Примеры использования Nostro personale qualificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Contatta il nostro personale qualificato.
Contact our qualified staff.Sempre presente l'assistenza premurosa del nostro personale qualificato.
Always present the attentive assistance of our qualified staff.Nella foto, il nostro personale qualificato all'opera.
In the picture, our qualified staff at work.Potete inoltre contare in ogni momento sull'esperienza del nostro personale qualificato.
You can also count on the experience of our qualified staff at all times.Il nostro personale qualificato vi contatterà entro 24 ore.
We promise our qualified personnel will contact you in 24h.
Люди также переводят
Tutti i lavori di installazione e saldatura sono eseguiti dal nostro personale qualificato.
All installation and welding work is carried out by our qualified staff.Il nostro personale qualificato è a tua disposizione quando desideri.
Our qualified staff are at your disposal whenever you require them.Per ogni impianto forniamo un periodo di training seguito dal nostro personale qualificato.
For each system we provide a training period followed by our qualified staff.Il nostro personale qualificato sta in piedi da trattare con il vostro ordine.
Our qualified staff is standing by to deal with your order.Tutti i prodotti sono sottoposti ad un controllo rigoroso da parte del nostro personale qualificato.
All products undergo a rigorous inspection by our trained personnel.Il nostro personale qualificato vi aiuta ad aumentare la vostra competitività.
Our highly qualified employees help you to increase your competitiveness.Sculture“Gnomi” in Pietra bianca di Vicenza eseguiti da parte di nostro personale qualificato.
Sculptures“Gnomes” in white stone from Vicenza performed by our qualified staff.I nostri servizi e il nostro personale qualificato sono sempre a vostra disposizione.
La caffetteria, espressa e non, è preparata con amore dal nostro personale qualificato.
Coffees and teas, espresso and regular, are prepared with love by our qualified personnel.Il nostro personale qualificato saprà consigliarvi e seguirvi durante i vostri acquisti.
Our qualified staff will advise and follow you during your purchases.Entrambi i fattori sono sottoposti pertanto al costante controllo del nostro personale qualificato.
Both factors are therefore subject to constant inspection by our qualified staff.Il nostro personale qualificato e una gamma completa di servizi sono a Vostra disposizione.
Our skilled personnel and full range of services are at your disposal.Il controllo in questa fase di produzione è rigorosamente manuale ed è eseguito dal nostro personale qualificato.
This production stage is strictly hand made by our qualified personnel.Il nostro personale qualificato è sempre a tua disposizione con cortesia e professionalità.
Our qualified staff is always available to you with courtesy and professionalism.Il controllo tecnico e la funzione di prova è stato effettuato dal nostro personale qualificato.
The technical inspection and function testing was carried out by our qualified personnel.Il nostro personale qualificato Vi aiuterà a scegliere il simbolo della Vostra promessa d'amore.
Our qualified staff will help you in choosing the symbol of your promise of love.Attività d'importazione per fiere sul territorio italiano con assistenza in loco di nostro personale qualificato.
Import activity for exhibitions in Italy with assistance on site by our qualified staff.Il nostro personale qualificato segue regolarmente corsi d'aggiornamento tecnico e di formazione.
Our qualified personnel regularly attend training and technical innovation courses.Consulenza sull'uso appropriato dei nostri prodotti, direttamente dal nostro personale qualificato.
Consulting service on how to use Il nostro personale qualificato con anni di esperienza ti garantisce una totale sicurezza del trasporto.
Our skilled staff with years of experience guarantee you absolutely secure shipment.L'installazione e la manutenzione viene garantita dal nostro personale qualificato in tempi brevi ed è semplice richiederla.
Installation and maintenance is guaranteed by our qualified staff quickly and straightforwardly.Ricordare che il nostro personale qualificato eseguito un controllo approfondito di ogni vettura prima di consegnarla al cliente.
Mention that our trained staff performed a thorough check of each car before delivering it to the client.start up e collaudo presso la sede del Cliente, fanno parte del nostro personale qualificato con competenze meccaniche, chimiche ed elettriche.
start up and testing at Customer's site are part of our qualified personnel with mechanical, chemical and electrical skills.Hostess & Accoglienza Il nostro personale qualificato a disposizione del vostro evento per servizi di accoglienza.
Our qualified staff will be at your disposal for hosting services, at your event.Collaborazione diretta con il nostro personale qualificato nella compilazione documentale prima dell'invio a destino.
Collaboration with our qualified personnel to draw up documents before sending them to destination.
