Примеры использования Nuova strumentazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Delhi, India- Nuova strumentazione per compiti difficili.
Delhi, India- New instrumentation for hard jobs.Riparazione di sistemi elettronici ed installazione di nuova strumentazione.
Repair of any electronic system and installation of new equipment.Con la nuova strumentazione. L'equipaggio non ha avuto il tempo di familiarizzare.
With all the new equipment. The crew haven't had near enough transition time.Nell'abitacolo venne proposta una plancia ridisegnata ed una nuova strumentazione.
The dashboard was given a redesign along with new instruments.Con la nuova strumentazione. L'equipaggio non ha avuto il tempo di familiarizzare.
Haven't had near enough transition time with all the new equipment. The crew.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
strumentazione elettronica
strumentazione completa
strumentazione scientifica
strumentazione digitale
strumentazione necessaria
strumentazione industriale
nuova strumentazionestrumentazione analitica
Больше
Использование с глаголами
strumentazione medica
strumentazione utilizzata
Использование с существительными
strumentazione di misura
strumentazione di bordo
strumentazione di processo
strumentazione di controllo
strumentazione di laboratorio
Dietro al volante sportivo multifunzione è alloggiata la nuova strumentazione.
Behind the multifunction Sports steering wheel is the new instrument cluster.La nuova strumentazione aprirà finestre completamente nuove sull'Universo.
The new instruments will open completely L'equipaggio non ha avuto il tempo di familiarizzare con la nuova strumentazione.
The crew haven't had near enough transition time with all the new equipment.L'analogico incontra il digitale: la nuova strumentazione dei modelli Panamera ricorda la storia del….
Analogue meets digital: the new instrument cluster of the Panamera models is reminiscent of Porsche….LED, è integrata nel supporto della nuova strumentazione.
is built into the cover of the new instrument cluster.L'azienda investe una parte consistente del fatturato in ricerca e nuova strumentazione, partecipa a importanti progetti di ricerca Europei con partner prestigiosi.
The company invests a consistent part of the incomes in research and new tooling, participates at important European research projectsIn aggiunta si devono considerare l'implementazione e l'addestramento per la nuova strumentazione.
Implementation and training for the new instruments need to be considered in addition.rock/ Rock progressivo Versione rifatta con nuova strumentazione(originariamente realizzato con Amiga 500).
rock/ Progressive rock aggiungendo in qualsiasi momento nuova strumentazione per nuove prestazioni.
adding new equipment at any time for la sala prova motori sono completati con una nuova strumentazione che consente di simulare in modo molto preciso ciò che accade sulla strada,
the engine test cell are completed with new instrumentation that allows to simulate in a very accurate way what happen on the road, but ensuringdel suo approccio con la nuova strumentazione Yamaha.
del suo approccio con la nuova strumentazione Yamaha.Se non è possibile procurarsi una nuova strumentazione in grado di gestire i supporti salvati,
If new equipment that can handle the backup media, the restoration software, and thePeriodicamente, l'attrezzatura avrà bisogno di riparazione o sostituzione, o nuova strumentazione deve essere montata in un'area pericolosa.
Periodically, equipment will need repair or replacement, or new instrumentation is to be retrofitted in a hazardous location.aggiungendo in qualsiasi momento nuova strumentazione per nuove prestazioni.
adding new equipment at any time for forcelle Speed 995, nuova strumentazione, pompa del freno radiale,
forks Speed 995, new instrumentation, pomp of the radial brake,grazie alla nuova strumentazione, si è anche potuto registrare questi ultrasuoni con maggiore accuratezza.
thanks to new equipment, it was also able to record these ultrasounds with greater accuracy.forcelle Speed 995, nuova strumentazione, pompa del freno radiale,
forks Speed 995, new instrumentation, pomp of the radial brake,due raggi invece del precedente a tre, nuova strumentazione e nuovo assetto.
steering wheel instead of the previous three-spoke one, new instrumentation and grazie alla nuova strumentazione, si Ã̈ anche potuto registrare questi ultrasuoni con maggiore accuratezza.
thanks to new equipment, it was also able to record these ultrasounds with greater accuracy.la creazione di nuova strumentazione che venne presentata in volumi di piccolo e grande formato.
the creation of new instruments that was presented in volumes, both small and large.la silhouette presenta una nuova strumentazione costruita con lo scopo di favorire il movimento naturale,
the silhouette presents a new equipment built to create natural movement, flexibility and comfort.le luci posteriori maggiorate comprendenti le luci retromarcia, una nuova strumentazione a consolle centrale raggruppata a forma di quadrifoglio davanti al volante,
the back lights you increase understanding the lights reverse, a new instrumentation to central console gathered to form of quadrifoglioci mettiamo sempre alla prova con nuove strumentazioni e combinazioni insolite di persone diverse.
we are always challenged by new instrumentation and odd combinations of people.e anche con le nuove strumentazioni nei centri ormai affermati come l'ILL.
and also with new instrumentation at established sources like the ILL.
