Примеры использования Nostro metodo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oh, questo è il nostro metodo.
Oh, it's our process.Il nostro metodo è basato su qualità.
Our approach is based on quality.D'ora in poi seguiremo il nostro metodo.
From now on, we do it our way.Oh, il nostro metodo e' molto rapido.
Oh, our methods work very quickly.Forse dovremmo rivedere il nostro metodo.
Maybe we should rethink our approach.
Люди также переводят
Questo è il nostro metodo di conoscenza.
This is our process of knowledge.Ecco quale dovrebbe essere il nostro metodo.
This is what our approach must be.Home Il nostro metodo Quali sono i vantaggi?
Home Our Approach What are the Benefits?L'ingegneria di sistema è il nostro metodo per affrontare.
System engineering is our approach to address.Il nostro metodo è: a cosa vorremmo giocare?
Our methods are: what do we want to play?Nel frattempo, stiamo lavorando secondo il nostro metodo. Bene.
In the meantime, we will do things our way. Fine.Il nostro metodo le darà l'opportunità di vivere.
Our way will give her a chance to live.Imparare le lingue con il nostro metodo può essere così facile.
Learning languages with our methods can be so easy.Il nostro metodo di lavoro manca di trasparenza.
Our way of working is not very transparent.Charlotte, sfortunatamente, non e' estranea al nostro metodo.
Charlotte is unfortunately no stranger to our process.Questo è il nostro metodo, ed è molto semplice.
That is our process, and that is very easy.Sappiamo che Dio è dalla nostra parte e che il nostro metodo è giusto.
We know that God is on E il nostro metodo ha funzionato benissimo per 10.
It has worked just fine for 10,000 years our way.L'uomo e la sua interazione con lo spazio sono al centro del nostro metodo.
The human and its interaction with space are at the center of our methodology.Il nostro metodo rivela i veri costi dei contratti.
Our methods flush out the true costs of ownership.Stai dimenticando l'importanza della nostra convivenza per il nostro metodo.
Y-You're forgetting how-how crucial Ma che succede con il nostro metodo, quando aggiungiamo il codice?
So what about with our approach, adding the code?Il nostro metodo è completamente differente che che cosa è già fuori là.
Our approach is totally different than what is already out there.La nostra flessibilità ed esperienza ci consente di semplificare ulteriormente il nostro metodo.
È il nostro metodo di lavoro, ed è fatto proprio a misura di centauri.
It's our way of working, and it is made to measure centaurs.Sempre in questo periodo abbiamo imbottigliato due annate del nostro metodo classico“Tempesta”.
Always in this period, we have bottled up two vintages of our metodo classico Tempesta.Il nostro metodo di lavoro dipende dalla gamma di attrezzi da sviluppare.
Our way of working depends on the range of tools you want to develop.Scoprite di più sul nostro metodo di lavoro e sulla nostra filosofia su Traduzione professionale.
Find out more about our way of working and philosophy under Professional translation.Il nostro metodo non e' cambiato da quando ha partorito, signora Tillingsworth.
Our process hasn't changed since you had your daughter, Mrs. Tillingsworth.Il nostro metodo, il movimento del saṅkīrtana, è quello di risvegliare la coscienza.
Our process, the saṅkīrtana movement, is to awaken that consciousness.
