Примеры использования Nuovo incarico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
C'è un nuovo incarico.
There's a new job.Il nuovo incarico ha promesso solo difficoltà.
New appointment promised only difficulties.Jimmy! Un nuovo incarico.
Jimmy! New job.Sto andando a Nettuno ad assumere il mio nuovo incarico.
I'm going to Neptune to take up my new job.Ho un nuovo incarico per te.
I have got a new task for you.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuovo incaricoprimo incaricodiversi incarichiincarico speciale
ultimo incaricoseguenti incarichiprossimo incaricovari incarichiimportanti incarichinumerosi incarichi
Больше
Использование с глаголами
incarico che mantenne
incarico che ha ricoperto
incarico che ricoprì
incarico che ha mantenuto
sollevato dal suo incaricoricoperto incarichiincarico conferito
mantenne questo incaricoaccettato un incarico
Больше
Использование с существительными
incarico del gestore
incarichi di responsabilità
lettera di incaricoamministratori senza incarichi esecutivi
incarichi di insegnamento
incarico di presidente
incarichi di governo
tipo di incaricoincarico sotto copertura
rimosso dal suo incarico
Больше
Rimango qui fino al mio nuovo incarico.
I'm going to stay here until I take up my new post.Ho un nuovo incarico per lei. mi segua.
I have a new appointment for you.Vieni. Il tuo nuovo incarico.
Come. Your new job.Ho un nuovo incarico per te.- Lo spero.
I hope not. I have got a new task for you.Goditi il tuo nuovo incarico.
Enjoy your new office.Ogni nuovo incarico è un'occasione per fare meglio.
Every new task is a chance to do better.Nico, hai un nuovo incarico.
Nico, you have a new job.Aspetta finche' non saro' ben insediato nel mio nuovo incarico.
I would prefer you wait until I'm have settled into my new position.Amo il mio nuovo incarico, ma mi manca tutto questo.
I love my new position, but I miss this.Sto andando a Nettuno ad assumere il mio nuovo incarico.
I'm on my way to Nettuno to take up my new post.Loretta Dormal assumerà il nuovo incarico nelle prossime settimane.
Ms Dormal will take up her new duties in the coming weeks.Sam Swift. Osservo il signor Valetik per un nuovo incarico.
Sam Swift. I'm observing Mr. Valetik for a new role.Hai usato il tuo nuovo incarico con noi per trovare un'altra offerta?
You leveraged your new position with us into another offer?Cosa vuol dire, come donna, per lei questo nuovo incarico?
What does this new appointment mean for you as a woman?Giorgetto Giugiaro aggiunge un nuovo incarico al suo spettacolare curriculum.
Giorgetto Giugiaro adds a new task to his spectacular CV.Per concludere, Commissario, le auguro ogni successo nel suo nuovo incarico.
That said, Commissioner, I wish you success in your new role.Heather assumerà il suo nuovo incarico a settembre 2018.
Heather will take up her new position on September 2018.Così facendo non dimostra un grande rispetto per il suo nuovo incarico.
he does not exactly show a great deal of respect for his new office.E immagino che questo nuovo incarico la porti lontano dal caso Diaz.
From the Diaz investigation. And I'm guessing that new gig takes you far away.Faccio ad Alain i migliori auguri per il suo nuovo incarico in GM.”.
I wish him all the best for his new job within GM.”.Questo nuovo incarico mi ha portato nel mondo delle vendite, che Ã̈ interessante.
This new job gives me steps into the world of sales, which is interesting.Paul sta per assumere il suo nuovo incarico a New York.
Paul will take up his new duties in Nasce la Società Collegata MDC Francia che si occuperà di questo nuovo incarico.
The Associated Company MDC France is created to take care of this new position.Si è sentita incoraggiata a fare domanda per il nuovo incarico in azienda.
Felt encouraged to apply for a new job in the company and succeeded.Diamo il benvenuto e auguriamo successo e soddisfazione professionale nel suo nuovo incarico.
We welcome Cristiano, and we wish him success and professional satisfaction in his new role.
