Примеры использования Numero ridotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Numero ridotto di globuli rossi nel sangue.
Lower number of red cells in your blood.Ciò è dovuto al numero ridotto di posti in sala.
This is due to the small number of clients per class.Numero ridotto di parti in movimento(motori, catene, ecc.).
Smallest number of moving parts(motors, chains, etc.).Facile pulizia grazie al numero ridotto di parti separate.
Easy cleaning due to the small number of separate parts.Vescovi e sacerdoti assistono alla conferenza, anche se in numero ridotto.
Bishops and priests attend, but in reduced numbers.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dimensioni ridottescala ridottatariffa ridottaridotto impatto ambientale
ridotta mobilità
forma ridottadosi ridotteridotto consumo energetico
ridotta sensibilità
ridotta funzionalità renale
Больше
Использование с глаголами
applicare aliquote ridotte
Использование с существительными
ferrovia a scartamento ridottoridotto in cenere
ridotto consumo di energia
ridotto a causa
ridotto in proporzione
ridotto consumo di carburante
ridotto in schiavitù
ridotto della metà
ridotto livello di coscienza
ridotto a soli
Больше
La pulizia è facile, grazie al numero ridotto di parti separate.
Cleaning is easy, thanks to the small number of separate parts.Anemia(numero ridotto di globuli rossi) o ridotta concentrazione di emoglobina.
Anaemia(low number of red blood cells) or reduced haemoglobin.Sembra che il numero più piccolo il numero ridotto.
It seems that the smaller Prenotabili con un numero ridotto di Miglia Premio: risparmi fino al 50%!
Bookable for a reduced number of Award Miles- save up to 50%!Erano anche più piccoli e adattati al numero ridotto di truppe.
Also, they were smaller and adapted to the numerically reduced troops.Ciò può essere dovuto al numero ridotto di sperimentazioni con alti dosaggi di farmaco.
This may be due to the small number of higher dose studies.OneDrive for Business è ideale per una condivisione minima con un numero ridotto di persone.
OneDrive for Business is ideal for lighter sharing, with fewer people.Il numero ridotto di vasi sanguigni aumenta la pressione nei vasi restanti.
The decreased number of blood vessels increases pressure in the remaining vessels.Manutenzione semplice e veloce grazie al numero ridotto di componenti.
Simplified and quick maintenance due to the reduced number of components.Dimensioni contenute e numero ridotto di componenti per una facile installazione;
Easy installation thanks to the reduced number of components and compact size.La maggior parte dei nuovi dipendenti riceverà un contratto a tempo indeterminato, mentre un numero ridotto sarà limitato a 24 mesi.
Most of the new employees will receive a permanent contract, while a small number will be limited to 24 months.Attualmente un numero ridotto di produttori alleva circa 300-
A low number of producers raise just 300-Probabilmente scomparso in Sudan, sopravvive in numero ridotto in Eritrea ed Etiopia.
They are possibly extinct in Sudan, and exist in lesser numbers in Eritrea and Ethiopia.Numero ridotto di piastrine, globuli bianchi e globuli rossi trombocitopenia,
Decreased number of blood platelets, white and red blood cells thrombocytopenia,Innosuisse riceve attualmente un numero ridotto di domande per progetti d'innovazione.
Innosuisse is currently receiving a low number of applications for innovation projects.è iniziato nel 1981, il 392 è iniziato nel 1982 e un numero ridotto comincerà nel 1983.
392 were begun during the same year as the grant decision, and a small number will begin in 1983.La menopausa precoce è associata a un numero ridotto di ormoni prodotti dalle ovaie.
Early menopause is associated with a decreased number of hormones produced by the ovaries.Malgrado il loro numero ridotto, i Mussulmani trionfarono sugli idolatri
In spite of their reduced number, the Muslims overthrew the idolatersAttualmente i metodi più avanzati permettono di ucciderne un numero ridotto, eppure continuano ad esserci api che muoiono per questo motivo.
More advanced methods now only kill a reduced number of bees, yet there are always victims who die because of this.Il tutto visto attraverso un numero ridotto di immagini, altamente evocative, tratte dalle collezioni del Museo
All seen through a limited number of highly evocative images from the collections of the MuseoIndicazioni:- previo fallimento del metodo classico di fecondazione In-Vitro,- numero ridotto di ovociti prelevati(meno di 5),-
Indications:- earlier failures of classical in vitro fertilization,- low number of collected oocytes(less than 5)-Considera tuttavia evidente che un numero ridotto di orientamenti rende ancor più necessari indicatori chiari ed affidabili,
It is at any rate clear to the EESC that, with fewer guidelines, it is all the more necessary to have clearIl perfezionamento professionale continuo esiste in un numero ridotto di paesi
Continuous professional development exists in a limited number of countriesConcentrazione delle attività europee su un numero ridotto di priorità, soprattutto nei settori in cui la cooperazione a livello
Concentrating European efforts on fewer priorities- in particular on areas where co-operation at European levelA partire dal 14 aprile entrerà in esercizio un numero ridotto, ma significativo, di impianti che offrirà il collegamento sci
Starting from 14 April will exercise a limited number, but significant, of plants that will connect two major areas on skis:
