NOSTRO GRUPPO RITIENE на Английском - Английский перевод

• our group believes
• our group considers
• our group feels
• our group thinks

Примеры использования Nostro gruppo ritiene на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il nostro gruppo ritiene che vi sia un enorme potenziale.
But our Group feels there is tremendous potential.

signora Vicepresidente, il nostro gruppo ritiene che la Commissione abbia realizzato molte azioni positive.
Madam Vice-President, our group believes the Commission has done a number of good deeds.

Il nostro gruppo ritiene che la Comunità dovrebbe concentrarsi sulle cose che può fare bene.
We believe in this group that the Community should concentrate on those things that it can do well.

signor Commissario, il nostro gruppo ritiene che con l'impostazione che si intende dare alla riforma si sia
Graefe zu Baringdorf(V), rapporteur.-(DE) Madam President, Commissioner, our group believes that the approach being taken

Il nostro gruppo ritiene che questa non sia una suddivisione equilibrata
In our group's view, this distribution is neither balanced nor reasonable,

la delegazione francese del nostro gruppo ritiene che il Patto di stabilità
the French contingent in our Group feels that the Stability

Signor Presidente, il nostro gruppo ritiene che la onorevole Roth-Behrendt abbia svolto un ottimo lavoro
Mr President, our group thinks that Mrs Roth-Behrendt has done a very good job.

Neanche io sono italiano, ma il nostro gruppo ritiene che il pluralismo dei media non sia solo un problema italiano.
I, too, am not an Italian speaker. Our group feels that media pluralism is not just an Italian issue.

Il nostro gruppo ritiene che non sia il caso di attendere i risultati della delegazione,
Our group's opinion is that we should not await the outcome of the delegation,

Tutto considerato, signora Presidente, il nostro gruppo ritiene che ci siano sufficienti motivi per votare contro la relazione.
All in all, our group felt that these were sufficient grounds for it to vote against this report.

Il nostro gruppo ritiene che, quando il Consiglio di sicurezza avrà preso la sua decisione,
We Socialists believe that, once the Security Council has taken its decision, the final

In vista di questa situazione, il nostro gruppo ritiene che la Comunità europea possa fare alcune cose molto concrete.
As things stand today, our Group thinks that the European Community can do certain very specific things.

Il nostro gruppo ritiene che la tassazione dei movimenti di capitali
Our group estimates that the taxation of capital movements

Per questo motivo, signor Presidente, il nostro gruppo ritiene che occorra ridurre il numero di iniziative strategiche,
For this reason, Mr President, our group believes that the number of strategic initiatives needs to be reduced

Il nostro gruppo ritiene che il commercio libero ed equo,
In our group we believe that the free and fair trade

Per tutte queste ragioni il nostro gruppo ritiene che questa riforma non è pronta
For all these reasons, our group considers that this reform is not ready

Il nostro gruppo ritiene necessario prestare maggiore attenzione alla questione dell'ottimizzazione delle risorse e
Our group considers that we need to focus more attention on the question of value for money

Per tutte queste ragioni, il nostro gruppo ritiene che la risoluzione continui a evidenziare notevoli lacune e imprecisioni e,
For all those reasons, our group considers that the resolution continues to show serious omissions and imperfections,

Il nostro gruppo ritiene estremamente importante che i diritti dei consumatori e delle
Our Group believes that it is extremely important that the rights of consumers

Alla luce di tale situazione, il nostro gruppo ritiene che il commercio debba rappresentare uno strumento finalizzato
In the face of this situation, our group considers that trade must be a tool to serve

Il nostro gruppo ritiene che in Italia il limite della civiltà sia stato ampiamente oltrepassato
Our group believes that in Italy the limits of civilization have been greatly overstepped

Signor Presidente, onorevoli colleghi, il nostro gruppo ritiene che il regolamento del Parlamento europeo dovrebbe garantire
Mr President, ladies and gentlemen, our group feels that the Rules of Procedure of the European Parliament should

Il nostro gruppo ritiene cionondimeno che accordi di questo tipo siano nocivi per lo
Our group believes however that those type of agreement are detrimental for the stocks

Signor Presidente, il nostro gruppo ritiene che il risultato ottenuto sia in linea di massima buono
Mr President, our group considers that this is on the whole a good result and especially welcomes the

Il nostro gruppo ritiene che l'Europa debba utilizzare i mezzi disponibili, e in
Our Group believes that Europe must use the means that it has available,

Il nostro gruppo ritiene che l'efficienza energetica,
Our group believes that energy efficiency,

Per questo motivo, il nostro gruppo ritiene che dovrebbe essere creato un obbligo giuridico
For this reason, our group feels that a legal obligation should be introduced

Il nostro gruppo ritiene che il Parlamento europeo
Our group believes that the European Parliament,

Per tutte queste ragioni, il nostro gruppo ritiene che gli emendamenti adottati in commissione per l' occupazione
For these reasons, our group believes that the amendments adopted in the Committee on Employment

Il nostro gruppo ritiene che gli Stati Uniti siano un partner essenziale nella lotta contro il
Our Group believes the United States to be an essential partner in the fight against terrorism,

Как использовать "nostro gruppo ritiene" в Итальянском предложении

Il nostro gruppo ritiene che tale compito sia stato svolto in maniera soddisfacente.

Il nostro gruppo ritiene questa minaccia un abominio, oltre che intellettuale e culturale, anche legale.

Nel segno di tali priorità il nostro gruppo ritiene buona prassi non indicare alcun nominativo.

Il nostro gruppo ritiene che la cartella sia uno strumento che ci aiuti a perseguire questi obbiettivi.

Burchietto?) il nostro gruppo ritiene che si debba conoscere innanzitutto l’opinione reale della cittadinanza rendendola edotta sul progetto.

Il nostro gruppo ritiene che queste due parole d’ordine possano avere un importantissimo significato per l’agitazione e la rivoluzione».

Ovviamente il nostro Gruppo ritiene un probabile indotto economico per tutti gli operatori economici che gravitano sul nostro territorio.

Di conseguenza, il nostro gruppo ritiene che McDonald’s sia stata un’ottima occasione per osservare il comportamento organizzativo in azione.

Il nostro gruppo ritiene che abbiamo bisogno di un ospedale, ovviamente, ma crediamo anche che non dobbiamo fermarci qui .

Il nostro gruppo ritiene però che l’Iran non avesse intenzione di procedere come prima opzione direttamente verso la bomba atomica.

Как использовать "our group considers, our group believes, our group feels" в Английском предложении

Our group considers the current theories underlying digital methodologies and also discusses, brainstorms, and workshops specific projects at various stages.

Our group believes that abuse of power within tdcj administration needs to be addressed.

Our group believes that it is important to maintain a strong fishery, so that all may appreciate it in the future.

Our group feels its way toward the shared goal.

Our union representative staunchly oppose the change, but our group feels they are not factually articulating their position.

Our group believes that it would be advantageous for Butler Lumber to elect to take the 2% discount.

If this is true then we need to make sure our group feels cohesive.

Our group feels that it is very important to support small business because they are being ignored by the government.

Our group believes in the Chinese philosophy which says, "Teach them fishing instead of offering fish".

Our group feels that the important life/safety issues were addressed and implemented many years ago in previous codes.