Примеры использования Nuovo propulsore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo nuovo propulsore eroga 500 CV.
This new engine provided 500 horsepower.TDI non solo ha significato un nuovo propulsore.
A V12 TDI engine not only meant a new powertrain.Il nuovo propulsore era però molto più raffinato e potente.
The new engine would be both lighter and more powerful.Si parla di uno step evolutivo del nuovo propulsore di soli 30-40 CV.
There is talk about a developmental step of the new engine of only 30-40 CV.Il nuovo propulsore sarà ampiamente testato quest'anno e all'inizio del 2020.
The new powertrain will be extensively tested this yearBrillante e progressivo, il nuovo propulsore si conferma“amico dell'ambiente”.
This brilliant, smooth new engine is also a friend of the environment.durante i quali siamo stati in grado di mettere alla prova il nuovo propulsore dell'auto.
during which we were able to put the new power unit in the car through its paces.Presentato il nuovo propulsore dedicato alla classe KZ e KZ2.
The new engine dedicated to the KZ and KZ2 classes has ben presented.ad Arese inizia una grande attività di ricerca e sperimentazione per ottenere un nuovo propulsore in grado di staccare la concorrenza.
in Arese begins a great deal of research and experimentation to get a new engine able to pull out the competition.P resentato il nuovo propulsore dedicato alla classe KZ e KZ2.
T he new engine dedicated to the KZ and KZ2 classes has ben presented.velocità massima fino a 45 km/h; tuttavia il nuovo propulsore non fu disponibile fino all'estate del 1940.
increasing maximum speed to 45 km/h, although the new engine was not yet available in the summer of 1940.Con questo nuovo propulsore, la supercar spagnola accelera da 0 a 100
With this new powertrain, the Spanish supercar accelerates from 0 to 100Servizi pubblici dell'informazione: il nuovo propulsore della crescita e la SI 3.
Public information services: the new engine of growth in the IS? 3.Il nuovo propulsore della BMW M3 dispone di otto farfalle dedicate; ogni bancata
The new power unit in the BMW M3 therefore comes with eight individual throttle butterflies,Con una maggiore efficienza e un peso paragonabile all'I-TYPE 2, il nuovo propulsore è più efficiente del 25 percento
With improved efficiency and comparable weight to the I-TYPE 2, the new powertrain is 25 per cent more efficientIl nuovo propulsore, il B6304F a doppio albero a camme in testa,
The new engine, the B6304F, with double overhead camshafts,consentendo alla moto di sfruttare tutta la potenza del nuovo propulsore.
allowing the bike to harness the full capabilities of the new powertrain.Sono molto soddisfatto della mia prestazione, ma anche con il nuovo propulsore, si poteva vedere che era difficile per la
I am very satisfied with my performance but also with the new power unit, you could see it was hard for the Mercedes to tryIl nuovo propulsore assicurerà la straordinaria potenza,
The new engine has all the exhilarating power,tra di esse figurano l'introduzione di un'ala in materiale composito, un nuovo propulsore, un aumento dell'apertura alare, nuove fusoliere di diverse lunghezze.
of the wingspan, along with other major changes, including a composite wing, new powerplant, and different fuselage lengths.Per sviluppare il nuovo propulsore dell'ultima generazione di Hypermotard,
To develop the new power of the latest generation of Hypermotard,al Trasporto persone e per qualsiasi configurazione di body e PTT, il nuovo propulsore assicura sempre grande produttività, prestazioni e silenziosità.
use(Campers and Motorhomes) to people-carrying: the new power unit always ensures great productivity, performance and low noise levels.Il nuovo propulsore assicurerà la straordinaria potenza,
The new engine will have all the exhilarating power,di emissioni e progettato per rispondere ai futuri standard US LEVIII, il nuovo propulsore ha fatto registrare emissioni di CO2pari a 342g/km nel ciclo di omologazione NEDC,
designed to also meet the upcoming US LEVIII standards in the future, the new powertrain records 342g/km of CO2on the NEDC drive cycle-Il nuovo propulsore è un sei cilindri twin turbodi ultimissima generazione,
This new engine is a six-cylinder twin turbo of the latest generation,grazie a un nuovo propulsore e all'iniezione indiretta Spica, la nuova vettura riuscì
thanks to a new engine and to a SPICA mechanical fuel injection system,Il nuovo propulsore presenta anche un nuovo modulo di controllo del veicolo-
The new powertrain also features a che ha tempo fino al 28 Febbraio per presentare il nuovo propulsore che userà la McLaren.
which had only until February 28 to submit the new engine McLaren will use.Il nuovo propulsore genera una potenza massima di 507CV(373kW)
The new engine delivers maximum power of 500 bhp(507PS/ 373Kw)a introdurre un nuovo propulsore che, da solo,
to introduce a new powertrain which will, by itself,
