Примеры использования Nostre carriere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si parla delle nostre carriere.
Now it's our careers.Le nostre carriere sono solo all'inizio.
Just starting out in our career.Qui sono in ballo le nostre carriere!
We're talking about our careers here!Le nostre carriere, il lavoro di Bucky.
It's Bucky's job. It's our careers.Essere magre e' parte di entrambe le nostre carriere.
We both have to be thin as part of our jobs.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
carriera professionale
carriera musicale
propria carrieracarriera militare
lunga carrieranuova carrieracarriera artistica
carriera accademica
carriera internazionale
carriera solista
Больше
Использование с глаголами
percorsi di carrieraintraprendere una carrierainiziò la carrierafare carrieraperseguire una carrieracarriera è finita
carriera medica
carriera lavorando
costruire una carrieracambiare carriera
Больше
Использование с существительными
opportunità di carrieracarriera di successo
prospettive di carrieraopzioni di carrieraobiettivi di carrierainizio della sua carrierapercorso di carrieracarriera di attore
possibilità di carrieraanni di carriera
Больше
Gli ultimi anni delle nostre carriere, poi siamo a posto!
The last year of our career, then we're done!Dimmi che non stavi per rovinare le nostre carriere.
Tell me you weren't about to ruin both of our careers.Le nostre carriere sono a rischio, e siamo bloccati in disparte, Sam.
Our jobs are on the line, and we're stuck on the sideline, Sam.Se uno cade, distrugge entrambe le nostre carriere.
In one fell swoop, you have destroyed both of our careers.È il coronamento delle nostre carriere”, così gli autori hanno definito il progetto.
This is a crown on our careers”, say the authors.George Lucas, l'uomo che ha influenzato le nostre carriere.
George Lucas, the man who inspires both of our careers.Siamo arrivati a un punto delle nostre carriere in cui abbiamo bisogno di sicurezza.
We're at the point in our careers where we need security.Attento! Ecco il punto più basso delle nostre carriere.
Watch it! Truly, we have reached a low point in our careers.Vuoi far dipendere le nostre carriere dall'eventualità che qualcuno apra quella maledetta porta?
You're gonna risk our career on the fact that somebody won't open a goddamn door?Oggi sarà il giorno più movimentato delle nostre carriere.
Looks like this is going to be the most hectic night of our career.Ci vorrà un minuto per lanciare le nostre carriere, quindi potrei aver bisogno di prendere
So I might need to borrow a little for rent this month. It is gonna take us a minute to get our careers go in.Sono magnifiche e con loro abbiamo costruito le nostre carriere.
They are gorgeous, and they are what we built our careers on.Ci vorrà un minuto per lanciare le nostre carriere, quindi potrei aver bisogno di prendere
It is gonna take us a minute to get our careers go in', so I might needGeorge Lucas, l'uomo che ha ispirato entrambe le nostre carriere.
Both of our careers, supposedly. George Lucas, the man who inspires.Le nostre carriere saranno più morte di quel povero bastardo.
Noi siamo il tipo che costruisce le nostre carriere e condivide le case.
We the type to build on our careers and share the houses.A parte che quest'intervista potrebbe lanciare o distruggere le nostre carriere.
Other than the fact that this interview could make or break both of our careers.Sa, credo che entrambi affrontiamo il nostro matrimonio e le nostre carriere, con delle buone basi e con rispetto. Percio.
You know, I feel like we both approach Distruggere le nostre carriere, Tu lo sai, noi potremmo lasciare
Destroy our careers, of Dr. Phil and destroy them ourselves.George Lucas, l'uomo che ci ha spinti a intraprendere le nostre carriere, pare.
Both of our careers, supposedly. George Lucas, the man who inspires.Voglio dire, all'inizio delle nostre carriere, certamente prima che tutti avessero un PC
I mean, at the beginning of our careers certainly before anybody had a PC or a Mac,La relazione non doveva interferire con le nostre carriere, e invece.
We said this relationship wasn't gonna get in the way of our careers, and it has.abbiamo molto in comune, poiché abbiamo iniziato le nostre carriere e abbiamo fatto davvero tanti film insieme, tanto che le nostre vite sono andate avanti parallelamente.
we have things in common because we built our career and made so many movies together, Lo capisci che questo succedera' ogni qual volta le nostre carriere si incontreranno?
You realize that this is going to happen every now and then when our career paths cross,?
