Примеры использования Nostro comune amico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Passami il nostro comune amico.
Let me speak to our mutual friend.Sara' mio onore portarti da tuo marito e nostro comune amico.
It will be my honor to bring you to your husband and our mutual friend.Passami il nostro comune amico. Esatto.
Let me speak to our mutual friend. Right.Sig. Toretto, sono qui su segnalazione di un nostro comune amico.
I'm here on the recommendation Un nostro comune amico, lo scrittore Andrea G.
A common friend of ours, Italian writer Andrea G.
Люди также переводят
Ho parlato con il nostro comune amico.
I talked to our mutual friend.Bene… il nostro comune amico ha parlato di uno dei suoi agenti. Nessun nome.
Well… our mutual friend No names. mentioned one of his agents.Sì. Passami il nostro comune amico.
Let me speak to our mutual friend.Prendiamo coscienza di tutto ciò che abbiamo ricevuto dal nostro comune amico.
We became aware of all that we had received from our common friend.Beh, questo riguarda il nostro comune amico, il signor Reid.
Well, it pertains to our mutual friend Mr Reid.Il nostro comune amico al ministero pensa che lei possa aiutarci a trovarlo.
Our mutual friend at DOD thought you might be ableE' una questione che riguarda il nostro comune amico, il signor Reid.
Well, it pertains to our mutual friend Mr Reid.Il nostro comune amico al ministero pensa che lei possa aiutarci a trovarlo.
You might be able to help us find him. Our mutual friend at DOD thought.Sono qui su richiesta del nostro comune amico Stanford Wedeck.
I'm here at the request of our mutual friend Stanford Wedeck.Il nostro comune amico al ministero pensa che lei possa aiutarci a trovarlo.
Our mutual friend you might be able at DOD thought Total deniability.Ho pensato di far visita ad un nostro comune amico e scoprire cosa sa.
Thought I would check in on our mutual friend, see what he knows.Giusto, e il nostro comune amico è molto felice
Right, and our mutual friend is very happyL'unica cosa che so sui soldi e' che il nostro comune amico Mel paga molto bene.
The only thing I know about money is our mutual buddy Mel.Perche' il nostro comune amico, Joey Quinn,
Cause our mutual friend, Joey Quinn,Sig. Toretto, sono qui su segnalazione di un nostro comune amico.
Mr. Toretto, I'm here on the recommendation Beh, se esistessero prove che minacciassero il nostro comune amico, sono sicuro che lei le troverebbe prima di Donnelly.
Well, if there was any evidence that threatened our mutual friend, I'm confident that you would find it before Donnelly would.stessa dolorosissima sensazione della tragica fine del nostro comune amico, il dott.
same most painful feeling of the tragic end of our common friend, Doc.Il personaggio di Mr. Riah nel romanzo dickensiano seguente, intitolato Il nostro comune amico, diventa un gentile creditore ebreo
The character of Mr. Riah in his later novel Our Mutual Friend is a kindly Jewish creditor,Vorremmo che ci faceste da agente in una transazione col nostro comune amico, il capitano Sparrow.
In a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow. We wish for you to act as Che tanto erano piaciute, queste foto, al nostro comune amico Cesare Garboli!
Photos that were really appreciated by our common friend Cesare Garboli!
