Примеры использования Nuovo filone на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho bisogno di spazio per il mio nuovo filone.
I need room for my new storyline.Ad adeguarsi a questo nuovo filone non c'è solo il babà tradizionale.
To adapt to this new trend there is not only the traditional babà.Ti ha comprato una miniera esaurita e ci ha trovato un nuovo filone.
A gentleman with a worked-out mine who discovered a new vein.Questo secondo fattore apre un nuovo filone di possibilità di divertimento, di cultura, di formazione, di lavoro, di servizi.
The latter factor opens a new line of chances for amusement, culture, formation and services.Ford mi ha personalmente chiesto di creare un cattivo per il suo nuovo Filone.
Ford has personally asked me to create a villain for his new narrative.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
filoni principali
diversi filoninuovo filonegrande filone
Использование с глаголами
filone de
Использование с существительными
filone di pane
filone di ricerca
Usa il tuo istinto per trovare un nuovo filone con qualcun altro.
You can use that instinct of yours to find some new strike with some Sizemore deve lanciare un nuovo filone.
Sizemore is launching some huge new storyline.Un nuovo filone dell'attività di sostegno Tacls è rappresentato
A new avenue of Tacis support is the development of projectsAmatoriale, la più richiesta, debuttanti e poi il nuovo filone dei"film parodia".
Amateur, the most requested one, debutants and the new genre"parodies".A questo proposito, vi presentiamo un nuovo filone dell'arte, gli Graffiti(Arte urbana),
In this regard, we present a new strand of art, the Graffiti(Urban Art),La città del litorale accoglie dunque questo nuovo filone, candidandosi come prima c….
The city of the coast therefore welcomes this new trend, applying itself as the….Questo libro è il punto iniziale di un nuovo filone di ricerca che vede come obiettivo l'esplorazione della mente umana,
This book is the starting point of a new line of research that has the objective to explore the humanNoi consideriamo il nostro prodotto come il primo di un nuovo filone: la riproduzione risonante".
We consider our product a new trend, and name it the Resonance Reproduction".gli esempi più emblematici di questo nuovo filone.
the best examples of this new trend.Questo nuovo filone di attività si baserà sul seguente approccio di tipo bottom-up:
This new strand of work will be based on the following bottom-up approach:Anche su un tabellone per la pubblicità potreste vedere uno slogan che apre un nuovo filone di pensiero per voi.
Even on a billboard, you could see a slogan that opens a new vein of thinking for you.Con questa commessa, si apre per Astaldi un nuovo filone di attivitÃ, quello del recupero residenziale in chiave ecosostenibile,
With this contract, a new line of activity opens for Astaldi: that of environmentally sustainable residential recovery, thoughtIl Catamarano progettato per Dufour è il capostipite di quello che sarà un nuovo filone per il cantiere Francese.
The Catamaran designed for Dufour Catamarans is the progenitor of what will be a new trend for the French shipyard.Lo sviluppo di un nuovo filone di ricerca potrebbe portare con sé una nuova serie di innovazioni tecnologiche,
The development of a new line of research could involve a Henry Pulis e sta seguendo un nuovo filone d'indagine.
businessman Henry Pulis are pursuing a new line of inquiry.potrebbe aprire le porte a tutto un nuovo filone di ricerca e sperimentazione,
could open the doors to a whole new line of research and experimentation,alcuni interessanti esperimenti lasciano presagire la nascita di un nuovo filone della net. art.
some interesting examples can foretell the emergence of a new strand of net. art.La città del litorale accoglie dunque questo nuovo filone, candidandosi come prima città in Italia ad organizzare un appuntamento dedicato
The city of the coast therefore welcomes this new trend, applying itself as the first city in Italy to organizeAlessandro Guerriero che in quegli anni stavano impostando per Zanotta un nuovo filone tra industrial design e artigianato d'autore.
who in those years were setting a new trend for Zanotta in the world of industrial design and master craftsmanship.Da un punto di vista concettuale, questo nuovo filone della letteratura si basa sulle idee della scuola Classica,
From a conceptual perspective, this new strand of literature builds on the Classical ideas that markets are frictionlessall' interno di un nuovo filone dell' architettura contemporanea che pone al centro del progetto
experimentation, within a new genre of contemporary architecture that focuses on the issue of sustainability of the projectIl maggior input per l'avvio del nuovo filone di studi è stato dato dal Progetto
The greater one input for the start of the new tradition of studies is given by the Plan Labyrinth"PlanMa ora abbiamo nuovi filoni di indagini.
But we have got some new lines of inquiry.perche' non potevo permettermi di cercare nuovi filoni.
Grambler closed'cause I could not afford to seek new strands.
