Примеры использования Nostra nuova strategia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La nostra nuova strategia inizia ora.
Our new game plan starts now.Quindi ammetti che la nostra nuova strategia funzionera'?
So you admit our new strategy will work?La nostra nuova strategia mostra la strada da seguire”.
Our new strategy shows the way.”.E come caposaldo della nostra nuova strategia, usiamo questi.
And as the cornerstone of our new strategy, we are using these.La nostra nuova strategia può rivelarsi un'ottima risposta.
Our new strategy may prove a very good response to that.Leggi People & Planet Positive, la nostra nuova strategia sulla sostenibilità.
Read People& Planet Positive, our new sustainability strategy.La nostra nuova strategia è stata sviluppata al 100% con risorse interne.
Our new strategy was 100% developed internally.Questa presentazione fa parte del Lancio Globale della nostra nuova Strategia.
This presentation is the start of the Global launch of our new Strategy.Curvature ha capito la nostra nuova strategia meglio di chiunque altro”, dice Lundstrøm.
Curvature understood our new strategy better than the others,” says Lundstrøm.L'impegno politico della Commissione europea si manifesta nella nostra nuova strategia.
The political commitment of the European Commission is contained in our new strategy.La nostra nuova strategia Europa 2020 fissa gli obiettivi comuni per l'intera Unione.
Our new Europe 2020 strategy sets out common objectives for the entire Union.Come possiamo garantire che la nostra organizzazione si adatti alla nostra nuova strategia?
How can we ensure that Delineando la nostra nuova strategia energetica, dobbiamo tenere presenti alcune sfide.
When mapping out our new energy strategy, we must bear in mind a few challenges.La nuova SEAT Ateca svolge un ruolo chiave nella nostra nuova strategia del marchio.
The La nostra nuova strategia ha fornito un riscaldamento affidabile di tutti gli undici edifici per tutto l'inverno.
Our new strategy meant that all eleven buildings got reliable heat throughout winter.straordinaria con la nostra guardia d'onore per delineare la nostra nuova strategia.
special session with Adottiamo"Europa 2020", la nostra nuova strategia per l'occupazione e una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva.
We adopt"Europe 2020", our new strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth.sono lieta di annunciare che oggi la Commissione ha adottato la nostra nuova strategia per la responsabilità sociale delle imprese.
I am pleased to announce the adoption today by the Commission of our new strategy on Corporate Social Responsibility.La nostra nuova strategia insiste ancora di più sull'idea di co-appartenenza,
Our new strategy puts more emphasis on the idea of co-ownership,A tal fine, nella riunione odierna: adoiamo«Europa 2020», la nostra nuova strategia per loccupazione euna crescita intelligente, sostenibile einclusiva.
We adopt“Europe 2020”, our new strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth.La nostra nuova strategia costituisce una risposta puntuale a queste sfide,
Our new strategy is a timely response to these challenges,Dobbiamo prendere sul serio le legittime preoccupazioni dei cittadini; i benefici della nostra nuova strategia per la vita quotidiana dei cittadini devono essere correttamente spiegati.
Citizen's legitimate worries need to be taken seriously; the benefits of our new strategy to citizens' daily lives need to be properly explained.La nostra nuova strategia costituisce una risposta puntuale a queste sfide,
Our new Strategy is a timely response to these challenges,I risultati hanno trovato la loro applicazione nella nostra nuova strategia 2020+, che incorpora diversi obiettivi strettamente connessi
The results and the findings also found their way into our new Strategy 2020+, which incorporates various objectives closelyse stiamo gettando basi ragionevoli per la nostra nuova strategia.
whether we are creating a reasonable basis for our new strategy.Lo sviluppo di questo prodotto, appartiene alla nostra nuova strategia che prevede di continuare a sviluppare
This was developed thanks to our new strategy of continuing to develop and acquire technologyil momento in cui finalmente presenteremo i primi frutti della nostra nuova strategia di stile», svela con incisivo entusiasmo Alejandro Mesonero-Romanos,
il memento in cui finalmente presenteremo i primi frutti della nostra nuova strategia di stile», svela con incisivo entusiasmo Alejandro Mesonero-Romanos,Un elemento centrale della nostra nuova strategia sarà il semestre europeo,
A central part of our new approach will be the Per questo la nostra nuova strategia promuove un partenariato tra Stati,
To this end, our new strategy promotes a partnership between Member States,Lo scorso anno, nell'ambito della nostra nuova strategia di cooperazione con l'Asia,
Last year, as part of our new strategy for cooperation with Asia,
