Примеры использования Nostri uomini на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno ucciso i nostri uomini.
They killed our operatives.Sono i nostri uomini, miss Martha.
It's our boys, miss Martha.Mi ha chiamato uno dei nostri uomini.
I got a call from one of our operatives.I nostri uomini non riusciranno a toccarli.
Our boys are unable to touch them.Signore… riporta i nostri uomini a casa sani e salvi.
Please bring our menfolk safe home.
Люди также переводят
Sì, sto pensando a come utilizzare i nostri uomini.
Yeah, I have been looking at how we're using our people.Poi, uno dei nostri uomini ha trovato questa.
Then one of our operatives found this.Sarà alla riunione con i nostri uomini oggi.
He's bound to be at your meeting with our people this afternoon.Tutti i nostri uomini sono degli esperti tiratori.
All of our operatives are skilled marksmen.Mi hai appena detto che metà dei nostri uomini si rifiuta di marciare.
You just told me half of our people are refusing to march.Uno dei nostri uomini puo portarlo a casa di Hadlow.
One of our boys can take this to Hadlow's house.Che probabilita' ci sono che abbia entrambi i nostri uomini in quella foto?
What are the chances she has both our guys in that photo?Tutti i nostri uomini sono degli esperti tiratori.
Every one of our operatives is a skilled marksman.Ma devi capire che abbiamo perso metà dei nostri uomini.- Beh.
Well, at first, but, you have to understand, we have lost half our force.Signore… riporta i nostri uomini a casa sani e salvi.
God in heaven, please bring our menfolk safe home.I nostri uomini erano sul caso quando il principe è stato ucciso.
Our people were on the case when the prince was killed.Di solito è per uno dei nostri uomini in uniforme. E quando lo facciamo.
And when we do, it's usually to one of our boys in blue.Anche se entrassimo senza perdere il 90 percento dei nostri uomini.
we could break inside without losing 90 percent of our force.Ma tutti i nostri uomini erano altrove in quel momento.
But all our people were accounted for at the time of the murder.No, volevo solo… Volevo solo aiutare, ma i nostri uomini erano arrabbiati.
I was trying to help but our guys are just angry. No, I was just.Ma i nostri uomini hanno anche trovato una macchia fresca sul pavimento.
But our guys also found a fresh stain on the floor.Ma devi capire che abbiamo perso metà dei nostri uomini.- Beh, all'inizio sì.
But, you have to understand, we have lost half our force.- Well, at first.Ma i nostri uomini hanno anche trovato una macchia fresca sul pavimento.
A fresh stain on the floor. But our guys also found.Skinner ha preso in ostaggio sei dei nostri uomini dentro il Centro Controllo Danni.
Skinner's got six of our people held hostage in the Damage Control Center.Perche' i nostri uomini sono piu intelligenti di quella gentaglia li' fuori!
Because our guys are a lot smarter than that rabble out there!Noi crediamo nel libero commercio perché crediamo nella capacità dei nostri uomini.
We believe in free trade because we believe in the capacity of our countrymen.Di solito è per uno dei nostri uomini in uniforme. E quando lo facciamo.
It's usually to one of our boys in blue. And when we do.Cos'è successo? I nostri uomini stanno combattendo con tutte le loro forze.
What happened? Our boys are fighting with all sincerity.Ventimila dei nostri uomini li incrocerebbero nei pressi degli Appennini.
Twenty thousand of our troops will meet them near the Apennines.Certo, figuriamoci. Uno dei nostri uomini ha trovato del sangue vicino alla porta.
Of course you don't. One of our guys found blood outside the door.
