ferma convinzione che le Convenzioni di Ginevra debbano valere per tutti i prigionieri catturati sui campi di battaglia.
It is our firm belief that the Geneva Conventions apply to all persons captured on the field of battle.

Questi sono momenti di prova per noi in queste condizioni tragiche, ma è nostra ferma convinzione che supereremo queste avversità e tutti gli ostacoli per aiutare il popolo che ha subito ingiurie e insulti, uno dopo l'altro.
These are testing times for us in this tragic society. But it is our firm belief that we shall overcome these hardships and all obstacles to help these oppressed masses.

E' nostra ferma convinzione che in Georgia si richieda una presenza internazionale e ci adopereremo per garantirla.
It is our firm conviction that an international presence is required in Georgia and we will work to secure that.

e insieme ci siamo impegnati"a proclamare la nostra ferma convinzione che la violenza e il terrorismo contrastano con l'autentico spirito religioso e(…)
and together we committed ourselves"to proclaiming our firm conviction that violence and terrorism are incompatible with the authentic spirit of religion,

È nostra ferma convinzione che ridurre semplicemente i sintomi fisici, anche se fa
It is our firm belief that simply reducing the physical symptoms albeit making

L'UE ha espresso le nostre preoccupazioni, così come la nostra ferma convinzione che le autorità egiziane debbano adottare misure
The EU has expressed our concerns, as well as our strong belief, that the Egyptian authorities should take appropriate

E' nostra ferma convinzione che gli effetti della politica in materia di"stabilità dei prezzi”,
It is our firm belief that the effects of'price stability' policy, that is

Questi sono momenti di prova per noi in queste condizioni tragiche, ma Ã̈ nostra ferma convinzione che supereremo queste avversitÃ
But it is our firm belief that we shall overcome these hardships and all obstacles to help these oppressed masses.

È nostra ferma convinzione che le politiche di sviluppo sociale devono affrontare
It is our firm conviction that social development policies must address

Questo accordo sottolinea la nostra ferma convinzione che il settore debba assumersi la responsabilità di contribuire
This agreement underlines our strong belief that industry should take responsibility to help

E' nostra ferma convinzione che all'Unione europea occorra una Commissione forte
We are firmly convinced that the European Union needs a strong Commission

Scrisse il cardinal Arinze:«È nostra ferma convinzione che Dio vuole che tutti siano salvati
Cardinal Arinze wrote:“It is our firm conviction that God wishes that all be saved

E' nostra ferma convinzione che i leader religiosi hanno una responsabilità
It is our firm belief that religious leaders have a responsibility

Si trova in una situazione difficile, ma è nostra ferma convinzione che sia abbastanza forte e in grado di superarla e continuare,
It is in a difficult situation, but it is our firm belief that the industry is capable and strong enough to get through this

E' nostra ferma convinzione che questo patrimonio debba essere preservato per le generazioni future
It is our firm conviction that this heritage must be preserved for future generations

E' nostra ferma convinzione che la relazione McCarthy non può essere
We firmly believe that the McCarthy report cannot be accepted,

E' nostra ferma convinzione che la Basic Law,
It is our firm belief that Basic Law Art. 141(3) is it about only concrete religious activities, as exemplified by the Judges.">

E' nostra ferma convinzione che i leader religiosi hanno una responsabilità
It is our firm belief that religious leaders have a responsibility

Как использовать "nostra ferma convinzione" в Итальянском предложении

Ed è nostra ferma convinzione che sia la famiglia”.

Ed è nostra ferma convinzione che sia la famiglia».

E' nostra ferma convinzione che non possiamo incantesimo s_ccess senza" u".

Nostra ferma convinzione è che vivere nel bianco può non bastare.

Rimane nostra ferma convinzione che il “bello” sia di per se Terapeutico.

E’ nostra ferma convinzione che Dio vuole che tutti siano salvati (Cf.

E’ nostra ferma convinzione che questo ordine sia presente anche nei mercati finanziari.

È nostra ferma convinzione e intenzione rendere il sito web di Aesop accessibile a tutti.

E’ nostra ferma convinzione che aldilà delle dimensioni dell’intervento antropico, sia necessario evitare pericolosi precedenti.

Al contrario è nostra ferma convinzione che questo debba essere fatto nella maniera più rigorosa.

Как использовать "our strong belief, our firm conviction, our firm belief" в Английском предложении

It is our strong belief that our clients’ success is our success.

It is our firm conviction that the church today must be both biblical and practical.

As part of our strong belief in nurturing relationships face-to-face.

Our strong belief is that, “You Are: What You Eat”.

We guarantee the quality with our strong belief of PP plastic.

It is our strong belief that Hartley is already an ‘Outstanding’ school.

It is our strong belief that there is a future for Bonus Bitcoin.

Our strong belief is that startups die of indigestion — not starvation.

It is our firm belief that the best surpasses the biggest.

Our strong belief is that one should share helpful add-ons with others.