NUOVA UMANITÀ на Английском - Английский перевод

• new humanity
• new mankind
• new humankind

Примеры использования Nuova umanità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il 22 Dicembre, il compleanno della nuova umanità.
December 22, the birthday of a new humanity.

Dal 1978 la rivista“Nuova Umanità” pubblica regolarmente i risultati di questi studi.
Since 1978“New Humanity” journal has regularly published the findings of these studies.

Qui nel sottosuolo creeremo una nuova umanità.
Here under the ground we will create a new mankind.

Il"noi", il germe della nuova umanità basata sull'armonizzazione delle differenze,
We", the seed of the new humanity based on harmonization of differences,

Se Cristo non trasforma, non c'è nuova umanità.
If Christ does not transform, there is no new humanity.

Siate artefici d'una nuova umanità, dove fratelli e sorelle,
Become craftsmen of a new humanity, where brothers and sisters-

Io e te, attraverseremo il Mondo con un messaggio di Nuova umanità.
You and I, we will travel the world with a message of New Humanity.

Questo Spirito ha creato a Pentecoste l'inizio della nuova umanità, della nuova comunità, la Chiesa, il Corpo di Cristo.
At Pentecost this Spirit created the beginning of the new humanity, the new community, the Church, the Body of Christ.

Nel seno delle madri dorme il seme della nuova umanità.
The seed of the new humanity sleeps in the womb of mothers.

Egli ci prende con sé per tessere insieme con lui la candida veste della nuova umanità, la veste di bisso splendente della Sposa di Cristo.
He takes us with him in order that we may weave with him the white robe of the new humanity, the robe of bright linen which clothes the Bride of Christ.

Nelle sue mani Dio ha posto la salvezza, la redenzione, la creazione della nuova umanità.
God has placed the salvation, redemption and creation of a new humanity in his hands.

Prego per ciascuno di voi, che in questa assemblea rappresentate le primizie della nuova umanità redenta da Cristo,
I pray for each of you, who in this assembly represent the firstfruits of the new humanity redeemed by Christ,

Siamo nel canale del parto, in attesa che venga consegnata la nuova umanità….
We are in the birth canal, awaiting the delivery of a new humanity….

giacché Cristo è il modello e l'origine della nuova umanità, il“primogenito di tutta la creazione”(Col 1,15).
since Christ is the model and origin of the new humanity, the"first born of all creation"[4].

rappresenta il grembo generativo della nuova umanità.
represents the generative womb of a new humanity.

Può esserci una definizione migliore della nuova umanità, della Chiesa?
Could there be a better description of the"new man" for the Church?

mediante il quale tutti i popoli s'intendono e nel quale si prepara l'unità escatologica della nuova umanità.
all peoples acquire mutual understanding, and the definitive unity of a new humanity begins to prepare itself.

Liberiamoci dalla vendetta, preparando la strada per la Nuova Umanità.
Let us free ourselves from vengeance, preparing the way for the New Humanity.

tra di loro sta circolando una frase:"Noi siamo la nuova umanità".
people and are passing around a saying:"We are the new humankind.".

costruttori d'una nuova umanità.
builders of a new humanity.

convertire le persone e diventare lievito di nuova umanità.
it must convert people and become the yeast of a new humanity.

prezzo della vostra realistica partecipazione all'annunzio e all'edificazione di questa“nuova umanità”.
the price of your realistic participation in the proclamation and the building up of this"new mankind".

quello centrale rappresenta il grembo generativo della nuova umanità.
the central one represents the generative womb of a new humanity.

il consacrato dal Padre e primogenito della nuova umanità.
the firstborn of the new mankind.

si posa sugli Apostoli e li costituisce padri della nuova umanità.
rests upon the Apostles and constitutes them the fathers of the new humanity.

in cui ha posto il seme della nuova umanità.
God found the"good soil" where he planted the seed of the new humanity.

divenendo lievito di nuova umanità.".
hope and peace and become leaven of a new humanity.".

divenendo lievito di nuova umanità.
becoming the leaven of a new humanity.

li costituirà Padri della nuova umanità.
will constitute them the Fathers of the new humanity.

primogenito della nuova umanità.
the firstborn of the new humanity.

Как использовать "nuova umanità" в Итальянском предложении

Manifesto futurista della nuova umanità 11.

Serve ricostruire una nuova umanità mondiale.

Manifesto Futurista Della Nuova Umanità 11.

Manifesto Futurista Della Nuova Umanità 17.

Dalla crisi antropologica alla Nuova Umanità

Diventeremo una nuova umanità governata dall'amore.

Una nuova umanità sta per nascere.

Manifesto Futurista Della Nuova Umanità - Vasco.

Manifesto futurista della nuova umanità (03:55) 11.

Rossi) Manifesto futurista della nuova umanità (V.

Как использовать "new humanity, new mankind" в Английском предложении

The nation of Ilian holds that New Humanity grand vision.

Sign up for the Our New Humanity Newsletter.

But God’s vision is a new humanity united in Jesus Christ.

There is a new humanity being formed, and this new humanity will bring with it a new creation.

New Humanity on her New Earth in her New Heavens.

Crusade for a New Humanity Fundation Keeps Working For The Country’s Poorest.

Most new mankind holes received a analytical 75mm Welcome by 1944. 20,000 password works by property of 1944.

Receive New Humanity Energy Transmissions, high vibrational products & New Humanity Press Communications at the New Humanity Store.

What is the Crusade for a New Humanity Foundation?

We are a new humanity in a new age of love.