Примеры использования Nostro appoggio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha il nostro appoggio.
She has our backing.Al riguardo potrà contare sul nostro appoggio.
He can count on our support in that.E' il nostro appoggio, si.
That would be our backup, yes.In tal caso saremo lieti di offrirle il nostro appoggio.
Then we shall gladly give you our backing.Si.- ha il nostro appoggio.
She has our backing no matter what.
Люди также переводят
Il nostro appoggio per una sostituzione iGoogle è igHome!
Our endorsement for an iGoogle replacement is igHome!In tal senso, diamo il nostro appoggio alla risoluzione.
With this in mind, we support the resolution.Le persone che hanno subito disgrazie… Meritano il nostro appoggio.
People who have experienced tragedy deserve our sympathy.Con il nostro appoggio, lei potrebbe diventare un uomo molto potente.
With our assistance, you could become a very powerful man.Desidero ringraziare la relatrice e assicurarle il nostro appoggio.
I should like to thank the rapporteur, and to assure her of our support.Catesby e Wintour… Per chiedere il nostro appoggio. Sono giunti fino in Spagna.
Catesby and Wintour… they visited me in Spain to ask for our assistance.La posizione oggi assunta dal Parlamento merita pertanto il nostro appoggio.
The stance taken by the European Parliament is a position which calls for our support.Con il nostro appoggio è' coinvolta anche l' Organizzazione
Also the International Organization for Migration is involved with our support.Come Parlamento, non riaffermiamo il nostro appoggio alla risoluzione.
We do not, as a Parliament, reaffirm our endorsement of the resolution.Il nostro appoggio alla relazione Moorhouse, tuttavia, è un appoggio critico.
Nonetheless, although we support the Moorhouse report Solo chi si rassegna a perdere di colpo il nostro appoggio è un nostro amico fidato.
Only one who's resigned to suddenly losing our backing is a trusted friend of ours.Esprimiamo il nostro appoggio e rispetto al sig. Noi, i giocatori sottoscritti, in modo unanime.
In our support and respect for Mr. Clough… and Mr. Taylor. We, the undersigned players, are unanimous.non abbiamo inteso offrire il nostro appoggio e ci siamo quindi astenute dal voto.
we did not wish to give it our backing and we abstained from the vote.Puoi avere il nostro appoggio, ma devi essere pronto alla responsabilità di ereditare la famiglia.
You could have our endorsement but you must be ready for the responsibility of inheriting the family.può contare sul nostro appoggio.
you can count on our backing.Sul piano internazionale, dobbiamo dare il nostro appoggio agli alleati americani dimostrando che il terrorismo non rende.
Internationally I believe the Member States must support our American allies in showing that terrorism does not pay.Con il nostro appoggio E contribuire a promuovere una cultura di sottomissione
With our endorsement And contributing in passing to foster a culture of submissionLa loro è una rivolta, un esercizio del potere popolare, che merita il nostro appoggio, come le scene analoghe che abbiamo visto nelle strade di Praga
Theirs is a revolt, an exercise in people power, as deserving of our support as similar scenes in the streets Avete il nostro appoggio, per questo chiediamo che la Commissione
You have our backing, which is why we are calling for greaterla cultura si rafforzano reciprocamente e possono, grazie al nostro appoggio, aumentare l'effetto dell'intervento dei Fondi strutturali sull'occupazione.
culture reinforce each other and, with our help, can increase the effects of structural funds intervention on employment.Lei può contare sul nostro appoggio ma altrettanto, se del caso,
Il Presidente Abbas ha chiesto tutto il nostro appoggio, in quanto la sua sopravvivenza politica potrebbe dipendere
President Abbas has requested all our backing, as his political survival may depend on its success.La Commissione e gli Stati membri hanno il nostro appoggio anche per i loro tentativi di trasferire l'orso polare
The Commission and the Member States also have our backing in their attempts to transfer the polar bear from CITESSoprattutto occorre garantire anche a queste monete il nostro appoggio e la nostra solidarietà affinchè anch'esse possano
Above all, we should assure the other currencies of our support and solidarity, so that they can
