Примеры использования Nostra rotta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La nostra rotta?
What's our heading?Be', è sulla nostra rotta.
It was on our way.La nostra rotta è 180.
Our course is 180.Quale e' la nostra rotta.
What's our heading?La nostra rotta. Cosa?
That's our heading. What?Non è lontano dalla nostra rotta, Capitano.
It's not far out of our way, Captain.La nostra rotta. Cosa?
What? That's our heading.E' una lei? E cosi' abbiamo fissato la nostra rotta.
And so our course is set. She?Cosa? La nostra rotta.
What? That's our heading.E' una lei? E cosi' abbiamo fissato la nostra rotta.
She?- And so our course is set.La nostra rotta è cambiata.
Our course has changed.Non è lontano dalla nostra rotta, Capitano.
离我们的路径并不远 船长 It's not far out of our way, Captain.La nostra rotta parte da UK per passare dalla Francia ed arrivare in Italia.
Our route starts from UK to Switch and from France arrive in Italy.Qual è la nostra rotta oggi?
What's our course today?Ho continuato fino al confine per esplorare la nostra rotta.
I continued to the border to scout our route.Ci sono. La nostra rotta è 166.
I'm on it. Our course is 166.La nostra rotta è programmata da remoto dal Nucleo Tsuranga sulla Resus Uno.
Our course is remotely programmed from the Tsuranga Hub at Resus One.Ci sono. La nostra rotta è 166.
Our course is 166. I'm on it.La mio guida è tenuto a tenermi informato sulla nostra rotta in anticipo.
My guide runner is required to keep me informed about our route in advance.Qual è la nostra rotta oggi?- No.
What's our course today? No.L'orizzontale, la linea dell'orizzonte e la diagonale, indicativa della nostra rotta.
Horizontal the line of the horizon; and diagonal the indication of our route.Qual è la nostra rotta, capitani?
What's our course, Captains?Pareva che conoscessero la nostra rotta, il nostro piano.
It seemed, Admiral, that they knew our course, Proseguiremo poi la nostra rotta alla volta delle prossime fiere internazionali di settore.
Then we will continue our route to the next international boat shows.Per favore, abbiamo bisogno di dettagli sulla nostra rotta, Le coordinate, le correzioni.
Please. we need details on our course, the coordinates and corrections.Potremmo avere la nostra rotta e anche un potente alleato.
We could have our route and a powerful ally as well.Bene, come previsto, abbiamo corretto la nostra rotta e siamo tornati all'ipervelocita.
Well, as predicted, we have corrected our course and jumped back into FTL.Ho analizzato la nostra rotta nello spazio bothan.
I analysed our route through Botha space.Ci sono. La nostra rotta è 166.
All right, all right, I'm on it. Our course is 166.Travis ha detto che la nostra rotta e velocita' avrebbero compensato.
But we knew it would. Travis said our course and speed would compensate.
