NOSTRI FIGLI CRESCANO на Английском - Английский перевод

• our children to grow up
• our kids growing up

Примеры использования Nostri figli crescano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vogliamo davvero che i nostri figli crescano qua?
Do we really want our children to grow up there?

Voglio che i nostri figli crescano sani e forti… E possano di nuovo fare il bagno in acqua.
I want our children to grow up healthy and strong, to swim in the water again.

Così io e Jan abbiamo… Non vogliamo che i nostri figli crescano in quell'inferno.
We do not want our children to grow up in such a country. So Jan and I.

Non voglio che i nostri figli crescano pensando che la carne proviene da un negozio avvolta nella plastica.
Comes from a store wrapped in plastic. I don't want our kids growing up thinking meat.

Proviene da un negozio avvolta nella plastica. Non voglio che i nostri figli crescano pensando che la carne.
I don't want our kids growing up thinking meat comes from a store wrapped in plastic.

Non voglio che i nostri figli crescano senza il loro padre.
I don't want our kids to grow up without their father.

non vorrai che i nostri figli crescano pensando.
we don't want our kids growing up thinking.

Non vogliamo che i nostri figli crescano in quell'inferno.
We don't want our children to grow up there.

a volte dobbiamo fare cose difficili per assicurarci che i nostri figli crescano bene.
sometimes we have to do difficult things to make sure our children are raised properly.

Non vogliamo che i nostri figli crescano in quell'inferno.
We do not want our children to grow up in such a country.

vincono la paura e non vogliamo che i nostri figli crescano nella paura.
fear is overcome and we do not want our children to grow in fear.

Voglio dire, andiamo, vuoi che i nostri figli crescano con ragazzini che si chiamano.
I mean, come on, you want our kids growing up with kids named.

Vogliamo tutti che i nostri figli crescano come responsabili, benevoli, laboriosi, generosi.
We all want our children to grow up to be responsible, benevolent, hardworking, generous.

Ma dopo quattro anni a Poplar… tutto quello che voglio è che i nostri figli crescano in un posto con degli alberi e magari senza casermoni!
But after four years in Poplar, all I want is for our children to grow in a place with trees and maybe no tenements!

E'molto importante che i nostri figli crescano in un mondo adulto equilibrato, sarà il migliore che possiamo passare.
It is very important that our children grow up in an adult world balanced, it will be the best we can pass them.

mia moglie insiste affinche' i nostri figli crescano cristiani cattolici, quindi non posso dirti cosa sia giusto.
My wife insists that we raise our kids catholic, so I couldn't begin to tell you what's true.

Lavoriamo sodo per assicurare che i nostri figli crescano valorizzando il sacramento del matrimonio mostrando loro il modello di un grande matrimonio in casa.
We work hard to ensure our children grow up to value the Sacrament of Marriage by modeling a great marriage at home.

Posso immaginare che i nostri figli crescano in Russia e che qui avremo una dacia.
I can imagine our children growing up in Russia, and us having a dacha here.

E'molto importante che i nostri figli crescano in un mondo adulto equilibrato.
It is very important that our children grow up in an adult world balanced, well….

A vedere i nostri figli crescere in piena coscienza.
To see our children grow up in conscience.

I nostri figli crescono: cerchiamo di abituarli alla sobrietà, al sacrificio, alla rinuncia.
Our children grow up: let us try to train them in sobriety, sacrifice, renunciation.

Sai, non mi dispiacerebbe se i nostri figli crescessero a Boston.
You know, I wouldn't mind our kids growing up in Boston.

I nostri figli crescono in nuovi orizzonti.
Our children grew up against new backgrounds, new horizons.

I nostri figli crescono e noi invecchiamo.
Our kids grow old, as do we.

Mentre i nostri figli crescono, passano sempre più tempo su Internet.
As our children are growing up, they're spending more and more time on the Internet.

I nostri figli crescono con valori autentici".
Our children are growing up with authentic values.".

I nostri figli crescono come selvaggi!
Our children are being fostered up like savages!

I nostri figli crescono in nuovi orizzonti.
New horizons. Our children grew up.

Abbiamo visto i nostri figli crescere insieme.
We watched our kids grow up together.

E' vedere i nostri figli crescere?
Is it watching our kids grow up?

Как использовать "nostri figli crescano" в Итальянском предложении

Vogliamo che i nostri figli crescano indefinitamente?

Spero che i nostri figli crescano bene.

Non vogliamo che i nostri figli crescano egoisti.

Come far sì che i nostri figli crescano antirazzisti?

Siamo contenti che i nostri figli crescano a Friburgo.

Non vorremmo che i nostri figli crescano smartphone dipendenti?

Non voglio che i nostri figli crescano senza radici.

Che i nostri figli crescano senza il culto dei morti?

Non vogliamo che i nostri figli crescano soffrendo come noi”.

Lasciate che i nostri figli crescano in un paese laico.

Как использовать "our children to grow up" в Английском предложении

We want our children to grow up putting God first.

Are We Forcing Our Children to Grow Up Too Fast?

Addiction forces our children to grow up way too soon.

will want our children to grow up to be.

What we want our children to grow up with.

I want our children to grow up with open minds.

person we want our children to grow up to be.

Our society wants our children to grow up so quickly.

Don't let our children to grow up to be snowflakes.

Peace for our children to grow up safely and wisely.