Примеры использования Nuova rotta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Computer, nuova rotta.
Computer, new heading.Nuova rotta confermata.
New heading confirmed.Impostare una nuova rotta.
Set a new heading.Nuova rotta 196, punto 4.
New heading: 196 mark 4.Traccio una nuova rotta.
I will plot a new course.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
rotte commerciali
nuova rottarotte marittime
stessa rottarotte internazionali
rotte migratorie
rotte nazionali
rotte aeree
rotta più popolare
principali rotte
Больше
Использование с глаголами
cambiare rottaimposta la rottamantenere la rottatrovato per questa rottatraccia una rottainvertire la rottacorreggere la rottaconfrontare questa rottaimposta una rottaporta rotta
Больше
Использование с существительными
rotta di collisione
cambiamento di rottacambio di rottastessa rotta sulla strada
paio di costole rottecorrezione di rottacomputer di rottarotta di intercettazione
rotta del mediterraneo centrale
rete di rotte
Больше
Nuova rotta per favore, Navigator.
New course please, Navigator.Pixal, imposta una nuova rotta.
Pixal, set a new course.La nuova rotta, signore. Capitano?
Captain? The new course, sir?Dobbiamo stabilire una nuova rotta.
We must set a new course.Nuova rotta confermata, 90 gradi.
New bearing confirmed, 90 degrees.Capitano? La nuova rotta, signore.
Captain? The new course, sir.Capitano, le darò una nuova rotta.
Captain, I will give you a new heading.Mostrami la nuova rotta della Rocinante.
Show me the"Rocinante's" new course.Zona neutrale della Federazione. Nuova rotta.
New course, Federation neutral zone.La nuova rotta ha frequenza settimanale.
The broken new has frequencyweekly magazine.A sinistra di 5 gradi, Nuova rotta: 180.
New course… port to 180 degrees.Signora, nuova rotta consigliata 0-3-0. Comandante?
Ma'am, recommend new course 0-3-0. Commander?A sinistra di 5 gradi, Nuova rotta: 180.
Left 5 degrees rudder. New course: 180.La sua nuova rotta è impostata per la corrente di Magellano.
Its new course is set for the Magellan Current.Signor Kamarov, tracci una nuova rotta, dirione sud.
Mr. Kamarov.- Plot a new course due south.Verso il laboratorio spaziale Regula Uno. Tracciate una nuova rotta.
Plot a new course for Space Laboratory Regula I.Ora occorre stabilire una nuova rotta per le nostre economie.
We now need to set a new course for our economies.È tempo di orientare la Terra su una nuova rotta.
The time has come to set the Earth on a new path.Sono responsabiIe! E' una nuova rotta per me… Per Ia società.
That's a new direction for me, for the company. I'm being responsible.Verso il laboratorio spaziale Tracciate una nuova rotta.
Plot a new course for Space Laboratory Regula I.E una proiezione computerizzata della nuova rotta basata sull'avvistamento.-Signore.
Now, a computer projection of the new heading based on the sighting.-Sir.La nuova rotta tra la Norvegia settentrionale e l'America ha registrato un successo».
The new broken between northern Norway and the America has recorded a success".Uniamoci in uno sforzo comune per tracciare una nuova rotta per l'America.
Let us unite in common effort to chart a new course for America.E una proiee'ione computerie'e'ata della nuova rotta basata sull'avvistamento.
Now, a computer projection of the new heading based on the sighting.Dobbiamo aggiornare l'area di posizionamento in base alla nuova rotta e velocita.
We need updated siting position based on new course and speed.
